Voorbeelden van het gebruik van Gnoom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waar is de gnoom?
Een Gnoom. Slanter.
Den Gnom, Spinkser.Waar is de gnoom?
De Gnoom heeft gewonnen.
Gnom hat gesiegt.Nee. Een gnoom?
Nein.- Einen Kobold?
Mensen vertalen ook
De Gnoom is verslagen!
Gnom" wurde besiegt!Ben je geen Gnoom?
Sie sind kein Gnom?Niet de gnoom, maar m'n man.
Nicht den Gnom, sondern den Ehemann.Is hij een gnoom?
Ist er grottenhässlich?Ze heeft de gnoom gevangengenomen.
Sie hat den Gnom festgenommen.Het Genot van de Gnoom.
Des Zwergen Freude.Ik ben de gnoom van het Blauwe Bos.
Ich bin der Gnom vom Blauwald.Groenbloedige gnoom.
Grünblütiger Klabautermann.Maar de gnoom is half zo groot als ik.
Doch der Gnom ist halb so groß wie ich.Je hebt hem gehoord, gnoom.
Du hast ihn gehört, Gnom.Sorry, ik heb je gnoom… naam niet verstaan.
Ze noemen hem de gnoom.
Dass sie ihn den Gnom nennen.Spreek, gnoom. Ga naar je goden als een eerlijk man.
Als ehrlicher Mann entgegen. Sprecht, Gnom.Ik ben niet beter dan een Gnoom.
Ich bin nicht besser als ein Gnom.De gnoom Koning, heeft nooit geprobeert goed te zijn.
Stomme gifdwerg, geschifte gnoom.
Du Giftzwerg! Du ubergeschnappter Gnom!Als die gnoom ons maar geen last bezorgt vandaag.
Hoffentlich nervt uns dieser Kobold heute nicht.Niet te geloven dat ik een Gnoom vertrouwde?
Wie konnte ich einem Gnom trauen?Zweden gebruikt HKP verlevendigd door van de Gnoom, Canada CH-113 Labrador en CH-113A Reiziger, twee versies verbeterd en aangepast aan de taken van onderzoek en redding in zee door Boeing Vertol en Boeing Canada.
Schweden benutzt das HKP-7 belebt von des Gnoms, Kanada CH-113 Labrador und CH-113A Reisender, zwei Versionen, die verbessert wurden, und die den Forschungs- und Rettungsaufgaben auf See durch Boeing Vertol und Boeing Kanada angepaßt sind.We zijn 't boek ingezogen,net als de gnoom.
Wir wurden wohl in das Buch gesogen,so wie der Gnom.Bovendien heeft uw vrouw de gnoom door haar vingers laten glippen.
Eure Frau hat sich den Gnom durch die Lappen gehen lassen.Ik ben een halfman,een duivelse aap, een gnoom.
Ich bin der Halbmann,das Teufelsäffchen, der Gnom.Roer van het schip,grappige gnoom, houten trog voor wat water.
En hij heeft me vergiftigd.Mijn kwaadaardige oom Gnoom.
Und er war es, der mir das Gift gab,mein böser Onkel Zwerg.Behalve de machines van RAN, bezitten alle versies van uitvoer de motor Coupled Gnoom en onderscheiden zich door de aanwezigheid, van elke kant, van een groot inspuitstuk in plaats van de kleinere en meer samengevoegde pijpen van uitlaat.
Ausgenommen die Maschinen des RAN besitzen alle Ausfuhrversionen den Motor Coupled Gnom und unterscheiden sich durch die Anwesenheit, von jeder Seite, einer großen Düse anstatt der kleineren und verbundeneren Auspuffpfeifen.
