Wat Betekent DU DAS HEMD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je dat hemd
• je aan shirt

Voorbeelden van het gebruik van Du das hemd in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Trägst du das Hemd?
Draag je dat hemd?

Wenn du das Hemd willst, kostet das Geld.
Als je het shirt wilt, kost het geld.

Woher hast du das Hemd?
Waar heb je die bloes gekocht?

Hast du das Hemd ausgezogen?
Heb je je hemd uitgetrokken?

Woher hast du das Hemd?
Hoe kom je aan dat shirt?

Nähst du das Hemd für den Bräutigam?
Wordt dat het shirt van de bruidegom?

Hey, woher hast du das Hemd?
Hé, hoe kom je aan dat shirt?

Kannst du das Hemd kurz hochziehen?
Kun jij je shirt omhoog doen?

Mal im Ernst, was ist passiert, als du das Hemd angezogen hast?
Maar serieus, wat gebeurde er toen je dat hemd aandeed?

Kannst du das Hemd auswringen?
Kun je dit hemd voor me uitwringen?

Wenn du Neşet findest, findest du das Hemd und diesen Kerl.
Zoek die Neşet, dan vind je ook dat hemd en die gozer.

Wenn du das Hemd willst, kostet das Geld.
Als je dat shirt wilt, gaat dat geld kosten.

Wenn ich dich erzogen hätte, würdest du das Hemd nicht tragen.
Als je mijn zoon was, zou je dat shirt niet dragen.

Kannst du das Hemd bügeln?
Kun je dit shirt strijken?

Hältst du das wirklich für fair, wenn du das Hemd und den Dolch hast?
Noem je dat eerlijk? Jij hebt het hemd en de dolk?

Wo hast du das Hemd her? So? Ja?
Ja, en? Hoe kom je aan dat shirt?

Wenn du das Hemd trägst, werd ich zum 2-Sekunden-Wunder.
Als je dat hemd blijft dragen, word het een twee-seconden wonder.

Wo hast du das Hemd her,?
Waar heb je dat hemd vandaan?

Wenn du das Hemd trägst, werde ich zum Zwei-Sekunden-Wunder.
Als je dat hemd blijft dragen, word het een twee-seconden wonder.

Solltest du das Hemd ausziehen?
Misschien moet je even je shirt uitdoen?

Aber wenn du das Hemd ausfüllen willst.
Maar als je dat bowlingshirt wilt opvullen.

Warum hast du das Hemd deines Vaters an?
Waarom heb je het overhemd van je vader aan?

Trägst du das Hemd, das ich dir gab?
Draag je het shirt dat ik voor je heb gekocht?

Okay. Ich will, dass du das Hemd trägst, dass sie dir zum Geburtstag schenkten.
Ik wil dat je het shirt draagt dat ze je gaven voor je verjaardag.-Oké.

Wer hat dir das Hemd angezogen?
Wie heeft je dat hemd aangedaan?

Und steck dir das Hemd rein.
En stop je hemd in je broek.

Gefällt dir das Hemd?
Wat denk je van dit overhemd?

Wirklich? Reiß dir das Hemd runter! Dash!
Echt? Trek je hemd uit!- Dash!

Du hast dir das Hemd zugeknöpft.
Je hebt je hemd dichtgeknoopt.

Gefällt dir das Hemd?
Vind je dat shirt mooi?