Wat Betekent DERDE PARTIJ in het Duits - Duits Vertaling

• Dritten
• dritte Partei
• Drittanbieter
• Drittpartei
• dritter Seite
• Drittunternehmen
• Dritte
• Dritter
• dritten Partei
• Drittanbietern
• Drittanbieters
• dritten Parteien
• Drittparteien

Voorbeelden van het gebruik van Derde partij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een derde partij.
Eine dritte Partei.

Verificatie en testen door derde partij.
Verifizierung und Testung durch Dritte.

Er is een derde partij bij betrokken.
Eine dritte Partei ist beteiligt.

Je koopt tickets bij een derde partij.
Sie kaufen Tickets von einem Drittanbieter.

Een derde partij heeft een bod gedaan.
Eine dritte Partei hat was geboten.

Een bezorgde derde partij.
Beunruhigte dritte Partei.

De derde partij inspecteert de producten is beschikbaar.
Drittpartei kontrollieren die Produkte ist verfügbar.

Kon er een derde partij zijn?
Könnte es ein Dritter gewesen sein?

Mogelijkheid van controle door een derde partij.
Möglichkeit der Kontrolle durch Dritte.

Er nog een derde partij was?
Irgendeine dritte Partei im Spiel war?

Bianca veilt de postzegel namens een derde partij.
Bianca versteigert die Marke für einen Dritten.

Er is een derde partij die zegt.
Und dann haben Sie eine dritte Partei, die sagt.

Blomfeld verkocht ze aan een derde partij.
Blomfeld hat sie an eine dritte Partei verkauft.

Waarom zou ik een derde partij met me meeslepen?
Wozu soll ich einen Dritten mitschleppen?

Bianca veilt de postzegel namens een derde partij.
Biancas Versteigerung der Marke im Auftrage eines Dritten.

Betaling voor een derde partij is niet toegestaan.
Die Zahlung für Dritte ist nicht möglich.

Het aanbod kwam niet direct van ons, maar van een derde partij.
Das Angebot kam nicht direkt von uns, sondern von einem Dritten.

Een onafhankelijke derde partij, mijn bank.
Dritte Partei, meine Bank.

Inspectie: Door verkoper of door koper of door derde partij.
Inspektion: Durch Verkäufer oder durch Käufer oder durch Drittpartei.

Het was 'n fout door een derde partij die inmiddels buiten beeld is.
Verstanden? Das war ein Fehler einer dritten Partei.

Dit wordt als normaal beschouwd en vereist geen tussenkomst van een derde partij.
Dies gilt als normal und erfordert keine Intervention von Dritten.

Pas op 8 oktober 1936 werd de derde partij bevestigd van veertig.
Erst 1948 wurde die Behauptung von dritter Seite verifiziert.

Een derde partij toestaan z'n beleid op te leggen?
Was ist damit, einer dritten Partei die Diktatur ihrer Außenpolitik zu erlauben?

Voor welke diensten kan een derde partij mij toegang vragen?
Für welche Dienstleistungen kann ein Dritter Zugang von mir verlangen?

Een derde partij is niet verplicht om extra betaalmogelijkheden aan te bieden.
Ein Dritter ist nicht verpflichtet, zusätzliche Zahlungsmöglichkeiten anzubieten.

Laat u lettertypen toevoegen van een derde partij CD, internet,….
Erlaubt Ihnen Schriftarten von einem Drittanbieter(CD, Internet,…) hinzuzufügen.

Google, als een derde partij, gebruikt cookies om advertenties op uw site.
Als Drittanbieter verwendet Google Cookies zur Anzeigenschaltung auf dieser Website.

Deze informatie wordt meestal verschaft door een derde partij, zoals een audioloog.
Diese Informationen werden normalerweise von einem Dritten, einem Audiologen.

En een derde partij wordt om de kwaliteit te controleren verwelkomd vóór lading.
Und eine Drittpartei, zum der Qualität zu überprüfen wird begrüßt, bevor man lädt.

Nespresso® is een merk van een derde partij die niet verbonden is met Belmoca.
Nespresso® ist eine Marke von Drittanbietern, die nicht mit Belmoca verbunden ist.

Hoe "derde partij" te gebruiken in een Nederlands zin

Mogelijk zit een derde partij hierachter.

Een onpartijdige derde partij kan bemiddelen.

Gezondheidszorg: een derde partij payors voor.

Voltijdse vertalers, geen derde partij vertalers.

Deze derde partij verzendt via DHL.

Tweederde vindt een derde partij noodzakelijk.

een derde partij opslaat aan gegevens.

Een derde partij verhardde een privéweg.

Zet dan een derde partij in.

Een derde partij biedt dan uitkomst.

Hoe "dritten, drittanbieter" te gebruiken in een Duits zin

Darunter werden Schadenersatzansprüche von Dritten verstanden.

Leverkusen festigte hingegen den dritten Tabellenplatz.

Drittanbieter könnten weiterhin straßenrechtliche Sondernutzungserlaubnisse beantragen.

daher die einfuehrung einer dritten option.

Müssen diese Drittanbieter eine Banklizenz haben?

vor dem vollendeten dritten Lebensjahr zeigt.

und seiner dritten Frau Jane Seymour.

Dieses wird von einem Drittanbieter angeboten.

Und den dritten ignorie ich einfach.

Der Drittanbieter speichert diese Daten ggf.