Voorbeelden van het gebruik van Die zwerge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wo sind die Zwerge?
Die Zwerge und die. .
Wo sind die Zwerge?
Die Zwerge, sie sind fort.
De dwergen zijn weg.Unterzeichnet, Die Zwerge.
Getekend: de Dwergen.
Mensen vertalen ook
Die Zwerge sind zertrümmert.
De kabouters zijn stuk.Dann retten wir die Zwerge.
Dan redden wij de kabouters.Die Zwerge bewachen. Ich muss.
Ik moet de dwergen bewaken.Mein Herr Elrond… Die Zwerge.
Heer Elrond. De dwergen zijn weg.Die Zwerge sind keine Profis.
Dat zeiden de dwergen ook.Die Zwerge haben zu gierig.
De Dwergen dolven te begerig en te diep.Sie sind fort. Mein Herr Elrond… Die Zwerge.
Zijn weg. Heer Elrond, de dwergen.Man wird die Zwerge abschlachten.
De dwergen zullen afgeslacht worden.Sie bauten mir diese Uhr. Die Zwerge.
Ze hebben me dit horloge gebouwd. De dwergen.Die Zwerge gelten als sehr mächtig.
Sie ziehen in den Kampf. Die Zwerge.
Ze trekken ten strijde. De dwergen.Die Zwerge, Herr, sie sind uns entkommen.
Ze zijn ontkomen. De dwergen, mijnheer.We hebben het over de dwergen en Bilbo.Die Zwerge haben zu weit und zu tief gegraben.
De Dwergen dolven te begerig en te diep.Glaubt Ihr, die Zwerge ergeben sich?
Denken jullie dat de dwergen zich zullen overgeven?Die Zwerge haben zu gierig und zu tief geschürft.
De Dwergen dolven te begerig en te diep.Nicht mal, wenn die Zwerge sie geschmiedet haben!
Zelfs niet als de dwergen ze hebben gesmeed!Die Zwerge, Meister,… wir haben sie verloren.
We zijn ze kwijtgeraakt. De dwergen, meester.Es lebten die Zwerge von der Familie.
Die Zwerge sollten den Erebor nie erreichen.
De dwergen moesten Erebor nooit bereiken.Nur dass bei Schneewittchen die Zwerge voneinander wussten!
Maar bij Sneeuwwitje wisten de andere dwergen van elkaar,!Die Zwerge sollten den Erebor nie erreichen.
De dwergen mochten nooit Erebor bereiken.Wir fühlen uns besser, wenn die Zwerge im Garten stehen.
Het voelt vast meer als thuis als de kabouters in 
