Wat Betekent DIE DIFFERENZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verschil
• de verschillen
• het ecart

Voorbeelden van het gebruik van Die differenz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bezahle die Differenz.
Ik betaal het verschil.

Und die Differenz zu kassieren?
En het verschil afroomde?

Natürlich bekämen Sie die Differenz in bar.
U krijgt het verschil in contanten.

Die Differenz haben wir bezahlt.
Wij hebben het verschil betaald.

Ich werde Ihnen die Differenz besorgen.
Ik zorg voor het verschil.

Die Differenz kommt aus deinem Portmonee.
Verschil komt uit jouw zak.

Jemand muss die Differenz bezahlen.
Iemand moet het verschil betalen.

Die Differenz darf nicht negativ sein.
Het verschil mag niet negatief zijn.

Dann musst du auch die Differenz zahlen.
Dus moet jij maar het verschil betalen.

Die Differenz wird auf Ihr Konto überwie.
De rest zal worden overgemaakt op welke rekening jij.

Na und? Dann musst du auch die Differenz zahlen.
En? Dus moet jij maar het verschil betalen.

Die haben die Differenz nicht selbst eingesackt?
En zij hebben het verschil niet gedeeld?

Bei 24 Stunden Sonne steigt die Lufttemperatur und die Differenz.
Met 24 uur zonlicht, stijgt de luchttemperatuur… en het verschil.

Ist die Tara die Differenz zwischen Brutto und Netto.
Tarra is het verschil tussen bruto en netto.

Die Differenz zwischen den Antriebsetikettenfarben.
Het verschil tussen de aandrijving labelkleuren.

Irgendwo muss ich die Differenz ja wettmachen.- $150.
Ik moet het basketbalkamp… toch ergens van betalen?- $150.

Die Differenz liegt in der Basis, der Rechtsgrundlage.
Het verschil ligt in de basis, de rechtsgrondslag.

Zweihundert Dollar?- Plus die Differenz des Ticketpreises.
Dollar?-Plus het verschil in vervoersprijs.

Die Differenz wird in Anzahl und/oder Durchschnittsgewicht berechnet.
Dit verschil wordt berekend in aantal en/of gemiddeld gewicht.

Noch gravierender ist die Differenz zwischen festen und variablen Kosten.
Nog belangrijker is het verschil tussen vaste en variabele kosten.

Die Differenz war mit 5,28 Punkten statistisch signifikant p< 0,0001.
Het verschil was 5,28 punten en statistisch significant p < 0,0001.

Dies ist das Hauptmerkmal, dass die Differenz in den Markt.
Dit is het belangrijkste kenmerk dat het verschil in de markt.

Das ist die Differenz zwischen dem aktuellen Ertrag.
Dit is de kloof tussen zijn huidige opbrengst.

Die Differenz in der Intensität deutet einen anderen Ursprungsort an.
Verschil in sterkte wijst erop dat hij van ergens anders komt.

Berechnen Sie die Differenz zwischen zwei angegebenen Daten in Jahren.
Bereken het verschil tussen twee gegeven datums in jaren.

Die Differenz überstieg in allen Fällen die im Rahmen der Untersuchung festgestellte Subventionsspanne.
Deze verschillen waren in alle gevallen groter dan de subsidiemarges.

Sie verwendeten die Differenz für Lobby-Anlagen über die Firma.
Ze gebruikten het verschil om binnen het bedrijf te lobbyen.

Die Differenz zwischen Orts- und Weltzeit entspricht dem Längengrad des Beobachters.
Uit het verschil tussen wereldtijd en plaatselijke tijd volgt de lengtegraad van de waarnemer.

Intelligente PID- Regelungsausgabe, die Differenz der eingestellten Temperatur und tatsächlichen Temperatur gesteuert in.
Intelligente PID-besturingsuitgang, het verschil tussen de ingestelde temperatuur en de werkelijke temperatuurregeling in.

Weil die differenz der monitor display, leichter farbunterschied ist normal.
Omdat de verschil monitor, lichte kleur verschil is normaal.