Voorbeelden van het gebruik van Dritten partei in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Versicherung durch einen Dritten Partei.
Was ist damit, einer dritten Partei die Diktatur ihrer Außenpolitik zu erlauben?
Een derde partij toestaan z'n beleid op te leggen?Lesen Sie den Artikel"Das Gesetz der dritten Partei.
Lees het artikel"De wet van de derde partij.Das Gesetz der Dritten Partei, das die Ursache von Konflikten aufdeckt.
De Wet van de Derde Partij die de oorzaak van conflicten aan het licht brengt.Verstanden? Das war ein Fehler einer dritten Partei.
Het was 'n fout door een derde partij die inmiddels buiten beeld is.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
politischen parteienbetroffenen parteienkommunistischen parteidemokratischen parteiinteressierten parteienbeteiligten parteiender kommunistischen parteianderen parteidie politischen parteiensozialistischen partei
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fraktion der sozialdemokratischen parteimitglied der kommunistischen parteiantrag einer parteiverhandlungen zwischen den parteienparteien in der region
vereinbarung zwischen den parteienpflichten der parteiendialog zwischen den parteienparteien des verfahrens
verpflichtungen der parteien
Meer
Der einzige Nachteil ist, dass es einer dritten Partei ohne Aufzug: nicht geeignet für kardiale.
Het enige nadeel is dat er een derde partij zonder een lift: niet geschikt voor cardiale.Wie man Konflikte löst::Lesen Sie den Artikel„Das Gesetz der dritten Partei“.
Hoe men Conflicten moet oplossen::Lees het artikel “De wet van de derde partij”.Einer interessierten, dritten Partei, die eine Menge zu verlieren hat, wenn das Projekt"Noah" weiter geht.
Een geïnteresseerde derde partij die veel te verliezen heeft als de Noah Objective door gaat.Es ist nicht eine gute Idee zu geben, Ihre App Store Kennwort ein, um einer Dritten Partei.
Is het niet een goed idee om uw App Store wachtwoord aan een derde partij.Com oder der dritten Partei, die die Eigentümer der Marken kann angezeigt auf dieser Website angezeigt.
Com of dergelijke derde partij die eigenaar kan zijn van de handelsmerken op deze website weergegeven.Die Daten werden auf einem gesicherten Server von fairair oder einer dritten Partei gespeichert.
De gegevens worden opgeslagen op beveiligde servers van fairair of die van een derde partij.Was ist damit, einer dritten Partei die Diktatur ihrer Außenpolitik zu erlauben? Keine Entschuldigungen.
En het toestaan dat een derde partij haar buitenlandse beleid controleert, Zonder verontschuldigingen.Sie erklren sich damit einverstanden, jede Information, die Ihnen von oderim Namen von STPL mit einer dritten Partei.
U stemt ermee in niet te delen,alle informatie die u door of namens STPL met een derde partij.
Wenn Sie einer dritten Partei die Erlaubnis gegeben haben, uns die Informationen mitzuteilen, die sie über Sie haben.
Wanneer u een derde partij toestemming heeft gegeven om de informatie die zij over u hebben met ons te delen.Die Daten werden auf eigenen gesicherten Servern von Hinscha nv oder auf denen einer dritten Partei gespeichert.
De gegevens worden opgeslagen op eigen beveiligde servers van Hinscha nv of die van een derde partij.Das Gesetz der Dritten Partei, das die wahre Ursache eines Konflikts aufdeckt- und wie man sie entdeckt und aus seinem Leben beseitigt.
De Wet van de Derde Partij die de werkelijke oorzaak van conflicten openbaart- en hoe je die in jouw leven kunt ontdekken en verwijderen.Die Angaben werden auf den eigenen sicheren Servern von Wilhelmina Designs oder einer dritten Partei gespeichert.
De gegevens worden opgeslagen op eigen beveiligde servers van Wilhelmina Designs of die van een derde partij.Zum Beispiel müssen Ihre Daten möglicherweise mit einer dritten Partei geteilt werden, um Zahlung, Lieferung und Kundendienst zu erleichtern.
