Voorbeelden van het gebruik van Diese computer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das sind diese Computer.
Het komt door die computers.Diese Computer sind aufgerüstet.
Also, Verwenden Sie nicht diese Computer.
Dus, geen gebruik maken van deze computers.Diese Computer sind 30 Jahre alt.
Deze computers zijn 30 jaar oud.Und dieses Ding besteigen. diese Computer.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
anderen computerlokalen computerneuen computervirtuellen computerdem lokalen computereinen anderen computereinen neuen computerinfizierten computereigenen computerverschiedenen computern
Meer
Diese Computer sind wunderbar.
Deze thuiscomputers zijn verbluffend.Sie dürfen nicht… Diese Computer sind geistiges Eigentum.
Die computers zijn m'n intellectuele eigendom.Diese Computer sind aufgerüstet.
Deze computers hebben een upgrade gehad.Sie dürfen nicht… Diese Computer sind geistiges Eigentum.
Je kunt niet mijn… Die computers zijn intellectueel eigendom.Diese Computer wurden aufgerüstet.
Deze computers hebben een upgrade gehad.Alles hängt davon ab, dass diese Computer funktionieren.
Alles is afhankelijk Und diese Computer sollen das finden?
Vinden deze computers wat we zoeken?Siehst du, man muss sich am Gesamtwert orientieren,darum haben wir all diese Computer.
Je moet 't gemiddelde nemen.Daarom hebben we die computers.Diese Computer machen immer etwas falsch.
Die computers doen altijd zo raar.Wir müssen mit dem Angestellten sprechen, der diese Computer gewartet hat.
We moeten met de werknemer spreken die onderhoud heeft gepleegd aan deze computers.Und diese Computer finden, was wir suchen?
Vinden deze computers wat we zoeken?An die gewöhnt man sich schon. Ich kenne Spionagespiele, aber das… Das Management, diese Computer.
Ik ben bekend met spionage… maar de Directie, deze computers.Diese Computer sind geistiges Eigentum!
Die computers zijn intellectueel eigendom!Und es gibt Menschen, die diese Computer bedienen, um ihre Beamtentätigkeit auszuüben.
Dan heb je de mensen die deze computers aansturen zodat ze hun administratieve werk kunnen doen.Diese Computer sind viel langsamer als du.
Deze computers zijn veel langzamer dan jij.Sie können einen WINS-Proxy so konfigurieren, dass er für diese Computer WINS-Server überwacht und nach Namen abfragt, die nicht per Broadcast aufgelöst werden.
U kunt een WINS-proxy zo configureren dat Diese Computer ermöglichen Zugriff auf die globale Situation.
Deze computers zijn ons venster op de wereld.Frage: Ich habe e-Mail-Dateien auf mehreren anderen älteren Computern gespeichert(diese Computer sind“im Ruhestand” mit älteren opsys) möchte ich in den einzelnen Outlook auf meinem Hauptcomputer konsolidieren.
Vraag: Ik heb e-mail bestanden Aber diese Computer und Festplatten sind absolut sicher.
Maar die computers en stations zijn afgegrendeld.Aber diese Computer sind nur für das Personal.
Maar deze computers zijn alleen voor het personeel.Aber diese Computer und Festplatten sind absolut sicher.
Maar die computers en harde schijven zijn volkomen veilig.All diese Computer und Waffen sind nichts im Vergleich zu dir.
Al deze computers en wapens zijn niets vergeleken met jou.All diese Computer und Waffen sind gar nichts, verglichen mit Ihnen.
Al deze computers en wapens zijn niets vergeleken met jou.Diese Computer bieten qualitativ hochwertige Spezifikationen, und sie sind sehr kompakt und vielseitig, aber sie sind auch als sehr teuer bekannt.
Deze computers bieden specificaties van hoge kwaliteit en ze zijn zeer compact en veelzijdig, maar ze staan ook bekend als erg duur.Sie können diese Computer so konfigurieren, dass sie die Zeit von einer bestimmten Quelle abfragen, beispielsweise von einem Domänencontroller in der Domäne.
U kunt deze computers configureren om de tijd aan te vragen van een bepaalde bron, zoals een domeincontroller in het domein.
