Wat Betekent UNHEIMLICHER TYP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• engerd
• enge vent
• griezelige kerel

Voorbeelden van het gebruik van Unheimlicher typ in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unheimlicher Typ.
Enge vent.

Crowley ist ein unheimlicher Typ.
Crowley is een griezelige kerel.

Ein unheimlicher Typ mit Skelettarm.
Een rare gast met een griezelarm.

Der Kerl… ist nur ein fetter, unheimlicher Typ.
Die kerel is een grote, dikke engerd.

Sie unheimlicher Typ bei der Tür auch.
En jij ook, enge vent in de deuropening.

Wie zwei blonde Opfer und ein unheimlicher Typ.
Als twee blonde slachtoffers en een griezelige kerel.

Unheimlicher Typ, mit Vitamin C angereichert?
Enge man gewapend met vitamine C?

Ich habe dir das schon erzählt, aber mein Dad ist ein unheimlicher Typ.
Zoals ik al zei, m'n vader is een beetje griezelig.

Ein unheimlicher Typ in einem schwarzen Anzug.
Een enge oude vent in een zwart pak.

Und du bist nicht irgendein unheimlicher Typ in einer Bücherei irgendwo?
Weet je zeker dat je niet een of andere engerd in de bibliotheek bent?

Unheimlicher Typ, der mit Mom abhängt und nicht Dad ist.
Griezelige vent die bij mam rond hangt die vader niet is.

Bist du sicher, dass du nicht irgend ein unheimlicher Typ in einer Stadtbücherei bist?
Weet je zeker dat je niet eigenlijk een engerd in een bibliotheek bent?

Aber da draußen steht ein unheimlicher Typ und beobachtet dich. Hör mal, dreh dich nicht um.
Luister, en niet omkijken maar er staat een engerd naar je te kijken.

Von irgend so einem unheimlichen Typen mit einer Sturmhaube. Die haben mir Aufnahmen gezeigt.
Ze toonden me een CCTV beeld van een enge vent met een bivakmuts.

Da ist dieser unheimliche Typ Garcia Flynn und er sucht dich.
Er is die enge kerel, Garcia Flynn, en hij zit achter jou aan.

Bei dem unheimlichen Typ?
Bij die enge man?

Das ist der unheimliche Typ.
Het is die griezel.

Es gibt nur unheimliche Typen auf der Welt, Kaitlyn.
De wereld bestaat uit louter enge kerels, Kaitlyn.

Große, unheimliche Typen?
Grote enge kerels?

Die hängt immer mit dem unheimlichen Typen aus der Bibliothek rum.
Ze hangt altijd uit met die engerd van de bibliotheek.

Jeden Tag sagen unheimliche Typen: Du solltest mal lächeln.
Ik hoor:'Je moet lachen elke dag van enge kerels.

Das sind große, unheimliche Typen.
Dit zijn grote, enge kerels.

Diedre hat mit einigen unheimlichen Typen rumgehangen.
Diedre ging met enge lui om.

Es gibt immer einen unheimlichen Typen, wenn man das Patriarchat ordentlich am Arsch hat.
Er is altijd een enge man… wanneer je op het punt staat het hoofd van de patriarch op te blazen.

Kelly M. nannte sich dann Blödmann, bevor ich Nein sagen konnte. sagt:"Der unheimliche Typ an der Kasse, wollte mich einladen.
En noemde zichzelf dom voordat ik nee kon zeggen. schrijft: De griezelige man, die het beheert, vroeg mij uit.

Treffen Sie sich oft mit unheimlichen Typen?
Hebt u wel vaker geheime ontmoetingen met duistere figuren?

Der Typ ist unheimlich.
Die is best eng.

Der Typ ist unheimlich.
Die kerel is eng.

Der Typ ist unheimlich.
Die vent is griezelig.

Der Typ ist echt unheimlich.
Die vent is eng.