Uw gegevens moeten bijvoorbeeld mogelijk met een derde partij worden gedeeld om betaling, levering en aftersalesondersteuning te vergemakkelijken.ACTION Certification LLC wird nicht Prüfungsfragen oderden Inhalt mit dem Kandidaten oder einer dritten Partei zu diskutieren.
ACTIE Certification LLC zal niet bespreken examenvragen ofinhoud met de kandidaat of een derde partij.Danach wird die Verwaltung der Systeme einer dritten Partei übertragen, die rechtlich unabhängig ist von den Arbeitgebern und den Mitgliedern.
Op grond van die wetgeving wordt de verantwoordelijkheid voor het beheer van de regelingen bij een derde partij gelegd, die juridisch onafhankelijk is van de werkgever en de rechthebbenden.Sie könnten wahrscheinlich einige Dienste mit WeChat werden, der von einer dritten Partei Quelle vorgesehen ist.
Je zou waarschijnlijk worden met behulp van enkele diensten met WeChat die zijn verstrekt door een derde partij source.Die Reiseprodukte gehören einer dritten Partei(“Reiseanbieter”) entweder direkt(z.B. einer Fluggesellschaft) oder als Vermittler(z.B. einem Online-Reisebüro) und werden von dieser kontrolliert und zur Verfügung gestellt.
De Reisproducten worden beheerd, gecontroleerd, of worden beschikbaar gesteld door derde partijen(de “Reisaanbieders”), hetzij rechtstreeks(vliegmaatschappijen bijv.), hetzij in de rol van boekingsagent online reisbureau's bijvoorbeeld.Org übernimmt keine Verantwortung undübernimmt keine Haftung für die Inhalte von Ihnen oder einer dritten Partei.
Org neemt geen verantwoordelijkheid enaanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige inhoud geplaatst door u of een derde partij.Für ausführliche Informationen ziehen Sie die Datenschutzrichtlinie jeder dritten Partei hinzu, die in diesem Dokument aufgeführt wird.
Voor volledige informatie, consulteer het privacy beleid van elke derde partij die in dit document vermeld staat.Herr Kommissar! Wir stehen vor dem zweitgrößten Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Union und einer dritten Partei.
Mijnheer de commissaris, we hebben hier te maken met de op één na belangrijkste visserijovereenkomst tussen de Europese Unie en een derde partij.Der Rat hat auf der Grundlage des Grenzverkehrsabkommens zwischen Israel und der Palästinensischen Behörde, das er als entscheidenden Durchbruch begrüßte, vereinbart, dassdie EU die in dem Abkommen vorgesehene Rolle der dritten Partei übernimmt, und beschlossen, so schnell wie möglich eine ESVP-Mission zur Beobachtung der Abläufe an der Grenzübergangsstelle Rafah einzusetzen.
Op basis Um den Schutz Ihrer Daten, bezüglich der Zahlungsangaben, und den Schutz Ihrer Kreditkarte, Debit-Karte vor Missbrauch zu gewährleisten,vergleichen wir Ihre Angaben zu Name, Adresse sowie weitere persönliche Informationen mit der Datenbank einer dritten Partei.
Om te verzekeren dat uw betaalkaartgegevens niet zonder uw medeweten worden gebruikt, vergelijken wij naam, adres enandere persoonlijke informatie die u tijdens het bestelproces aan ons kenbaar hebt gemaakt met de bevoegde databases van derde partijen.Die Palästinensische Autonomiebehörde hat daher um weitere Unterstützung sowie um Präsenz einer dritten Partei an ihren neuen Zollgrenzen gebeten.
De Palestijnse Autoriteit heeft daarom verzocht om verdere bijstand en de aanwezigheid van een derde partij aan de nieuwe douanegrenzen.Nichts auf dieser Website ist so auszulegen, dass Ihnen- stillschweigend, durch Duldung oder anderweitig- irgendeine Lizenz oderirgendein Recht auf die Marken gewährt wird ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von BD oder der betreffenden dritten Partei.
Uit niets op deze Site dient te worden opgemaakt dat impliciet, volgens het'estoppel'-beginsel of anderszins, een licentie ofrecht voor of op Daher ist es möglich, dasseine der kommunizierenden Parteien die Kommunikation komprimittieren kann, die von einer dritten Partei abgehört wird.
Daardoor is het mogelijk dat een ofmeer 
