Wat Betekent DIE FRUCHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vrucht
• het fruit
• het resultaat
• de vruchten

Voorbeelden van het gebruik van Die frucht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Frucht ist reif.
Het fruit is rijp.

Gesegnet sei die Frucht.
De vrucht zij gezegend.

Die Frucht ist tödlich.
Het fruit is dodelijk giftig.

Gesegnet sei die Frucht.
Gezegend zij het fruit.

Die Frucht der Erkenntnis.
Het fruit der kennis.

Gesegnet sei die Frucht.
De vrucht zijn gezegend.

Er hat die Frucht geliefert, Duck.
Hij leverde het fruit, Duck.

Warum bewegt sich die Frucht nicht?
Waarom het fruit niet beweegt?

Die Frucht der Liebe"?
De vrucht der liefde?

Könnt ihr die Frucht riechen, Ser?
Ruikt u het fruit, Ser?

Die Frucht ist etwas abgeflachter.
Het resultaat is een iets zachtere klank.

Gesegnet sei die Frucht, Johnny.
De vrucht zij gezegend, Johnny.

Die Frucht der Dattelpalme!
De vrucht van de dadelpalm!

Also ist die Frucht am Baum.
De vrucht hangt dus in de boom.

Die Frucht der Kenntnis von Gut und Böse.
De vrucht van kennis over goed en kwaad.

Sie ist vielmehr die Frucht ihrer absoluten Beherrschung.
Zij is juist het resultaat van de totale beheersing ervan.

Die Frucht schmeckt süß und hat ein ausgezeichnetes Aroma.
De vruchten smaken zoet en hebben een goed aroma.

Keine Angst, denn die Frucht ist sehr leicht zu reinigen.
Wees niet bang, want het fruit is erg gemakkelijk te reinigen.

Die Frucht des Baumes gehört dem Baum.
De vrucht van de boom is van de boom.

Denn tief in deinem Herzen weisst du… dass die Frucht es wert ist.
Want in je hart weet je dat het resultaat de moeite waard is.

Es ist die Frucht deiner Lenden!
Dat is de vrucht van jullie lenden!

Die glücklichen bis ihr Land und genießen die Frucht.
De gelukkigen telen hun land en genieten van de vruchten.

Crush die Frucht in einem Spaß Arcade.
Plet het fruit in een leuke arcade.

Freiheit wird schwer erkämpft, aber sie ist nicht die Frucht des Mordes.
Vrijheid is zwaar bevochten, maar niet het resultaat van moord.

Es ist die Frucht harter Arbeit.
Het is het fruit van hard werk.

Die Frucht ist eine zylindrische bis ovale Kapselfrucht.
De vruchten zijn langwerpig-ovale tot cilindrische nootvruchten.

Bei Hypotension kann die Frucht einfach ohne Schale gegessen werden.
Met hypotensie kan het fruit eenvoudig worden gegeten zonder te pellen.

Die Frucht kann roh gegessen werden, gekocht in der Dose.
De vruchten kunnen rauw worden gegeten, gekookt in de bus.

Bei der Reife öffnet sich die Frucht an der stängelabgewandten Seite.
Bij rijpheid klappen de vruchten aan één kant open.

Die Frucht ist wenig druckempfindlich und deshalb gut für den Transport geeignet.
De vruchten worden niet snel zacht en zijn daardoor geschikt voor transport.