Voorbeelden van het gebruik van Zwerge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das sind Zwerge.
Zwerge ihre Minen.
Wo sind die Zwerge?
Waar zijn de kleintjes?Zwerge machen nicht.
Dat doen kabouters niet.Dann retten wir die Zwerge.
Dan redden wij de kabouters.
Mensen vertalen ook
Zwerge, Besen und Unkraut.
Haben sie keine Zwerge mehr?
Die Zwerge bewachen. Ich muss.
Ik moet de dwergen bewaken.Sie mag rothaarige Zwerge.
Ze valt op 'n roodharige dwerg.Zwerge lebten auf diesem Ring.
Dwergen leefden op deze ring.Ich kann keine Zwerge stapeln!
Ik kan geen kabouters stapelen!Diese Zwerge sind nicht hässlich.
Die dwergen zijn niet lelijk.Ich liebe jonglierende Zwerge.
Ik hou van een jonglerende dwerg.Entführten Zwerge sind im Museum.
De ontvoerde kabouters zijn in het museum.Schneewittchen und ihre 7 Zwerge.
Sneeuwwitje en de zeven dwergen.Nur Zwerge durften Orgasmen haben.
Toen enkel dwergen een orgasme mochten hebben.Denkst du wir haben genügend Zwerge? Okay,?
Die Zwerge, Herr, sie sind uns entkommen.
Ze zijn ontkomen. De dwergen, mijnheer.Ich weiß nicht wirklich viel über Zwerge.
Ik weet niet echt veel van kabouters.Kinder klauen Zwerge aus seinem Garten.
Een stel kinderen steelt z'n tuinkabouters.Sie sind fort. Mein Herr Elrond… Die Zwerge.
Zijn weg. Heer Elrond, de dwergen.Die Zwerge sollten den Erebor nie erreichen.
De dwergen moesten Erebor nooit bereiken.Sie bauten mir diese Uhr. Die Zwerge.
Ze hebben me dit horloge gebouwd. De dwergen.Die Zwerge sollten den Erebor nie erreichen.
De dwergen mochten nooit Erebor bereiken.Die Brücke wird sich öffnen Zerquetscht alle Zwerge.
De brug verplettert alle kabouters.Die Zwerge, Meister,… wir haben sie verloren.
We zijn ze kwijtgeraakt. De dwergen, meester.Flechtengrinde sind chancenlos gegen Zwerge!
Ringwormen zijn geen partij voor een dwerg.Diese verdammten Zwerge mit ihrem bisschen Talent.
Het zijn pygmeeën met hun pygmeeëntalent.Ich, Sie, alle in diesem Land, wir sind Zwerge.
Ik, u, iedereen in dit land, we zijn dwergen.Viele Zwerge fürchten sich davor, ihre Gefühle zu zeigen.
Veel dwergen zijn bang om hun emoties te tonen.
Synonyms are shown for the word 
