Voorbeelden van het gebruik van Eigenes auto in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nimm dein eigenes Auto.
Ich will keinen Leihwagen, ich will mein eigenes Auto!
Ik wil m'n eigen auto.Er sollte sein eigenes Auto haben?
Maar geen eigen auto?Eigenes Auto, Haus, Geschäft, kinderlos.
Eigen auto, huis, Sie hat ein eigenes Auto.
Ze heeft zelf een auto.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
neues autoein neues autodurchschnittliche auto-verleih-länge
schönes autoanderes autoeigenes autoein schönes autoaltes autoschnelle autoserstes auto
Meer
Gebruik met werkwoorden
auto fahren
auto steht
auto mieten
auto gefunden
im auto warten
auto gestohlen
auto kaufen
steig ins autowarte im automein auto steht
Meer
Ihr eigenes Auto fahren.
Of in hun eigen auto te rijden.Nein, es war mein eigenes Auto.
Nee, mijn eigen auto.Du hast dein eigenes Auto, du lebst bei deiner Mutter.
Je hebt je eigen wagen, je leeft samen met je ma.Ich fahre mein eigenes Auto.
Ik rij in mijn eigen auto.Nicht ihr eigenes Auto, sie stehlen eines.
Meestal gebruiken ze niet hun eigen auto, maar stelen ze er een.Ich fahre mein eigenes Auto.
Lk rijd in m'n eigen auto.War das dein eigenes Auto mit Kennzeichen?
Was je met je eigen auto, met je Wann kriegst du dein eigenes Auto?
Wanneer koop je zelf een auto?Ich will mein eigenes Auto, damit ich unabhängig bin.
Karen, sie hat ihr eigenes Auto.
Ze heeft zelf een auto, Karen.Jeder hatte sein eigenes Auto und einen Trick.
Ze hadden allebei een eigen auto.Hat nicht mal ein eigenes Auto.
Rijdt niet eens in z'n eigen auto.Jetzt, da du dein eigenes Auto hast, dein eigenes Programm.
Nu je je eigen auto hebt… …en je Fährt nicht mal sein eigenes Auto.
Het was niet eens z'n eigen auto.Du kannst ein eigenes Auto kaufen?
Kun je zelf geen auto kopen?Fährt nicht mal sein eigenes Auto.
Rijdt niet eens in z'n eigen auto.Wir haben ein eigenes Auto.
Wij hebben onze eigen auto.Ich wollte nicht, dass er ein eigenes Auto hat.
Ik wilde niet dat hij een eigen auto had.Direkt auf mein eigenes Auto zu.
Recht naar mijn eigen wagen.Wenn es darum geht… Ich werde mein eigenes Auto fahren.
Ik wil in mijn eigen auto rijden.Du hast eben in dein eigenes Auto gespuckt.
Je spuugt in je eigen auto.Schon ok, ist mein eigenes Auto.
Ik ben met mijn eigen auto.Ich darf nie mein eigenes Auto fahren.
Ik mag nooit in mijn eigen auto rijden.Er ersteigert sein eigenes Auto!
Hij biedt op z'n eigen auto.Wieso sollte ich mein eigenes Auto anzünden?
En… waarom zou ik mijn eigen auto in brand steken?
