Voorbeelden van het gebruik van Gnome in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Welche Gnome?
Ich gnome los. Tschüs.
Es gibt acht Gnome,?
Er zijn acht kabouters?Ich dachte, Gnome sind klein?
Gnomen zijn toch klein?Ich sehe, Sie haben Gnome.
Gnome hatten damit nichts zu tun.
Dit waren geen Gnomen.Also ich sehe, sie benutzen Gnome.
Dus je draait op GNOME.Die Gnome sind nicht unser Feind.
De Gnomen zijn onze vijand niet.Alle Stor-Heiler sind Gnome.
Genezers zijn toch altijd Gnomen?Die Gnome sind eine mächtige Rasse!
Dwergen zijn een gevaarlijk ras!Ich bin der gnomigste der Gnome.
Ik ben de kabouterigste kabouter.Ich dachte, die Gnome töteten dich.
Ik dacht dat de kabouters je hadden gedood.Gru, rufen Sie Ihre Gnome!
Gru, roep een van je munchkins.Kobolde und Gnome vom letzten Halloween.
Zerdrücken Sie die Monster und retten Sie die Gnome.
Verpletter de monsters en red de kabouters.Einen Roman an die Gnome Press zu verkaufen ist nichts?
Een roman bij Gnome Press, niks?Trolle hätten dich verspeist, Gnome ausgeweidet.
Trollen zouden je opeten. Gnomen zouden je openrijten.Paldo nutzt Gnome als Desktop-Umgebung.
GNewSense gebruikt GNOME als gebruikersomgeving.Aber ich bin ein Mädchen und ihr seid Gnome.
Jullie zijn erg lief, maar ik ben een mens en jullie zijn dwergen.Braunäugige Gnome mit Steinschleudern.
Tegen kruiperige dwergjes met katapulten.Gnome und Zombies: Machen Sie Ihre gnome zu töten.
Gnome en zombies: maak uw GNOME te doden zo veel z.Gibt es Berggeister und Gnome. Doch. bei euch da droben.
Ik heb dat daarboven gehoord, er zijn bergtrollen en kabouters.Der gnome- Shell extension stop zum Wetter.
Gnome Shell weer uitbreiding stoppen met werken.Metacity war der Standard-Fenstermanager der Desktop-Umgebung Gnome.
Metacity is de standaard windowmanager van GNOME 2.Gnome n Zombies: Ihre gnome so viele Zombies zu tö.
Gnome n zombies: maak uw gnome om te doden zo veel.Der Helm des Schiffs,lustiger gnome, Holztrog für etwas Wasser.
Gnome ist ein GNU-Projekt mit Unterstützung von Debian und RedHat.
Gnome is een GNU project dat wordt ondersteund door Debian en Red Hat.RedHat bezahlt ihn, undRedHat wird Gnome offiziell unterstützen.
RedHat betaald hem, enRedHat zal Gnome officieel ondersteunen.Gwibber ist ein Mikroblogging-Client für die Desktop-Umgebung Gnome.
Gwibber is een microblogging client voor het GNOME desktop environment.Ich musste einen betrunkenen Zwerg, zwei Gnome und ein Ungeheuer töten.
Twee gnooms, een dronken dwerg en een overspannen gedrocht verder.
