Voorbeelden van het gebruik van Unerhört in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist unerhört.
Het is ongehoord.Unerhört, stimmts?
Das ist unerhört.
Unerhört.- Unerhört.
Schandalig.- Schandalig.Das ist unerhört.
Dit is schandalig.Unerhört und widerlich.
Ongehoord en afschuwelijk.Das ist unerhört!
Unerhört für einen Arzt.
Ongehoord voor een dokter.Das ist unerhört.
Het is een schande.Unerhört in Kinshasa Qualität/ Preis.
Ongehoord in Kinshasa KWALITEIT/ PRIJS.Das ist unerhört.
Sie kann ihn nicht so behandeln. Unerhört.
Schandalig. Zo kan ze hem niet behandelen.Das ist unerhört!
Dat is schandelijk!Ihre Einstellung ist für einen Gesetzeshüter unerhört.
Das ist unerhört.
Dit is schandelijk.Tanaka, du bist derjenige, der diesen Rat beleidigt! Unerhört!
Schandalig. Tanaka, jij beledigt deze raad!Das ist unerhört.
Dit is ongelooflijk.Es ist unerhört, dass sie alle nachts wieder aufgestanden sind!
Het is ongelooflijk dat ze midden in de nacht zijn opgestaan!Sie sind unerhört.
U bent ongelooflijk.Die Königsfamilie des Rassismus zu bezichtigen, ist unerhört.
De koninklijke familie beschuldigen van racisme is belachelijk.Das ist unerhört!
Dit is schandelijk. Unum,!Ich kann das nur bedauern, undich finde es eigentlich sogar unerhört.
Ik kan dat alleen maar betreuren enik vind dat zelfs een schande.Das ist unerhört, Officer!
Dit is schandalig, agent!Ihr Verhalten ist unerhört.
Uw houding is ongehoord.Das ist unerhört! Aufmachen!
Dit is een schande. Doe open!Das hier ist unerhört.
En dit is ongehoord.Das ist unerhört, Euer Ehren.
Dit is schandalig, edelachtbare.Ich fand ihn unerhört.
Ik vond dat ongehoord.Das ist unerhört! Geriatrisch?
Dat is schandelijk. Geriatrisch?Aber das ist unerhört.
Maar dit is ongehoord.
