Wat Betekent DRANKRIEGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pakken
• te grazen nemen

Voorbeelden van het gebruik van Drankriegen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir werden ihn drankriegen.
We moeten hem pakken.

Ich werde Sie drankriegen. Ihr Zeug verbrenne ich. Sie sind erledigt.
Ik zal je arresteren, en je medicijnen in beslag nemen en ik zal ze verbranden.

Wir müssen ihn drankriegen.
We moeten hem pakken.

Ich werde dich drankriegen, du verfickte Bitch!
Ik zal je pakken, jij verdomde teef!

Sie wollen Bracken drankriegen.
U wilt Bracken pakken.

Ich kann diesen Kerl drankriegen, ich brauche nur etwas mehr Zeit.
Ik pak hem. Ik heb alleen tijd nodig.

Wir können sie noch drankriegen.
We kunnen haar nog pakken.

Aber wenn sie Jason drankriegen, könnte er alles verlieren.
Maar als Jason wordt gepakt, kan hij alles verliezen.

Dann will sie uns alle drankriegen.
Dan pakt ze ons allemaal.

Ich könnte Sie dafür drankriegen, dass Sie sich als Agent ausgeben.
Ik kan je arresteren omdat je je voordeed als agent.

Wir müssen die Schlampe drankriegen.
We moeten die teef pakken.

Ich meine, ich muss Royce drankriegen, bevor er mich drankriegt..
Ik pak Royce voor hij mij pakt..

Wir müssen diese Schweine drankriegen.
We moeten die zwijnen pakken.

Der Richter wird ihn drankriegen, aber er darf nicht verschwinden.
De rechter zal hem pakken, maar hij mag niet verdwijnen.

Wir können sie noch drankriegen.
We kunnen haar nog steeds pakken.

Ich werde dich drankriegen, Claire.
Ik kom je pakken, Claire.

Wir könnten ihn wegen Besitzes drankriegen.
We pakken hem voor bezit.

Die Bullenschlampe soll ihn drankriegen, weil er ihren Niggerpartner tötete.
Die agente mag hem oppakken omdat hij die nikker heeft vermoord.

Sie müssen Bryce ohne sie drankriegen.
Ze pakken Bryce maar zonder haar.

Sie können Trejo und Alvarez drankriegen, aber Peña ist außen vor. Das war's.
Je mag Trejo en Alvarez hebben, maar Peña gaat niet. Het is voorbij.

Weswegen will Kavanaugh Sie drankriegen?
Waar probeert hij je op te pakken?

Wie können die dich für etwas drankriegen, das angeblich vor einem Monat passierte?
Hoe kunnen ze je aanpakken voor iets dat beweerdelijk een maand geleden is gebeurd?

Ich will das Schwein auch drankriegen.
Wel ik wil die smeerlap ook pakken.

Das Schwein drankriegen.
Ik wil de smeerlap pakken.

Über Russell können sie ihn und seine Crew drankriegen.
Via Russell kunnen ze hem en ook zijn mannen pakken.

Wir sollten DuPont drankriegen wollen.
We zouden DuPont moeten willen pakken.

Er wollte mich mal wegen Betrug drankriegen.
Weet je dat hij me een keer wilde pakken voor fraude?

Ich werde dich drankriegen!
Ik ga je te grazen nemen.

Er wollte sich treffen, Sie wollten ihn drankriegen.
Hij wou praten en jij wou hem te grazen nemen.

Umbringen und drankriegen.
Afknallen en te grazen nemen!