Wat Betekent VREUGDE in het Duits - Duits Vertaling

• Freude
• Glück
• Jubel
• Freuen
• Freuden
• Freut

Voorbeelden van het gebruik van Vreugde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vreugde en.
Freude und.

Jeugd, Vreugde.
Jugend, Glück.

Vreugde alom.
Freude überall.

Leven, vreugde.
Leben, Freude.

De vreugde om jezelf te zijn.
Glück in dem, was du bist.

Breng hem vreugde.
Schenk ihm Glück.

Die vreugde is familie.
Dieses Glück ist die Familie.

Ze is mijn vreugde.
Sie ist meine Freude.

Je vreugde is ook weer terug.
Dein Glück ist auch wieder da.

En liefde. En vreugde.
Und Liebe. Und Freude.

Hij is de vreugde van mijn leven.
Er ist die Freude meines Lebens.

Vreugde is misschien het verkeerde woord.
Freuen ist vielleicht das falsche Wort.

En toch geen vreugde voor mijn gemoed.
Und doch finde ich kein Glück.

Je zei, dat een baby me oneindig veel vreugde zou brengen.
Du sagtest, ein Baby würde mir grenzenlose Freude bringen.

En de vreugde die zij zal brengen.
Und welche Freuden sie uns bringt.

Tegenspoed wordt gevolgd door succes en vreugde volgt op smart.
Auf Not kommt Erfolg, und Jubel folgt dem Wehe.

En de vreugde die zij zal brengen.
Und den Freuden, die sie bereithalten mag.

Het was een tijd voor Thanksgiving, vreugde en reünie.
Es war eine Zeit für Thanksgiving, Jubel und Wiedervereinigung.

De vreugde van de Heer is onze kracht!
Die Freude des Herrn ist unsere Stärke!

Exact! Er is zo veel vreugde in deze machine!
Da ist so viel Freude in der Maschi Genau!

De vreugde en de expressie van Brazilië.
Die Freude und den Ausdruck von Brasilien.

Je verdient alle vreugde die ik je kan geven.
Du verdienst jedes Glück, das ich dir geben kann.

Met vreugde deel ik mee dat ik Ceedra heb gerepareerd.
Mit Freude teile ich mit, dass Ceedra repariert ist.

Je zult spoedig de vreugde ervaren die ik ken.
Bald wirst du das Glück erfahren, das ich erfahre.

Mijn vreugde is terug, maar mijn sax is weg.
Meine Freude ist zurück, aber mein Saxophon ist weg.

Jouw volledige toewijding en lijdensblijmoedigheid schenkt ons vreugde….
Deine völlige Hingabe und Leidensfreudigkeit freut uns….

De'Ode aan de Vreugde eindigt met een knal.
Die"Ode an die Freude endet mit einem Knall.

Vreugde, schoonheid en natuur, gezondheid, reizen en cultuur.
Freuden, Schönheit und Natur, Gesundheit, Reisen und Kultur.

Deze gewelddadige vreugde heeft 'n gewelddadig einde.
Diese gewaltsamen Freuden enden in Gewalt.

Alle vreugde is voor u om de behandeling zo snel mogelijk.
Alles Glück ist für Sie, wenn möglich, zu behandeln.

Hoe "vreugde" te gebruiken in een Nederlands zin

Vreugde kan een gelukzalig gevoel zijn.

Jullie deelden vreugde maar ook verdriet.

Dat wij met vreugde christen zijn.

Het geeft vreugde aan mijn leven.

Zijn komst met groote vreugde begroet.

Wat zal dat een vreugde geven.

Vreugde gaat ongetwijfeld gepaard met ontgoocheling.

Uiteraard tot grote vreugde van Rick.

Wat deze maand vreugde dansjes opleverde?

Vreugde moet hieraan ten grondslag liggen.

Hoe "glück, jubel" te gebruiken in een Duits zin

Zum Glück funktioniert mein Lieblings-Skin wieder.

Zum Glück kam dann Aldon Baker.

Ich will ihn mit Glück erfüllen.

Frenetischer Applaus und Jubel belohnte sie.

Zum Glück entschieden wir uns dagegen.

Der Jubel des Volkes war grenzenlos.

das Glück beruht auf der Wahrheit.

Unser Jubel kannte fast keine Grenzen.

Eine Portion Glück gehört wohl dazu.

Jubel nach dem Pokal-Sieg gegen Fürth.