Voorbeelden van het gebruik van Die dialogbox in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Dialogbox Neues Projekt wird angezeigt.
Im Fenster zur Bearbeitung des Timbre der Stimme befindet sich ein"Advanced" Knopf, der die Dialogbox zum Definieren der Phoneme öffnet.
Als Die Dialogbox Text in Tabelle konvertieren.
Het dialoogvenster Converteer tekst naar tabel.Wenn eine Stilvorlage aus der gewünschten Quelldatei denselben Namen trägt, wie eine Stilvorlage des Zielprojekts, sich jedoch von dieser unterscheidet,erscheint die Dialogbox Konflikt beim Anfügen.
Als een typogram uit Können Sie die Dialogbox Job Ticket bearbeiten.
U kunt het dialoogvenster Bewerk orderbriefje.Die Dialogbox Job Jacket Manager besitzt zwei verschiedene Modi.
Het dialoogvenster Job Jackets Manager kent twee modi.Sie können die Dialogbox Job Ticket bearbeiten verwenden.
U kunt het dialoogvenster Bewerk orderbriefje.Die Dialogbox Gliederungsstil bearbeiten Jeder Entwurfsansichtsstil besitzt neun Ebenen.
Dialoogvenster Edit Outline Style(Wijzig outline-stijl) Elke stijl voor outlines heeft negen niveaus.Öffnen Sie die Dialogbox Job Jackets Manager Hilfsmittel> Job Jackets Manager.
Open het dialoogvenster Job Jackets Manager Functies > Job Jackets Manager.Die Dialogbox Seiten einfügen Sie können auch Seiten hinzufügen, indem Sie Wahl/Alt gedrückt halten und dann eine Musterseite an die gewünschte Position im unteren Teil der Dialogbox Seitenlayout ziehen.
Het dialoogvenster Voeg pagina('s) in verschijnt. Verwenden Sie die Dialogbox Index erstellen, um einen Index aus dem Inhalt der Palette Index zu generieren.
Gebruik het dialoogvenster Genereer index om een index te maken vanuit de inhoud van Wenn die Dialogbox für den Datei-Download erscheint, klicken Sie auf"Datei speichern.
Klik, wanneer het dialoogvenster “Bestand downloaden” verschijnt, op “Bestand opslaan”.Verwenden Sie die Dialogbox Job Jackets Manager, um Ressourcen zu betrachten, zu erstellen, zu duplizieren, zu löschen, zu importieren und zu exportieren.
Gebruik het dialoogvenster Job Jackets Manager om resources te bekijken, te maken, te dupliceren, te wissen, te importeren en te exporteren.Öffnen Sie die Dialogbox Job Jackets Manager(Hilfsmittel> Job Jackets Manager) und markieren Sie in der Liste links das entsprechende Job Jacket.
Open het dialoogvenster Job Jackets Manager(Functies > Job Jackets Manager) en selecteer de beoogde Job Jacket in de linkerkeuzelijst.Öffnen Sie die Dialogbox Job Jackets Manager(Hilfsmittel> Job Jackets Manager) und markieren Sie in der Liste links das als Ziel gewünschte Job Ticket.
Open het dialoogvenster Job Jackets Manager(Functies > Job Jackets Manager) en selecteer Importieren von Bildern: Die Dialogbox Bild importieren(Menü Ablage/Datei) enthält einen Bereich Farbmanagement, mit der Sie ein Profil und ein Wiedergabeziel für das markierte Bild auswählen können.
Illustraties importeren: Het dialoogvenster Illustratie importeren(Archief/Bestand -menu) heeft een paneel Kleurbeheer aan de hand waarvan u voor de geselecteerde illustratie een Profiel en een Weergavebestemming kunt specificeren.Als Standardeinstellung zeigt die Dialogbox Job Jackets Manager die Job Jackets im Standardordner für Job Jackets(siehe"Die Job Jackets Standarddatei") und die zu offenen Projekten gehörenden Job Jackets an.
