Wat Betekent EBENSO EFFEKTIVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo effectief

Voorbeelden van het gebruik van Ebenso effektiven in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verleihen Sie Ihrem iPhone 7/ iPhone 8 mit dieser Silikonhülle einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz.
Geef je iPhone 7/ iPhone 8 bescherming net zo effectief als discreet met deze siliconen schaal.

Bieten Sie Ihrem iPhone X einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz mit dieser farbigen Silikonhülle.
Geef je iPhone 8 of iPhone 7 bescherming zo effectief als discreet met deze kleurrijke siliconen schaal.

Bieten Sie Ihrem iPhone7/ iPhone8 mit dieser Silikonhülle einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz.
Geef je iPhone 7plus/ iPhone 8 Plus effectieve en discrete bescherming met dit ultradun gekleurde siliconen omhulsel.

Verleihen Sie Ihrem iPhone einen ebenso effektiven wie eleganten Schutz mit diesem gehärteten Frontglas, das Stöße effektiv abfängt.
Geef je iPhone bescherming die net zo effectief is als elegant met dit geharde voorglas dat schokken doeltreffend absorbeert.

Verleihen Sie Ihrem iPhone 8 Plus/ 7 Plus mit dieser ultradünnen Silikonhülle einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz.
Geef je iPhone 7plus/ iPhone 8 Plus effectieve en discrete bescherming met dit ultradun gekleurde siliconen omhulsel. Aanrakingsgevoelig.

Verleihen Sie Ihrem iPhone 7/ iPhone 8 einen ebenso effektiven wie eleganten Schutz mit dieser Lederschale von Usams.
Geef je iPhone 7/ iPhone 8 bescherming net zo effectief als stijlvol met deze Usams leren schaal.

Verleihen Sie Ihrem iPhone XR dank dieser Schutzfolie, die die Stöße effektiv absorbiert, einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz.
Geef je iPhone XR-bescherming even effectief als discreet dankzij deze beschermende film die de impact effectief absorbeert.

Verleihen Sie Ihrem iPhone 7/ iPhone 8 einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz mit diesem Silikon mit bunter Kontur.
Geef je iPhone 7/ iPhone 8 bescherming net zo effectief als discreet met deze romp kleurrijke contour siliconen.

Verleihen Sie Ihrem iPhone dank dieses gehärteten Frontglases, das Stöße effektiv absorbiert, einen ebenso effektiven wie diskreten Premiumschutz.
Geef je iPhone premium-bescherming, zowel effectief als discreet dankzij dit geharde frontglas dat schokken effectief absorbeert.

Verleihen Sie Ihrem iPhone 6 oder 6S einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz mit dieser ultradünnen, bunten Silikonhülle.
Geef uw iPhone 6 of 6S bescherming zo effectief als discreet met deze kleurrijke ultra dunne siliconen schaal.

Verleihen Sie Ihrem Samsung dank dieses gehärteten Frontglases, das Stöße effektiv absorbiert, einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz.
Geef uw Samsung-bescherming net zo effectief als onopvallend dankzij dit gehard voorglas dat schokken doeltreffend absorbeert.

Verleihen Sie Ihrem iPhone 7 Plus/ iPhone 8 Plus einen ebenso effektiven wie eleganten Schutz mit dieser Lederschale von Usams.
Geef je iPhone 7 Plus/ iPhone 8 Plus-bescherming die net zo effectief is als stijlvol, met deze lederen bekleding van Usams.

Vorderseite aus gehärtetem Glas Displayschutzfolie für iPhone XR Verleihen Sie Ihrem iPhone XR dank dieser Schutzfolie, die die Stöße effektiv absorbiert, einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz.
Front Gehard Glas Screenprotector voor iPhone XR Geef je iPhone XR-bescherming even effectief als discreet dankzij deze beschermende film die de impact effectief absorbeert.

Verleihen Sie Ihrem iPhone 7 Plus/ iPhone 8 Plus einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz mit dieser farbigen Silikonhülle.
Geef je iPhone 7 Plus/ iPhone 8 Plus bescherming die even effectief is als discreet met deze gekleurde siliconen schaal.

Verleihen Sie Ihrem iPad Mini 4 einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz mit dieser Schutzfolie, die Stöße von vorne effektiv abfängt.
Geef uw iPad Mini 4 bescherming zo effectief als discreet met deze beschermende film die frontale botsingen effectief absorbeert.

AVANT Displayschutzfolie für iPad Mini 4 0,26 mm gehärtetes Glas Verleihen Sie Ihrem iPad Mini 4 einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz mit dieser Schutzfolie, die Stöße von vorne effektiv abfängt.
AVANT Displaybescherming voor iPad Mini 4 0,26 mm gehard glas Geef uw iPad Mini 4 bescherming zo effectief als discreet met deze beschermende film die frontale botsingen effectief absorbeert.

Verleihen Sie Ihrem Galaxy S8 einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz dank dieser Schutzfolie, die die Stöße von vorne wirksam absorbiert.
Geef uw Galaxy S8- bescherming zo effectief als discreet dankzij deze beschermende film die de impact van de voorzijde effectief absorbeert.

