Wat Betekent EINEM MINIMUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een minimum
• zo min mogelijk
• zo weinig mogelijk
• minimaal

Voorbeelden van het gebruik van Einem minimum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verringern Sie auf einem Minimum.
Verminder tot een minimum.

Vieh: Spritzvieh mit einem Minimum von 10 Litern für Handsprays und 4 Liter für Rezirkulationspays.
Vee Spray vee met minimaal 10 liter voor de hand sprays en 4 liter voor recirculatie spays.

Ein geräumiges Zimmer mit einem Minimum an Details.
Een ruime kamer met een minimum aan details.

Bei hochaktiviertem RAAS beginnt die Behandlung mit der Auswahl der Dosis- mit einem Minimum.
Bij sterk geactiveerd RAAS begint de behandeling met de selectie van de dosis- met een minimum.

Notierte Zinsen mit einem Minimum von € 300.
Vermelde rente met een minimum van € 300.

Compact-Box mit einem Minimum in der Masse und Gewicht, aber nicht ein Opfer in der Funktionalität.
Compacte doos met minimaal in bulk en gewicht, maar geen offer in functionaliteit.

Zeremonielle Aufgaben durchzuführen, mit einem Minimum an Aufsehen.
Voer kleine ceremoniële taken uit met zo min mogelijk gedoe.

Vieh: Spritzvieh mit einem Minimum von 10 Litern für Handsprays und 4 Liter für Rezirkulationspays.
Vee: Spuitvee met een minimum van 10 liter voor handsprays en 4 liter voor recirculerende spenen.

Das LED-Kraftpaket begnügt sich dabei mit einem Minimum an Energie.
Het LED-krachtpakket heeft daarvoor slechts een minimum aan energie nodig.

Oceanwolf kann mit einem minimum an Crew gefahren werden.
Ocean Wolf kan worden bestuurd met een minimum van bemanning.

Sie haben eine Menge Wasser und Vitamine, mit einem Minimum an Kalorien.
Ze hebben veel water en vitamines met een minimum aan calorieën.

Nach einem Minimum an Mitteln zu investieren, können Sie immer noch zur Verfügung stellenseiner Datscha oder Garten Wasser.
Na het investeren een minimum aan middelen, kunt u nog steeds te biedenzijn datsja of tuin water.

Lösungsglühen sollte an einem Minimum 1925F erfolgt sein.
Oplossing het ontharden zou bij een minimum van 1925F moeten worden gedaan.

Geld abheben an einem öffentlichen Geldautomaten kostet 1% des Betrags, mit einem Minimum von 5 Euro.
Geld afhalen aan een publieke geldautomaat kost 1% van het bedrag, met een minimum van 5 euro.

Die Menschen sollten mit einem Minimum von 250 mg pro Tag beginnen.
Mensen zouden moeten beginnen met een minimum van 250 mg per dag.

Der Abgasschalldämpfer dämpft Abgasgeräusche effektiv mit einem Minimum an Gegendruck.
De uitlaatgeluiddemper dempt uitlaatgeluiden effectief met een minimum aan tegendruk.

Die Preise variieren von einem Minimum von € 25 bis maximal 100 Euro.
Prijzen variëren van een minimum van € 25 tot een maximum van 100 euro.

Angesichts der Katastrophe versprach die Kommission eine umgehende Reaktion mit einem Minimum an Bürokratie.
Geconfronteerd met de ramp, zegde de Commissie een snelle reactie toe met zo min mogelijk bureaucratie.

Durchmesser Toleranz ± 1% mit einem Minimum von ± 0,5 mm und maximal ±1 0 Millimeter.
Diameter tolerantie ± 1% met een minimum van ± 0,5 mm en een maximum van ±1 0 mm.

Edelstahl ist eine Legierung des Eisens mit einem Minimum Chrom 10,5.
Het roestvrije staal is een legering van Ijzer met een minimum van Chromium 10,5.

Im Once In Bangkok wohnen Sie in Zimmern mit einem Minimum an Möbeln sowie einem eigenen Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.
De kamers van het Once In Bangkok Guesthouse zijn uitgerust met weinig meubilair en een eigen of een gedeelde badkamer.

Reparatur Fehler beim Öffnen DOCX-Dateien in Microsoft Word 2003 in einem Minimum an Zeit auf Windows PC.
Reparatie fout bij het openen van. docx-bestanden in Microsoft Word 2003 in een minimum van tijd op een Windows PC.

