Wat Betekent DE DWERGEN in het Duits - Duits Vertaling

• Zwerge
• die Liliputaner
• Zwergen
• die Dwergi

Voorbeelden van het gebruik van De dwergen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De dwergen in.
Die Zwerge und die..

Help daar de dwergen hun thu….
Dort gibt es Zwerge, die….

De dwergen zijn weg.
Die Zwerge, sie sind fort.

Ik moet de dwergen bewaken.
Die Zwerge bewachen. Ich muss.

De dwergen Galar en Falal.
Den Zwergen Galar und Falal.

Heer Elrond. De dwergen zijn weg.
Mein Herr Elrond… Die Zwerge.

De dwergen van Sneeuwwitje!
Zwerge, Snow White treu ergeben!

Heet een van de dwergen Snappy?
Hieß einer der Zwerge Schnappi?

De dwergen heetten Dvalin en Durin.
Hergestellt wurde es von den Zwergen Dvalin und Durin.

Doe iets. Zijn jullie de dwergen genezers?
Tut etwas! Ihr seid Zwerge, Heiler?

Maar de dwergen doen het goed.
Aber die Dwergi machen ihre Sache gut.

We waren de persoonlijkheden die de dwergen spelen kwijt.
Dass wir die fantastischen Menschen, die diese Zwerge spielen sollten, verloren hatten.

Ik met de dwergen naar het westen.
Ich komme mit den Zwergen von Westen.

Het is moeilijk zonder de dokter… maar de dwergen doen het goed, hè?
Es ist nicht so einfach ohne den guten Doktor, aber die Dwergi machen ihre Sache gut, hä?

Maar de dwergen brachten geld op.
Aber die Zwergen brachten das große Geld.

Dus, je kent de dwergen, jongedame?
Du bist also eine junge Dame, die sich mit Zwergen auskennt?

De dwergen moesten Erebor nooit bereiken.
Die Zwerge sollten den Erebor nie erreichen.

Zelfs niet als de dwergen ze hebben gesmeed!
Nicht mal, wenn die Zwerge sie geschmiedet haben!

De dwergen vinden is een enorme opgave.
Die Besetzung der Zwerg ist eine Riesenaufgabe.

Ik betwijfel dat de Dwergen hier ooit terug zijn geweest.
Ich bezweifle jetzt, dass Zwerge jemals hierher kamen.

Boze heks, de dwergen hebben Sneeuwwitje gered en toen?
Böse Königin! Die Sieben Zwerge haben Schneewittchen gerettet, und dann?

Ik ben te klein, maar de dwergen zijn niet veel groter.
Ich bin zu klein, aber Zwerge sind nicht viel größer als ich.

Dat ze nooit de dwergen moeten onderschatten. Dat betekent, Mr Balings.
Dass man Zwerge niemals unterschätzen sollte. Das heißt, Meister Beutlin.

Met of zonder onze hulp, de dwergen rukken op naar de berg.
Mit oder ohne unsere Hilfe, diese Zwerge werden zum Berg marschieren.

Trokken de dwergen van Erebor door de wildernis. Beroofd van hun thuisland.
Ihrer Heimat beraubt, durchstreiften die Zwerge von Erebor die Wildnis.

Punt is gesmeed door de dwergen en de schacht gemaakt met Yggdrasil.
Die Spitze von Zwergen geschmiedet, der Schaft aus Yggdrasil geschnitzt.

De crew… en de dwergen… de jazzmuzikanten… in de blauwe, gecharterde bus.
Die Crew, Ok. und die Liliputaner die Jazzmusiker in den blauen Mietbus.

We willen de dwergen zien verzuipen.
Wir wollen die Liliputaner ertrinken sehen.

De jazzmuzikanten en de dwergen reizen in de blauwe, gecharterde bus.
Die Jazzmusiker und die Liliputaner fahren im blauen Mietbus.

Maar de andere dwergen weten…- Zie je?
Aber wir anderen Zwerge wissen?

Hoe "de dwergen" te gebruiken in een Nederlands zin

De dwergen van het dorpje verzorgen hem.

Het werd leuk toen de dwergen kwamen.

Uitaard mogen de dwergen ook niet ontbreken.

De dwergen zijn uit hetzelfde hout gesneden.

De dwergen zijn wat klein uitgevallen Vikingen.

De dwergen over het belang van tijdigheid.

Wel de dwergen tot het laatst bewaren.

Klein maar dapper: de dwergen komen eraan!

Het lijken de dwergen van Sneeuwwitje wel.

De dwergen smeedden een grote ijzeren ketting.

Hoe "zwergen" te gebruiken in een Duits zin

Der Tunnel hat es den Zwergen angetan.

Unser Club war mit 137 Zwergen vertreten.

Den Zwergen wurde ihr Schatz gestohlen.

Nieder mit Elfen, Zwergen und Orks!

Wie bei anderen Braunen Zwergen der

die Zwergen sagen Tschakko wäre dumm.

Von Englein und Zwergen und sonst allerlei!

Ampeg spielte bei uns Zwergen z.B.

Hunter. – Dana wächst bei Zwergen auf.

Unsere Clubzüchter waren mit 144 Zwergen vertreten.