Standaard toont het dialoogvenster Job Jackets Manager de Job Jackets die aanwezig zijn in de standaardmap Job Jackets(zie"Het standaard Job Jackets-bestand"), en de Job Jackets die zijn gerelateerd aan openstaande projecten.In der Dialogbox geben Sie den Titel Ihrer Präsentation ein.
In het dialoogvenster, typ je de titel van je presentatie.Klicken Sie auf'Cookies Löschen' in der Dialogbox, die erscheint.
Klik op'Cookies Verwijderen' in het dialoogvenster dat verschijnt.In der Dialogbox geben Sie den Titel Ihrer Präsentation ein.
Wenn Sie in der Dialogbox Job Jackets Manager zu einer Ressource navigieren, können Sie sie konfigurieren.
Hebt u eenmaal gebladerd naar een resource in het dialoogvenster Job Jackets Manager dan kunt u die resource gaan configureren.Verwenden Sie die Einstellelemente Ansichtsgröße und Gesperrt so, wie in der Dialogbox Hilfslinienattribute siehe"Erstellen von Hilfslinien mit Guide Manager Pro.
Gebruik de regelaars Schaal weergeven en Vergrendeld zoals in het dialoogvenster Gidskenmerken zie"Gidsen maken met In der Dialogbox Schriftengruppe bearbeiten können Sie eine neue Schriftengruppe erstellen Bearbeiten> Schriftengruppe.
In het dialoogvenster Edit Font Set(Bewerk fontset)(Bewerk > Fontsets) kunt u een nieuwe fontset maken.Layoutspezifikationen sind Ressourcen und müssen daher in der Dialogbox Job Jackets Manager erstellt werden, wie unter"Arbeiten mit Ressourcen: Erweiterter Modus" beschrieben.
Opmaakspecificaties zijn bronnen, en moeten dus worden gemaakt in het dialoogvenster Job Jackets-beheer, zoals beschreven in"Werken met bronnen: de geavanceerde modus.Verwenden Sie die Einstellelemente Typ, Bereich, Farbe, Ansichtsgröße undGesperrt so, wie in der Dialogbox Hilfslinienattribute siehe"Erstellen von Hilfslinien mit Guide Manager Pro.
Gebruik de regelaars/knoppen Soort, Bereik, Kleur, Beeldpercentage en Vergrendeld, net zoalsu dat zou doen in het dialoogvenster Hulplijnspecificaties zie"Hulplijnen maken met Guide Manager Pro.Wenn Quelleneinstellungen für Sie erstellt wurden,importieren Sie diese mithilfe der Dialogbox Ausgabeeinstellungen Bearbeiten> Farbeinstellungen> Ausgabe.
Uitvoerinstellingen importeren Zijn er voor u uitvoerinstellingen gemaakt,importeer ze dan via het dialoogvenster Uitvoerinstellingen Wijzig/Bewerk > Kleurinstellingen > Uitvoer.Verwenden Sie die Einstellelemente Typ, Bereich, Farbe,Ansichtsgröße und Gesperrt wie in der Dialogbox Hilfslinienattribute siehe"Erstellen von Hilfslinien mit der Palette Hilfslinien.
Gebruik de regelaars/knoppen Soort, Bereik, Kleur, Beeldpercentage en Vergrendeld, net zoalsu dat zou doen in het dialoogvenster Hulplijnspecificaties zie"Hulplijnen maken met Wenn eine Ressource es erlaubt, können Sie sie in der Dialogbox Job Jackets Manager folgendermaßen erstellen und konfigurieren.
Als een resource dat toestaat, kunt u die resource maken en configureren in het dialoogvenster Job Jackets Manager en wel als volgt.In der Dialogbox"Speichern", klicken Sie auf den schwarzen Pfeil oben rechts, neben der Bezeichnung der Festplatte.
In het"Save" dialoogvak, klik op de zwarte pijl in de hoek rechtsboven, naast de naam van de harde schijf.Zur manuellen Konfiguration der Druckoptionen verwenden Sie die Steuerelemente in der unteren Hälfte der Dialogbox.
Wilt u printopties handmatig configureren, dan gebruikt u de regelaars/knoppen in de onderste helft van het dialoogvenster.
