Voorbeelden van het gebruik van Die kerle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wer sind die Kerle?
Die Kerle auf Tour?
Ich kenne die Kerle.
Die Kerle treffen nichts.
Die lui raken niets.Wer sind die Kerle?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
guter kerlnetter kerltoller kerlarmer kerlanderen kerlder andere kerlschlechter kerlkleiner kerlder kleine kerlalte kerl
Meer
Gebruik met werkwoorden
kenne den kerlkennst du den kerlkerl sagt
kerl gesehen
kerl kommt
hasse den kerlkerl weiß
kenne diesen kerlkennen sie den kerlkerl reden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die Kerle erwarten uns.
Ich hasse die Kerle.
Ik haat die gasten.Die Kerle sind klasse.
Die kerels zijn fantastisch.Wer waren die Kerle?
Die Kerle werden mich umbringen.
Die lui maken me af.Ich hasste die Kerle.
Ik haatte die gasten.Die Kerle finden uns gleich.
Die gasten vinden ons zo.Verwöhne die Kerle, ja?
Verwen die kerels, oké?Die Kerle da verfolgen mich.
Die gasten zitten achter me aan.Soll ich die Kerle umlegen?
Zal ik die lui mollen?Die Kerle sind alle fertig.
Die kerels zijn allemaal gestoord.Wo finden wir die Kerle?
Waar vinden we die jongens?Schmei? die kerle ins Wasser!
Smijt die gasten in 't water!Arbeitest du wieder für die Kerle?
Werk je alweer voor die jongens?Ich will die Kerle lebend.
Ik wil die kerels levend.Die Kerle haben Splitterbomben?
Die gasten hebben nu clusterbommen?Haben Sie die Kerle gesehen?
Die Kerle sollte man erschießen.
Die schoften moeten afgemaakt worden.Wir können die Kerle kriegen.
We kunnen die lui pakken.Die Kerle finden uns gleich.
Ihr kriegt die Kerle morgen.
Je krijgt de mannen morgen.Die Kerle haben Mumm in den Knochen.
Die kerels hebben ballen.Ich kenne die Kerle gar nicht!
Die Kerle haben irgendwas ausgebuddelt.
Die gasten hebben iets opgegraven.Es waren die Kerle in Bisbee.
Het waren die lui in Bisbee.
