Voorbeelden van het gebruik van Die freude in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Freude ist echt.
Ich werde die Freude sein.
Wees de vreugde.Die Freude ist ganz bei mir.
Ja, und spür die Freude.
Ja, ervaar het plezier.Die Freude bleibt ewig.
Het plezier blijft voor altijd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
großer freudevoller freudewahre freudebesondere freudeeinfachen freudenlange freudedie größte freudeewige freude
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Man spürt es. Die Freude?
Sie hat die Freude gestohlen.
Ze stal de vreugde van mij.Die Freude ist unermesslich.
Du wirst die Freude sein.
Je zult de vreugde zijn.Die Freude an der Jagd.
Het genoegen van de jacht.Lass euch nicht die Freude nehmen.
Gun haar je vreugde niet.Die Freude ist ganz meinerseits.
Het plezier is geheel aan mij.Lauf schnell nach Hause! Mach ihr die Freude.
Finde die Freude in deinem Leben.
Vind de vreugde in je leven.Beethovens Sinfonie, Ode an die Freude?
Beethoven" 9e Symfonie, Ode an die Freude?Finde die Freude in deinem Leben.
Vind het plezier in je leven.Sing for Pleasure- ermutigt die Freude des Chorgesangs.
Die Freude ist auf meiner Seite.
Het genoegen is aan mijn kant.Wir alle kennen die Freude des menschlichen Lebens.
We kenden allemaal de vreugde van menselijk leven.Die Freude ist auf unserer Seite.
Het genoegen is aan onze kant.Erlaubt mir wenigstens die Freude, euch etwas herumzuführen.
Gun mij tenminste het genoegen jullie rond te leiden.Die Freude ist ganz meinerseits.
Het plezier is helemaal aan mij.Wir alle kennen die Freude des menschlichen Lebens.
Die Freude war ganz unsererseits.
Het genoegen was geheel aan ons.Acht Babys seien ein Segen… aber sie kennen nicht die Freude von neun.
Maar negen is 'n bron van vreugde. Acht baby's is 'n zegen.Die Freude ist ganz auf meiner Seite.
Het genoegen is geheel aan mij.Wir müssen die Traurigkeit wegscheuchen und die Freude behalten.
We moeten het verdriet verjagen en de blijdschap houden.Die Freude ist ganz auf meiner Seite.
Het genoegen was aan mijn kant.Lösen Sie Ihre Anspannung und Sie finden die Freude, die Sie suchen.
Ontspan u… en dan vindt u het genot waarnaar u zoekt.
