Wat Betekent ELFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elf
• elfen
• elfjes
• feeën
• elves
• kabouters
• elven

Voorbeelden van het gebruik van Elfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es sind Elfen.
Het zijn feeën.

Dass Elfen ihn repariert hätten?
Dat elfjes 'm gemaakt hadden?

Auf Wiedersehen, Elfen.
Dag, elfjes.

Wenn du die Elfen meinst, nein.
Als je een elf bedoelt, nee.

Aber sie hasste Elfen.
Maar ze haatte elfen.

Meine Elfen haben mir geholfen.
M'n elfjes hebben me geholpen.

Wir haben Elfen.
We hebben kaboutertjes.

Genau diese Elfen habe ich gesucht.
Net de elven die ik zocht.

Ich brauche einen Elfen.
Ik heb een elf nodig.

Diese Elfen erbauten Aretusa.
Deze elfen hebben Aretuza gebouwd.

Unsere Zauberei und Elfen.
Onze magie en elfen.

Sie haben den Elfen begraben.
Je hebt de elf begraven.

Nein, die Sprache der Elfen.
Nee, de taal der elfen.

Ihr Elfen habt so viele Geheimnisse.
Je elfen hebben zo veel geheimen.

Aber es sind alles Elfen?
Maar dat zijn allemaal feeën?

Ihr Elfen habt so viele Geheimnisse.
Jullie elfen hebben zo veel geheimen.

Handeln? Aber wir sind Elfen.
Actie? Maar we zijn elfen.

Dinge der Elfen und allen übrigen.
Dingen aan de elven, en aan al de anderen.

Wir taten so, als wären wir Elfen.
Doen alsof we feeën waren.

Sind alle Elfen so?
Zijn al de feeën zo verschrikkelijk jaloers?

Besonders Elfen mit den Namen Tiffany, Kat und Mandy.
Vooral elfen genaamd Tiffany, Kat en Mandy.

Und das Leben der Elfen riskieren.
En het leven van de elfen riskeren.

Sie feuern Weihnachten keine Elfen.
Ze gaan geen Elf afschieten op kerstavond.

Filavandrel? Die Elfen nennen ihn"König"?
De elfen noemen hem koning. Filavandrel?

Die Elfen dürfen nicht erfahren, dass wir ihn haben.
De elfen buiten mogen niet horen dat we hem hebben.

Ich habe das Tal der Elfen gefunden!
Ik heb de vallei van de elfjes gevonden!

Ich dachte, die Elfen hätten es in ihrer Fabrik gemacht.
Ik dacht dat de elfjes het hadden gemaakt.

Sie wurden, glaube ich, von Elfen angefertigt.
Ze worden door kabouters gemaakt, geloof ik.

Wir winzigen Elfen haben eine Krise in der Elfengasse.
Wij kleine elfen hebben een crisis in Elfensteeg.

Irgendein Unsinn über Elfen und Cherubim.
Onzinnigheid over feeën en engeltjes.