Voorbeelden van het gebruik van Doping in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und Doping?
En de doping?Doping und so.
Es ist das Doping.
Het is doping.Doping und Anti-Doping.
Doping en antidoping.Es ist das Doping.
Het moet de doping zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Kein Doping, keine Nebenwirkungen.
Geen doping, geen bijwerkingen.Nicht ohne Doping.
Niet zonder pepmiddelen.Doping untergräbt den Sport.
Geen doping of Bekämpfung von Doping.
Bestrijding van doping.Das ist wie Doping im Sport.
Het is als met doping in de sport.Das ist die Ursache für das Doping.
Dat is de oorzaak van doping.Doping im Freizeitsport.
Das mache ich, emotionales Doping.
Dat doe ik, emotionele doping.Das ist wie Doping in der magischen Welt.
Net doping in de magische wereld.Giovanni, das war doch Doping!
Dat komt door de doping, Giovanni!Doping und Sport sind unvereinbar.
Dopinggebruik en sport staan haaks op elkaar.Eine Reise in den Körper| Doping».
Een reis in het lichaam | Doping».Das ist wie Doping in der magischen Welt.
Het is net als doping in de magische wereld.Als hätten wir es mit Doping zu tun.
Onze jongens doen kennelijk aan doping.Doping ist eine Geißel, die wir bekämpfen müssen.
Doping is een kwaad dat bestreden moet worden.Aber man sagt, er gibt seinen Pferden Doping.
Doping, Vicodin… Du meinst doch nicht etwa mich?
Doping, Vicodin… Je hebt het over mij, of niet soms?Wurde Worre positiv auf Doping getestet.
In 1990 werd hij positief getest op het gebruik van doping.Doping gibt es auch im Amateursport und im Jugendsport.
Er is ook sprake van doping in amateursport en bij jongeren.Die Aussprache über Doping im Sport wird jetzt fortgesetzt.
Wij gaan nu verder met het debat over doping in de sport.Doping: Verhaltenskodex gegen Doping im Sport.
Doping: gedragscode tegen doping in sportactiviteiten.Wie gesund ist extrem oder Profisport?Was ist Doping?
Hoe gezond is extreme of professionele sport?Hoe zit het met doping?Doping: Bekämpfung von Doping im Sport 15.18.
Doping: bestrijding van doping in sportactiviteiten 15.18.Al Maktum wurde mehrfach mit Doping in Zusammenhang gebracht.
Pantani werd de jaren hierop meerdere malen met doping in verband gebracht.Doping: Verhaltenskodex gegen Doping im Sport 15.19.
Doping: gedragscode tegen doping in sportactiviteiten 15.19. Alcoholmisbruik.
