Voorbeelden van het gebruik van Elfe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie eine Elfe.
Die Elfe siegt!
Elf heeft gewonnen!Du bist eine Elfe.
Je bent een elf.Die Elfe hat nicht gereicht?
Ich bin eine Elfe.
Ik ben een elfje.Eine Elfe namens Beechwood.
Een elf genaamd Beechwood.Du bist eine Elfe!
Je bent een elfje.Finde die Elfe, die ich suche.
Vind de elf die ik zoek.Kitsu ist eine Elfe.
Kitsu is een elf.Ich bin eine Elfe aus der Hölle.
Ik ben de elf uit de hel.Im Ernst, hohe Elfe.
We menen het, hoge elf.Danke, hohe Elfe von Paragon.
Dank je, hoge elf van Paragon.Du eigenwillige Elfe.
Eine Elfe oder so? -Keine Ahnung?
Geen idee. Een elfje of zoiets?Du bist eine Elfe, oder?
Je bent een elf, nietwaar?Die Elfe hat den Pilz verlassen.
De fee heeft de paddenstoel verlaten.Oder eine Fee? Wie eine Elfe.
Net een elfje, of een fee.Die erste reine Elfe seit Jahren.
De eerste pure elf sinds jaren.Musst du gerade sagen, du fette Elfe.
Dat zeg jij, dikke kabouter.Sie spielt die Elfe Bohnenblüte.
Zij speelde het elfje Erwtenbloesem.Elfe Carol, Daily Carol. Sorry, Jungs.
Elf Carol van de Daily Carol. Sorry, jongens.Und dich wollte ich als meine Elfe haben!
En ik wilde je nog wel als mijn elf.Die Liebe einer Elfe macht alles möglich.
Liefde van een fee maakt alles mogelijk.An8}Wow, gut, dass du eh aussiehst wie eine Elfe.
Gelukkig zie je er al uit als een elf.Ihr könnt entweder Elfe oder Königin sein.
Je mag een elfje of een koningin zijn.Eine Elfe ist niedlich und berührt die Seele.
Een elfje is schattig en raakt de ziel.Du glaubst doch nicht im Ernst, dass ich denke, sie sei eine Elfe?
Dus ik moet geloven dat zij een fee is?Wiederhole, die Elfe hat den Pilz verlassen.
Ik herhaal, de fee heeft de paddenstoel verlaten.Bescheißt mich nicht, nur weil sie eine Elfe ist.
Probeer me niet te bedonderen gewoon omdat ze een elf is.Du hast mit Elfe Tippy Arabisch geredet. Du auch.
Dus jij ook. Jij sprak laatst Arabisch met Elf Tippy.
