Wat Betekent DU EIN HELD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je een held

Voorbeelden van het gebruik van Du ein held in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bist du ein Held?
Ben jij een held?

In ihren Augen bist du ein Held.
In hun ogen ben je een held.

Weil du ein Held bist.
Omdat je een held bent.

Für mich bist du ein Held.
Ik vind jou een held.

Dass du ein Held bist.
Dat jij een grote held bent.

Für uns bist du ein Held.
Voor ons ben je een held.

Weil du ein Held sein wolltest.
Omdat je een held wilde zijn.

Für mich bist du ein Held.
Voor mij ben je een held.

Dann wirst du ein Held, indem du den Feind?
Word jij de held als je die zogenaamde vijand vernietigt?

Denkst du ehrlich, dass du ein Held seist?
Jij denkt dat je een held bent?

Wolltest du ein Held sein?
Wilde je een held zijn?

Wenn du mich verhaftest, bist du ein Held.
Als jij mij pakt, ben je een held.

Willst du ein Held sein,?
Wil je de held uithangen?

Ich erinnere dich daran, dass du ein Held bist.
Ik wil me je als held herinneren.

Wusstest du, dass du ein Held ohne Supermächte werden kann?
Wist u dat u een held zonder superkrachten kan worden?

Heiliger Dudelsack, Mann, In Schottland warst du ein Held.
Ach man, in Schotland was je een held.

Oder willst du ein Held sein?
Of wil je 'n held zijn?

Aber wenn du cool bleibst, bist du ein Held.
Als je meewerkt, ben je 'n held.

Scheiße! Willst du ein Held sein und ewig leben?
Wil je een held worden en voor eeuwig leven? Verdomme?

Für mich und die Kinder bist du ein Held.
Je bent een held voor je kinderen en voor mij.

Warum willst du ein Held sein?
Voor wie wil je de held uithangen?

Und mir mit einer großzügigen Spende helfen? Danke. Willst du ein Held sein?
Dank je. Wil je de held uithangen en me helpen met een gulle donatie?

Vielleicht, weil du ein Held bist.
Misschien omdat je een held bent.

Ich habe dir gesagt, dass du ein Held bist.
Zie je wel dat je een held bent.

Dir sage, dass du ein Held bist?
Zeggen dat je een held bent?

Du trägst diese Kapuze nicht, weil du ein Held bist.
Je draagt die kap niet omdat je een held bent.

Aber morgen wirst du ein Held sein.
Maar morgen zal je een held zijn.

Was du realisieren musst ist,… dass du ein Held bist.
Wat jij je moet realiseren… is dat je een held bent.

Ich habe gesehen, wie du ein Held wurdest.
Ik zag hoe je een held werd.

Du trägst diese Kapuze nicht, weil du ein Held bist.
Je verbergt je identiteit niet omdat je een held bent.