Wenn jedoch die Europäische Union zu Recht tätig wird, dann bitte mit einem Minimum an Verwaltungsaufwand und in verständlicher Form. Wir sind schließlich die Erben einer großen Rechts- und Verwaltungstradition Europas.
Als echter de Europese Unie terecht in actie komt, dan graag met zo min mogelijk bureaucratische rompslomp en op een manier die de mensen kunnen begrijpen.

Enthalten Sie Lichtschutzfaktor, Titandioxid, kann die UVverfärbung setzen, die durch unten zu einem Minimum verursacht wird.
Bevat zonneschermfactor, Titaandioxide, kan de uvverkleuring zetten die door neer aan een minimum wordt veroorzaakt.

Wenn wir Aktien haben, können wir von einem Minimum von 1 Kilogramm-Probe in einige Tage versenden.
Als wij voorraden hebben, kunnen wij van een minimum van 1 kg-steekproef in een paar dagen verschepen.

Die von uns gewählte Motorenkonstruktionen(bent-axis) stellt eine kompakte Einheit mit einem Minimum an beweglichen Teilen dar.
Het motorontwerp dat we hebben gekozen(bent-axis) zorgt voor een compact design met weinig bewegende delen.

Zu diesem Zweck ist vorzusehen, dass die nationale Besteuerung sowohl einem Minimum entspricht, das als Prozentsatz des Kleinverkaufspreises ausgedrückt wird, als auch einem Minimum, das als fester Betrag ausgedrückt wird.
Te dien einde moet worden bepaald dat de nationale belastingniveaus zowel aan een minimum uitgedrukt als een percentage van de kleinhandelsprijs als aan een minimum uitgedrukt als een vast bedrag moeten voldoen.

Der Übergang zu einem neuen Zahlungssystem ist für Besitzer von großen Wohnungen mit einem Minimum an Mietern von Vorteil.
De overgang naar een nieuw betaalsysteem zal voordelig zijn voor eigenaren van grote appartementen met een minimum aan huurders.

Zur Zeit besteht ein Bedarf, jede neue Vereinbarung mit einem Minimum an Papierkrieg einfacher zu gestalten.
Er is momenteel behoefte aan vereenvoudiging en dat voor elke nieuwe regeling die er komt, met zo weinig mogelijk administratieve rompslomp.

Um den besten Weg, um die Fehler auf RAR-Datei zu beheben wissen, installieren Sie effektive RAR Repair-Anwendung, die leicht repariert und speichert vorliegenden Daten in RAR-Datei in einem Minimum an Zeit.
Naar de beste manier om de fouten op RAR bestand te herstellen weet, installeer effectieve RAR reparatie applicatie die gemakkelijk reparaties en herstelt gegevens die aanwezig zijn in RAR-bestand binnen een minimum van tijd.

Hoe "einem minimum" te gebruiken in een Duits zin

Selbst bei einem Minimum an Raum wie z.B.

Sie soll mit einem Minimum von Teilen auskommen.

Wir vermieten ab einem Minimum von 2 Nächten.

Was geschieht, wenn eine Urgewalt einem Minimum entgegenstrebt?

Jäger begnügen sich mit einem Minimum an Gerätschaften.

Da sie mit einem Minimum an Nähten auskommen.

November mit einem Minimum von minus 5,3 Grad.

Miete beginnt bei einem Minimum von 2 Nächten.

Und das alles mit einem Minimum an Budget.

Aus einem Minimum wurde so ein Optimum gemacht.

Hoe "zo min mogelijk, een minimum" te gebruiken in een Nederlands zin

Ofwel: zo min mogelijk bewegingen zijwaarts en met zo min mogelijk kracht.

Zo min mogelijk nieuw materiaal gebruiken en zo min mogelijk verspillen.

Zo min mogelijk decoratie, en zo min mogelijk accessoires.

Houd traktaties tot een minimum beperkt.

Liefst zo min mogelijk overstappen en zo min mogelijk verschillende maatschappijen.

Dus met zo min mogelijk mensen, op zo min mogelijk locaties.

Een minimum van zeuren, meer positieve.

Creëer zo min mogelijk afleiding: zorg voor zo min mogelijk afleiding.

Zoektijden worden tot een minimum teruggebracht.

Zo min mogelijk administratie, zoveel mogelijk arbeidsproductiviteit, zo min mogelijk fouten.