Voorbeelden van het gebruik van Dreister in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Abaddon wird dreister.
Abaddon wordt brutaler.Dreister als Julia Child.
Gedurfder dan Julia Child.Der Typ ist ein dreister Arsch.
Dreister angriff aufs steueramt.
BRUTALE AANVAL OP BELASTINGDIENST.Meile 13! Dreister Jogger.
Kilometer 21! Verwaande jogger.Osyraa wird immer dreister.
Osyraa wordt met de dag brutaler.Dreister Diebstahl eine Werftplakette.
Audacious diefstal scheepswerf badge een.Die Viecher werden immer dreister.
En ze worden steeds brutaler.Du dreister Mistkerl. Ich sage es, wie es ist.
Brutale bastaard.- Zeg wat je ziet.Nur wurde er diesmal dreister.
Je dreister man war, umso mehr konnte man erreichen.
Hoe brutaler je was, hoe meer je kon bereiken.Und sie werden von Tag zu Tag dreister.
En ze worden brutaler met de dag.Egal ob sie dreister oder schlampiger werden, die Party ist vorbei.
Of ze nu brutaler of slordig worden, het feest is afgelopen.Unsere Mörder werden immer dreister.
Onze moordenaar wordt steeds brutaler.Raven wird immer dreister, schickt seine Leute schon so nah an die Zufluchtsstätte.
Raven's wordt steeds brutaler, moordenaars sturen zo dicht bij het heiligdom.Königin Neve wird von Tag zu Tag dreister.
Koningin Neve word met de dag brutaler.Die Feinde der Königin werden dreister. Selbst in diesem Schloss, das du für sicher hältst.
De vijanden van de koningin worden brutaler, zelfs in dit kasteel dat jij zo veilig vindt.Nur die Unterdrückung durch die Polizei wird grausamer und dreister.
Alleen de repressie van de politie wordt wreder en brutaler.Ich sehe euch am Ziel! Dreister Jogger.
Verwaande jogger. Ik zie je bij de eindstreep.Das Parlament dort scheint immer dreister zu werden bei der Art und Weise, wie es die Rechte von Homosexuellen beschneidet.
Het parlement daar lijkt steeds schaamtelozer te worden in het inperken van de rechten van homo's.Die Support-Seite von Essential Cleaner ist sogar noch dreister.
De ondersteuningspagina van Essential Cleaner is zelfs nog ongelooflijker.Solche Dienste überschreiten schließlich alle nationalen rechtlichen Schranken mit dreister Leichtigkeit und können der Jugend, den Minderjährigen oder anderen gefährdeten Gruppen schaden.
Dit soort diensten overschrijdt namelijk met brutaal gemak alle grenzen van nationale regelgeving en kan binnendringen bij de jeugd, vatbare groepen en kwetsbare minderheden.Ihr lügt über Eure Taten underhebt Anspruch auf königliche Abstammung? Dreister Dieb!
U liegt over uw heldendaden eneist 'n koninklijke bloedlijn op? Brutale dief!Auch wenn sie so dreist waren, sie verdienen keine Gnade.
Hoewel je zo brutaal was dat je geen genade verdient.Bitte erklären Sie Ihren dreisten Angriff auf unsere Nation.
Verklaar je brutale aanval jegens onze natie.Wenngleich du so dreist warst, dass du keine Gnade verdienst.
Hoewel je zo brutaal was dat je geen genade verdient.Dreiste Arschlöcher.
Brutale eikels.Wie dreist von dir.
Wat brutaal van je.Statt dessen wird wohl selbst der dreiste Mord an Nemzow Putin politisch nicht schaden.
Zelfs deze brutale moord op Nemtsov zal Poetin politiek waarschijnlijk geen pijn doen.Wie dreist von Euch.
Wat brutaal van je.
Synonyms are shown for the word 