Ausgeglichenes Glas-Schirm-Schutz für iPhone 6/ 6s/ 7/8 Verleihen Sie Ihrem iPhone einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz dank dieser schützenden Frontfolie, die Stöße effektiv absorbiert.
Screenprotector van gehard glas voor iPhone 6/ 6s/ 7/8 Geef uw iPhone bescherming die zowel effectief als discreet is dankzij deze beschermende voorfilm die schokken effectief absorbeert.

Verleihen Sie Ihrem iPhone6 Plus/ 6S Plus einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz mit dieser ultradünnen, farbigen Silikonhülle.
Geef uw iPhone 7/iPhone8 bescherming die even effectief als discreet is met dit ultradun gekleurde siliconen omhulsel.

AVANT Displayschutzfolie für iPad Mini 4 Tempered Glass- Premium Qualität Verleihen Sie Ihrem iPad Mini 4 einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz mit dieser Schutzfolie, die Stöße von vorne effektiv abfängt.
AVANT Displaybescherming voor iPad Mini 4 gehard glas- Premiumkwaliteit Geef uw iPad Mini 4 bescherming zo effectief als discreet met deze beschermende film die frontale botsingen effectief absorbeert.

Verleihen Sie Ihrem Samsung J5(2017) einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz dank dieser Frontschutzfolie, die Stöße effektiv absorbiert.
Geef uw Samsung J5(2017) bescherming die even effectief als discreet is dankzij deze frontbeschermingsfilm die schokken effectief absorbeert.

Mitgliedstaaten, die auf einen solch"anderen", aber klimapolitisch ebenso effektiven Weg setzen, könnten aber mit der Kommission in Kon flikt geraten.
Lidstaten die voor dergelijke'andere', maar vanuit klimaatoogpunt even doeltreffende oplossingen kiezen, zouden echter in conflict kunnen komen met de Commissie.

VORNE Schutzfolie für iPhone 5, 5S, 5C und SE Hartglas Verleihen Sie Ihrem iPhone einen ebenso effektiven wie diskreten Schutz dank dieser schützenden Frontfolie, die Stöße effektiv absorbiert.
FRONT beschermende film voor iPhone 5, 5S, 5C en SE gehard glas Geef uw iPhone bescherming die zowel effectief als discreet is dankzij deze beschermende voorfilm die schokken effectief absorbeert.

Intelligenz kann zu Hause ebenso effektiv eingesetzt werden wie auf der Uni.
Intelligentie kan net zo goed worden ingezet thuis als in de academie.

Ebenso effektiv ist die Stromerzeugung aus Windenergie, also durch Nutzung der gleichen Energiequelle- der die Erde unterschiedlich erwärmenden und damit Luftströme erzeugenden Sonne.
Even doeltreffend is de opwekking van elektriciteit met behulp van windkracht, dus uit dezelfde bron, de zon, die door de aarde op te warmen lucht in beweging brengt.

Wir sind der Meinung, daß man Kriminalität ebenso effektiv mit den vorhandenen Instrumenten bekämpfen kann, etwa durch Europol und die Abkommen über Auslieferung und gegenseitige Rechtshilfe.
Ons uitgangspunt is dat we de criminaliteit even efficiënt kunnen bestrijden met de bestaande instrumenten zoals Interpol en het Europees Verdrag betreffende uitlevering en onderlinge rechtsbijstand.

Allerdings hält uns das nicht davon ab, auf andere, ebenso effektive Weise mitzuwirken: Wir stellen 30 Millionen Euro für das UN-Projekt zur Unterstützung der Wahlen zur Verfügung.
Dat weerhoudt ons er echter niet van op andere, net zo doeltreffende manieren bijstand te verlenen. We trekken 30 miljoen euro uit voor het VN-project ter ondersteuning van de verkiezingen.

Ich bin sehr froh, dass Generika zu einem Preis zehnmal billiger und ebenso effektiv erschienen.
Ik ben erg blij dat generieke geneesmiddelen voor tien keer goedkoper en even effectief zijn verschenen.

Unsere Erfahrungen mit moderner Verwaltung besagen, daß Transparenz, Dezentralisation der Verantwortlichkeiten und eine qualifizierte Auswertung oft ebenso effektiv sind wie bürokratische Detailkontrolle.
Onze ervaringen met modern bestuur leren ons dat openheid, decentralisatie van de verantwoordelijkheid en een gekwalificeerde evaluatie vaak even doelmatig zijn als bureaucratische detailcontrole.

An Anteile geknüpfte Instrumente andererseits sind ebenso effektiv wie Aktien, wenn es darum geht, die Interessen der Mitarbeiter mit jenen der Anteilseigner sowie mit den langfristigen Interessen des Instituts in Einklang zu bringen, sofern diese den Wert der Anteile(ohne Hebeleffekt) widerspiegeln.
Op aandelen gebaseerde instrumenten zijn daarentegen even effectief als aandelen als het erom gaat de belangen van medewerkers af te stemmen op die van aandeelhouders en op de langetermijnbelangen van de instelling, op voorwaarde dat de waarde van de instrumenten de waarde van de aandelen nauwkeurig volgen zonder hefboomwerking.