Wat Betekent DU BIST UNHEIMLICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je bent eng
• je bent erg

Voorbeelden van het gebruik van Du bist unheimlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du bist unheimlich.
Jij bent eng.

Verdammte Natur du bist unheimlich!
Verdomme, natuur, wat ben jij eng!

Du bist unheimlich.
En griezelig zijn?

Wir kommen nun zurück zu"Verdammte Natur du bist unheimlich" auf BET.
We keren nu terug naar, verdomme, natuur, wat ben je eng op BET.

Du bist unheimlich.
Jij bent echt eng.

Und jetzt bist du hier in der Wüste, und du bist unheimlich stark. Du kommst aus einer Welt im Wasser.
Je komt uit een waterwereld… en toch ben je in de woestijn, wat enorm sterk is..

Du bist unheimlich hübsch.
Je bent erg mooi.

Denise, du bist unheimlich.
Denise, je bent eng.

Du bist unheimlich witzig.
Je bent zo grappig.

Ich wette, du bist unheimlich sauer?
Nu ben je vast woest, hè?

Du bist unheimlich, Max.
Doe niet zo eng, Max.

Ja. Du bist unheimlich.
Ja, je bent eng.

Du bist unheimlich heiß.
Je bent gloeiend heet.

Aber du bist unheimlich. Tut mir leid.
Sorry, maar je bent griezelig.

Du bist unheimlich ruhig.
Je bent ongewoon kalm.

Aber du bist unheimlich. Tut mir leid.
Het spijt me, maar je bent angstaanjagend.

Du bist unheimlich tapfer.
Je bent heel erg dapper.

Du bist unheimlich süß, Sarah.
Je bent erg schattig, Sarah.

Du bist unheimlich toll.
Je bent een geweldige man.

Du bist unheimlich lieb zu mir.
Je bent vreselijk aardig voor me.

Du bist unheimlicher als ein Zombie.
Je bent enger dan een zombie.

Du bist unheimlich süß. Leichenschauhaus-Humor.
Je bent erg schattig. Lijkenhuis humor.

Du bist unheimlich, wenn du starrst.
Je bent eigenlijk best griezelig als je staart.

Und du bist unheimlich stark und hast diese ganzen Waffen.
En je bent heel sterk en je hebt al die wapens.

Dad, du bist unheimlich, wenn du ruhig und konzentriert bist..
Papa, je bent eng wanneer je kalm en gefocust bent..

Du warst unheimlich wichtig für mich.
Jij was zo nuttig voor mij.

Du warst unheimlich schnell!
Je was ongelooflijk snel!

Sein erster Eindruck von dir ist unheimlich wichtig.
Zijn eerste indruk van je is erg belangrijk.

Du bist echt unheimlich.
Jij bent eng.

Du bist total unheimlich.
Je bent te griezelig.