Voorbeelden van het gebruik van Het resultaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het resultaat.
Misschien is dat het resultaat.
Het resultaat van de procedure;
Ik zie het resultaat niet.
Ich sehe kein Ergebnis.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
beste resultatenpositieve resultatende beste resultateneerste resultatenconcrete resultatenverwachte resultatenhetzelfde resultaatbelangrijkste resultatenuitstekende resultatendezelfde resultaten
Meer
Gebruik met werkwoorden
leverde geen resultatenbereikte resultatengewenste resultaatbehaalde resultatengewenste resultatenresultaten opleveren
resultaten te zien
bevredigende resultatenresultaten zien
volgende resultaat
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
basis van de resultatenverspreiding van de resultatenevaluatie van de resultatenresultaten van de raadpleging
vorm van resultatenresultaten over distributeurs
verspreiding van resultatenresultaat van de onderhandelingen
resultaten van onderzoek
resultaten van deze studie
Meer
Het resultaat van deze mijnwerker….
Das Endergebnis dieses Bergmann ist der….Emergentie is dus altijd het resultaat van een wisselwerking.
In het Resultaat verschijnt venster +3.
Im Resultat erscheint das Fenster +3.Een groot aantal terechtstellingen is het resultaat van onherstelbare gerechtelijke dwalingen.
Hinrichtungen sind vielfach Folge eines nicht wieder gutzumachenden Justizirrtums.Het resultaat daarvan, dus bedankt voor dat… Bob.
Ihr Ergebnis, so danke dafür… Bob.De andere opties garanderen niet het resultaat dat wij kunnen garanderen.
Het resultaat is wat het hoort te zijn.
Welches Ergebnis, so soll es sein.VBA-code: verberg de formule maar geef het resultaat weer zonder het werkblad te beschermen.
VBA-Code: Formel verbergen, aber Ergebnis anzeigen, ohne das Arbeitsblatt zu schützen.Het resultaat van huidige herhaling zal worden getoond.
Resultat der aktuellen Iteration wird gezeigt.Elke verdeling van consumptiegoederen is altijd slechts het resultaat van de verdeling der productievoorwaarden zelf.
Die jedesmalige Verteilung der Konsumtionsmittel ist nur Folge der Verteilung der Produktionsbedingungen selbst.Maar het resultaat is hetzelfde?
Aber das Endergebnis ist dasselbe?Alleen het resultaat ervan.
Ich fürchte ihr Ergebnis.Het resultaat van illegale genetische en cybernetische experimenten.
Resultat illegaler Gen-Experimente an niederen Lebensformen.De ziekte is het resultaat van de vergiftiging.
Sie ist Folge der Vergiftung.Het resultaat van deze analyse is weergegeven in de tabellen 12 tot 15·.
Ergebnis dieser Analyse ist in Tabellen 12-15 dargestellt.In detail was het resultaat van de BTConline erg slecht.
Im Detail waren die BTConline Ergebnis sehr schlecht.Het resultaat is dus hetzelfde, of ik nu wegga of niet.
Das Endergebnis ist also Zijn hartaanval was het resultaat van giftige stoffen in zijn lichaam.
Der Herzanfall war Folge toxischer Stoffe in seinem Körper.Het resultaat van huidige herhaling zal in Geschiedenis worden getoond.
Resultat der aktuellen Iteration wird in der Geschichte gezeigt.Rechten zijn echter het resultaat van sociale praktijk, strijd en politieke activiteit.
Vielmehr sind sie aber Folge von sozialer Praxis, Kampf und politischer Aktivität.Het resultaat daarvan is dat we nu slaven zijn geworden van de machines.
Als Resultat davon sind wir jetzt Sklaven der Maschinen geworden.Omdat het resultaat onbekend was.
Weil das Endergebnis unbekannt war.In het resultaat van stresskunnen symptomen van de aandoening verergeren.
Symptome der Erkrankung können im Ergebnis von Stressverschlechtern.Als u in het resultaat volledig zeker wilt zijn, gebruikshaakjes.
Wenn Sie im Resultat vollständig sicher sein möchten, Klammern verwenden.Het resultaat van onze buitengewone fotosafari dwars door de Big Apple.
Ergebnis unserer außergewöhnlichen Fotoreise quer durch den Big Apple.
