Wat Betekent SIND ELFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn elfen
• zijn elven

Voorbeelden van het gebruik van Sind elfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sind Elfen.
We zijn elven.

Handeln? Aber wir sind Elfen.
Actie? Maar we zijn elfen.

Es sind Elfen.
Het zijn feeën.

Das Einzige, was Cintra mehr hasst als Zauberer, sind… Elfen.
Het enige wat Cintra nog meer haat dan magiërs… zijn elfen.

Das sind Elfen.
Het zijn elfen.

Diese vier gehören zur Königin, aber diese zwei… sie sind Elfen. Und diese zwei sind Krieger.
Die vier horen bij de Koningin… maar deze twee zijn Elven en deze twee zijn Krijgers.

Wir sind Elfen.
Wij zijn elfen.

Das sind Elfen, keine Kanadier!
Niks Canadezen, het zijn elfen.

Wissen Sie, hier sind Elfen. Bereit?- Ja.
Weet je, er zijn hier elfen. Klaar?- Ja.

Dies sind Elfen, und Elfen haben Flügel um zu fliegen.
Het zijn elfjes. En elfjes hebben vleugels zodat ze kunnen vliegen.

Ja, nun, wir sind Elfen vom Südpol.
Ja, nou, wij komen van de Zuidpool.

Die Einwohner sind Elfen, die am Rande der großen Seen leben.
Het zijn wezens met tentakels die voortleven in het Grote Meer.

Wir sind Elfen.
Wij zijn elven.

Moment! Sie sind Elfen und leben in Elvendale?
Wacht, er bestaan elfjes en die wonen in Elvendale?

Der Elfen? Was sind die Elfen?
Wat zijn dat?-Elven?

Sind alle Elfen so?
Zijn al de feeën zo verschrikkelijk jaloers?

Elfen sind keine Kinder.
Elfen zijn geen kinderen.

Elfen sind ganz klein.
Elfen zijn heel klein.

Es sind die Elfen.
Het zijn de dwergen.

Elfen sind heitere Wesen.
Elfen zijn van nature joviaal.

Das sind die Elfen.
Dat doen de elfen.

Elfen sind auch Menschen!
Elfjes zijn ook mensen!

Aber es sind alles Elfen?
Maar dat zijn allemaal feeën?

Elfen sind groß und unsterblich.
Elfen zijn groot en onsterfelijk.

Sind das Elfen? Nicht gerade weihnachtlich.
Het zijn geen elfen.

Sind die Elfen in der Gewerkschaft?
Elfen zitten toch in een vakbond?

Elfen sind winzig kleine Wesen mit Flügeln.
Whiphids zijn kleine gespierde wezens met grote horens.

Aber Elfen sind nur ein Mythos.
Maar elfen zijn een mythe.

Elfen sind hier nicht sehr beliebt.
Er zijn hier niet veel fans van Elfen.

Das sind die Elfen, die dich willkommen heißen.
Dat zijn vast de elfen die je welkom thuis heten.