Wat Betekent DIE NARBE WIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

het litteken wordt

Voorbeelden van het gebruik van Die narbe wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Narbe wird nicht mehr zu sehen sein.
Het litteken is niet te zien.
Schon gut, die Narbe wird nicht so groß.
Het litteken zal wel meevallen.
Die Narbe wird kaum zu sehen sein.
Het wordt geen lelijk litteken, hoor.
Die Narbe wird nicht mehr zu sehen sein.
Je zult het litteken niet eens kunnen zien.
Die Narbe wird dann"atrophische" bezeichnet.
Het litteken heet dan"atrofische.
Die Narbe wird in einer feinen Linie zugenäht.
Het litteken wordt in een fijn lijntje gehecht.
Und die Narbe wird vollkommen unsichtbar. Nähte umdrehen und unter die Haut geben.
Zal het litteken onzichtbaar zijn. Als je de hechtingen omkeert en ze onder de huid begraaft.
Die Narbe wird mit der Zeit unauffällliger, aber bleibt immer, mehr oder weniger, sichtbar.
Het litteken wordt met de tijd minder opvallend, maar het blijft altijd, min of meer, zichtbaar.
Die Narbe wird mit der Zeit weniger auffallend, aber sie bleibt immer mehr oder weniger sichtbar.
Het litteken wordt met de tijd minder opvallend, maar het blijft altijd, min of meer, zichtbaar.
Die Narbe würde genauso aussehen.
Haar litteken zou zo zijn.
Klammern aus der Narbe werden normalerweise eine Woche nach Entlassung aus dem Krankenhaus entnommen.
Haken van het litteken worden meestal een week na ontslag uit het ziekenhuis verwijderd.
Und… Die Narben werden minimal sein.
Een litteken zal minimaal zijn.
Die Narben würden auf seiner Abdruckkarte auftauchen.
De littekens zouden dan op zijn kaart staan.
Die Narben werden verheilen. All das hat bald ein Ende.
De littekens zullen genezen en dit zal snel voorbij zijn.
Es stellte sich heraus, die Narben wurden durch akute Nesselsucht verursacht.
Blijkbaar werden de striemen door acute urticaria veroorzaakt.
Sie sagten, sie würde alles vergessen, nur die Narben würden bleiben.
Ze zegden dat het enige wat ze eraan zou overhouden… het litteken zou zijn.
Im Allgemeinen derjenige, der eine Narbe bekommen hat bleibt das Gefühl in Bezug auf seinen Blick nicht sicher undfühlen sich besonders, wenn die Narben wird whithin Orte, die schnell von anderen zum Beispiel die Hände, Hüfte und Beine oder auch im Gesichtsbereich zu beobachten ist.
In het algemeen degene die een litteken heeft blijft het gevoel niet veilig over zijn ofhaar uitstraling vooral als de littekens wordt je zelf plaatsen die snel kan worden waargenomen door anderen bijvoorbeeld handen, heup en benen, of zelfs het gezicht.
Die Narben werden wahrscheinlich bleiben.
Ze zal waarschijnlijk littekens hebben.
Die Narben werden minimal sein, und die Haare bleiben so.
Met hier een klein sneetje wordt het litteken minimaal en hou je je haar.
Aber sie ist stabil. Mrs. Greenfield hat viel Blut verloren, die Narben werden nicht wieder verheilen.
Onmogelijk zijn die littekens te verhelpen, maar ze is stabiel. Mrs Greenfield verloor veel bloed en het zal.
Schon in einem Monat wird die Narbe fast verschwunden sein.
Je zult zien dat na een maand nauwelijks een litteken zichtbaar is.
Schon in einem Monat wird die Narbe fast verschwunden sein.
En binnen de maand is het litteken bijna onzichtbaar.
Nach ungefähr einer Woche wird die Narbe nicht mehr erkennbar sein.
Na ongeveer een week, zal je de snee niet meer kunnen zien.
Und das Tolle ist, dass die Narbe so aussehen wird.
Het mooie daarvan is dat het litteken dan veel kleiner is.
Bleibt die Narbe für immer. Wird jemand, den du liebst, aus deinem Leben gerissen.
Wanneer iemand waar je van houdt uit je leven wordt gerukt, blijft dat litteken voor altijd bij je.
Eine Narbe wird sicher immer zurückbleiben.
Maar het zal altijd een litteken blijven.
Nicht schlimm, aber eine Narbe wird bleiben.
Niet slecht, maar er zal wel een litteken overblijven.
Die Haut reißt auf und diese Narbe wird ein Teil unserer Geschichte.
De huid scheurt en dat teken wordt deel van ons verhaal.
Die Narben werden minimal sein, und die Haare bleiben so.
Het minimaliseert littekens en laat je haar intact.
Das wird keine Narbe.
Het wordt geen litteken.
Uitslagen: 481, Tijd: 0.0585

Hoe "die narbe wird" in een zin te gebruiken

Die Narbe wird so vor Kontakt und.
Die Narbe wird nach kurzer Zeit verblassen.
Die Narbe wird weicher, elastischer und kaum sichtbar.
Die Narbe wird ca. 7 cm groß sein.
Die Narbe wird durch einen Slip später gut verdeckt.
Die Narbe wird sichtbar weicher und glatter - ausgezeichnet!
Die Narbe wird dem Mädchen ein Leben lang bleiben.
Die Narbe wird in der Regel unauffällig, fast unsichtbar.
Die Narbe wird so wesentlich feiner, zarter und glatter.
Die Narbe wird weicher, weniger schmerzhaft und besser belastbar.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands