Voorbeelden van het gebruik van Die prise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir haben die Prise gefunden.
Die Prise wurde anschließend versenkt.
Het dwarshaventje werd daarna gedempt.Wir haben die Prise gefunden.
Ik heb de buit gevonden die ze verborgen.Hisst man die Flagge zu früh, entrinnt die Prise.
Ich werde zusehen, dass die Prise euch gehört.
Mensen vertalen ook
Wir haben die Prise gefunden, die sie versteckt haben.
Hisse das Schwarz zu früh und die Prise flieht.
Hijs Wir haben die Prise gefunden, die sie versteckt haben.
Ik heb de buit gevonden die ze verborgen.Freunde, Brüder, ist die L'Urca de Lima. die Prise, die ihr und ich verfolgt haben.
Broeders… Vrienden… het prijsschip waar we op jagen… is L'Urca de Lima.Sie klaut ihm die Prise, die ein Vermögen wert ist, Er lässt sie rein, was ihn jetzt den Kopf kosten kann.
En laat hem ervoor opdraaien. Hij laat haar binnen, zij loopt weg met een buit die Würden wir zurückkehren, nur damit uns Vane schon so viel geopfert haben? die Prise aus den Händen reißt, für die wir alle hier?
Gaan we dan terug zodat Vane ons onze buit afhandig kan maken… waar we zoveel voor hebben opgeofferd?Freunde, Brüder, die Prise, die ihr und ich verfolgt haben, ist die L'Urca de Lima.
PhenQ ist kostengünstig und wirtschaftlich, es ist überhaupt nicht teuer, undauch alle, die es kaufen könnte dies zu tun, ohne die Prise Gefühl.
PhenQ zuinig en voordelig is helemaal niet duur, alsmedeindividuele willende koopt kan doen zonder het gevoel de kneep.
Jetzt möchte ich euch sagen, dass die Prise in greifbarer Nähe ist und wir sind ihr sehr nahe.
Ik zou graag zeggen dat dat prijsschip binnen ons bereik is, en we zijn er dichtbij.Einer aus dieser Crew hat von meinen Plänen erfahren undriss aus diesem Logbuch die Seite, die nötig ist, um die Prise zu holen.
Iemand van deze bemanning ontdekte mijn plannen… enscheurde uit dit logboek de bladzijde, nodig voor de ontdekking van… die prijs.Jetzt möchte ich euch sagen, dass die Prise in greifbarer Nähe ist und wir sind ihr sehr nahe.
Op dit moment wil ik jullie vertellen, dat die prijs binnen ons bereik ligt… en dat we er dichtbij zijn.Er lässt sie rein, sie klaut ihm die Prise, die ein Vermögen wert ist, was ihn jetzt den Kopf kosten kann.
Hij laat haar binnen, zij loopt weg met een buit die Werden Jaitschnyje des Eichhornes schneller gerührt undlange sinken nicht, wenn zu ihm des ein wenig Zitronensaftes oder die Prise des kleinen Salzes zu ergänzen.
Eiwit vzbivaiutsya sneller en lang van niet spadaiut, alsom hen van een gebetene citroensap of shchepotku ondiepte brine toe te voegen aan.Würden wir zurückkehren,nur damit uns Vane die Prise aus den Händen reißt, für die wir alle hier schon so viel geopfert haben?
Dan komen we thuis alleen,om Vane ons de buit te laten afpersen, waarvoor we zoveel hebben opgeofferd om hem te krijgen?Sondern ihm eher im Weg steht. In den letzten Tagen ist mir klar geworden, dass die Prise, die wir beide wollten, ihn nicht mehr lockt.
Steeds minder een Viele Software-Anbieter haben die Prise Gefühl wie ihre Kunden, Bei einigen Kunden andernfalls zu Software Assurance Programme erneuern oder halten Sie auf Software und Hardware-Upgrades im Rahmen der internen Sparmaßnahmen.
Veel softwareleveranciers hebben gevoeld de pinch net als hun klanten, met sommige klanten niet te Software Assurance-programma's te verlengen of het bedrijf uit op software-en hardware-upgrades als onderdeel van Und riss aus diesem Logbuch die Seite, die nötig ist, um die Prise zu holen. Einer aus dieser Crew hat von meinen Plänen erfahren.
En scheurde de specifieke pagina uit dit logboek die nodig is… Iemand van de bemanning ontdekte m'n plannen… om 't prijsschip te vinden.Das trägt hoffentlich zur Klärung bei und macht anschaulich, warum es nur fair ist, in voller Höhe für die Prise zu bezahlen. Sie wurde ehrlich erbeutet. Von einem ehrlichen Kapitän.
In elk geval, hoop ik dat dit de dingen opheldert, en illustreert waarom het alleen maar fair is, mijn mannen volledig te compenseren voor hun laatste buit, omdat het een eerlijke In den letzten Tagen ist mir klar geworden, dass die Prise, die wir beide wollten, ihn nicht mehr lockt, sondern ihm eher im Weg steht.
Maar Der Prise von der Good Fortune. Das ist das Kronjuwel.
Dat is het Kroonjuweel van de buit van de"Good Fortune".Dat is het Kroonjuweel van de buit Ich denke, Max hat von der Prise erfahren.
Ik denk dat Max over die buit heeft gehoord.Er hat gesagt, dass er den Standort des Goldes der Prise verkaufen konnte.
In ruil voor een groter deel van de buit. Hij vertelde me dat hij Alle Bücher der Prise sind hier, es sei denn, der Captain hat sie.
Alle delen van de buit zijn hier, tenzij 
