Wat Betekent DURCHGESCHNITTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doorgesneden
• doorgeknipt
• gesneden

Voorbeelden van het gebruik van Durchgeschnitten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Deine Treppe wurde durchgeschnitten?
Je trap is gesneden?

Und dann hast du ihr die Kehle durchgeschnitten?
En toen heb je haar keel doorgesneden?

Mom, sie sind durchgeschnitten.
Mam, ze zijn doorgesneden.

Wir haben es gerade gefunden, Zaun durchgeschnitten.
We hebben het gedaan, hek doorgeknipt.

Sein Hals war durchgeschnitten.
Zijn keel was doorgesneden.

Ich habe die Drähte von irgendetwas durchgeschnitten.
Ik heb ergens de draden van doorgeknipt.

Der Zaun wurde durchgeschnitten.
Het hek was doorgeknipt.

Sylar hat dich ermordet, dir die Kehle durchgeschnitten.
Sylar heeft je gedood, je keel doorgesneden.

Seine Kehle war durchgeschnitten.
Z'n keel is doorgesneden.

Mein Magen denkt, meine"apples and pears" wurde durchgeschnitten.
Je maag denkt dat je appels en peren gesneden zijn.

Das Schleifchen ist noch nicht durchgeschnitten. Also… haben Sie was dagegen.
Hij is bijgelovig omdat het lint nog niet is doorgeknipt.

Ich habe sogar das Kabel der Kamera beim Tor durchgeschnitten.
Ik heb de bedrading van de camera bij het hek doorgeknipt.

Die Kabel wurden durchgeschnitten.
De kabel is doorgeknipt.

Mir die Sehne zerschnitten habe, die Kehle durchgeschnitten.
Als ik 't had geweten, had ik m'n keel doorgesneden, niet m'n pees.

Da, der Draht ist durchgeschnitten.
Daar, de draad is doorgeknipt.

Außerdem ist seine Kehle durchgeschnitten.
Bovendien is z'n keel doorgesneden.

Die Leitung ist durchgeschnitten.
De telefoonverbinding is gesneden.

Sie hat die LVAD-Leitung durchgeschnitten.
Ze heeft z'n LVAD doorgesneden.

Ihm wurde die Kehle durchgeschnitten.
Zijn keel werd doorgesneden.

Ich habe das Kabel durchgeschnitten.
Ik heb het snoer doorgesneden.

Hat ihm die Kehle durchgeschnitten.
Hij heeft z'n keel doorgesneden.

Ich habe das Kabel durchgeschnitten.
Ik heb de bedrading doorgeknipt.

Ich hab ihr die Kehle durchgeschnitten.
Ik heb haar keel doorgesneden.

Sie haben sein Seil durchgeschnitten.
Ze hebben zijn touw doorgesneden.

Ich hab ihr die Kehle durchgeschnitten.
Ik heb haar keel door gesneden.

Du hast ihm die Kehle durchgeschnitten.
Je hebt zijn keel doorgesneden.

Du hast ihm die Kehle durchgeschnitten.
Jij hebt z'n keel doorgesneden.

Er hat die Drähte durchgeschnitten.
Hij heeft de bedrading doorgesneden.

Jemand hat den Draht durchgeschnitten.
Iemand heeft de kabel doorgeknipt.

Ihre Kehlen wurden alle durchgeschnitten.
Al jullie kelen zijn doorgesneden.

Hoe "durchgeschnitten" te gebruiken in een Duits zin

Plötzlich spürte Winnetou, dass seine Fesseln durchgeschnitten wurden.

durchgeschnitten werden und nicht nur aus EBL raus?

Mirjam wurde die Kehle durchgeschnitten und zwar ganz.

Dadurch werden die Wurzeln der Unkräuter durchgeschnitten bzw.

Habe einfach die Kabel durchgeschnitten und neu verbunden.

Seinem 51-jährigen Bekannten war die Kehle durchgeschnitten worden.

Nur zweimal waagerecht durchgeschnitten und nach belieben gefüllt.

Achtet darauf, dass die Trägerfolie nicht durchgeschnitten wird.

in der Mitte durchgeschnitten damit zwei Teile entstehen.

Mehreren Menschen sollen die Kehlen durchgeschnitten worden sein.

Hoe "gesneden, doorgesneden, doorgeknipt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wees obesitas drug gesneden gewicht tijdens.

Daar kan geen doorgesneden oogbol tegenop.

Ongeziene Ruddie voldoet, fusieclub doorgeknipt beëindigen kwaadschiks.

Leuk detail ook dat doorgesneden eitje.

Lijntjes die niet doorgesneden kunnen worden.

Garneer eventueel met grof gesneden selderijblaadjes.

Veld over lengte doorgesneden door "helpline".

kan gesneden worden fit elke schoenen.

Vier fraai gesneden tekstborden (XVIII c).

Goede dief die dat slot doorgeknipt krijgt.