Wat Betekent EEN MINIMUM in het Duits - Duits Vertaling

• mindestens
• Minimum
• ein Mindestmaß
• Minimalem
• einem Mindestbetrag
• ein Mindestanteil
• möglichst geringen
• geringen
• Minimalen
• Minimale
• einem Mindestmaß
• Minimaler
• einen Mindestbetrag

Voorbeelden van het gebruik van Een minimum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit wordt beschouwd als een minimum om.
Dies wird als Minimum betrachtet für.

Voor een minimum verblijf van 3 maanden.
Für Aufenthalte von Minimum 3 Monate.

Eenvoudige inbedrijfstelling met een minimum aan tijd.
Einfache Inbetriebnahme mit minimalem Zeitaufwand.

Een minimum aan coherentie is onontbeerlijk.
Ein Mindestmaß an Kohärenz muss vorhanden sein.

Moet voldoen aan een minimum isolatie(CLO) eis.
Muss mindestens Isolierung erfüllen(CLO) Anforderung.

Een minimum drukverschil vereist om de klep schakelfunctie.
Ein minimaler Differenzdruck wird für die Ventilschaltfunktion erforderlich.

Flexibiliteit bij een minimum aan tijd en kosten.
Flexibilität bei geringstem Zeit- und Kostenaufwand.

Een minimum van 15 gewichtsprocent recycling per verpakkingsmateriaal.
Stoffliche Verwertung von mindestens 15 Gewichtsprozent jedes einzelnen Verpackungsmaterials.

Het veroorzaakte nadeel tot een minimum te beperken;
Den verursachten Schaden auf ein Mindestmaß zu beschränken;

Houd een minimum van twee vergaderingen per jaar.
Halten Sie mindestens zwei Sitzungen pro Jahr.

Wijzigingen zullen echter tot een minimum worden beperkt.
Dennoch sollen Änderungen auf ein Mindestmaß beschränkt werden.

Bestel voor een minimum van 1200EUR en krijgen 200EUR off!
Bestellen Sie für mindestens 1200eur und erhalten 200EUR ab!

Dergelijke uitzonderingen moeten evenwel tot een minimum worden beperkt.
Aber diese Ausnahmen müssen auf ein Mindestmaß beschränkt werden.

Dit geeft een minimum snijlengte van 37 mm.
Dadurch ergibt sich eine minimale Schnittlänge von 37 mm.

Anderzijds zijn de mogelijke kostenimplicaties voor de sector tot een minimum beperkt.
Andererseits wurden mögliche finanzielle Auswirkungen für die Industrie auf einem Mindestmaß beschränkt.

Geldig paspoort met een minimum van zes maanden geldig.
Gültiger Reisepass mit mindestens sechs Monate Gültigkeit.

Bij een minimum van 70 euro zouden slechts enkele lidstaten hun accijnzen moeten verhogen.
Bei einem Mindestbetrag von 70 EUR müssen nur einige Mitgliedstaaten ihre Sätze anheben.

Aanpassingen zouden tot een minimum beperkt moeten blijven.
Aktualisierungen sollten auf ein Mindestmaß beschränkt bleiben.

Boek een minimum van 14 nachten om deze kortingsbon te gebruiken.
Buchen Sie mindestens 14 Nächte, um diesen Gutschein zu nutzen.

De gebruikelijke sluizen kosten me een minimum van 30%, dat is $2,5 miljoen.
Die üblichen Kanäle kosten mich Minimum 30 Prozent.

Er is een minimum tarief van Dhs10 voor reizigers binnen Dubai.
Es gibt eine minimale Fahrpreis von Dhs10 für Passagiere in Dubai.

In dat verband moet de richtlijn een minimum aan uniformiteit garanderen.
Die Richtlinie sollte dabei ein Mindestmaß an Einheitlichkeit gewährleisten.

Had ik een minimum van vijf jaar gekregen. Als ik het voor het gerecht had gebracht.
Hätte ich bei einem Prozess verloren, hätten mir Minimum fünf Jahre gedroht.

Voor optimale afbeeldingen dient een minimum van 500000 counts te worden opgenomen.
Für optimale Darstellungen sollten mindestens 500000 Counts akquiriert werden.

Het voordeel voor jou: snelle en handige montage, maximaal gemak in een minimum van tijd.
Ihr Vorteil: komfortable Montage bei geringem Zeitaufwand und maximaler Komfort bei minimalem Zeitaufwand.

Staallegering met een minimum van 10,5% chroomgehalte massa.
Stahllegierung mit mindestens 10,5% Chrom Massengehalt.

De buitengerechtelijke kosten worden gefixeerd op 15% van de hoofdsom, zulks met een minimum van € 150,-;
Außergerichtliche Koten sind auf 15% der Hauptsumme festgesetzt, mit einem Mindestbetrag in Höhe von 150 €.

Wij vereisen een minimum van 3 jaar leservaring.
Wir verlangen mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als Spanischlehrer.

De universele dienst dient te worden ingevoerd met een minimum aan marktverstoringen;
Der Universaldienst muss auf eine Weise verwirklicht werden, die zu möglichst geringen Marktverzerrungen führt.

U kunt ook koop een minimum versie voor $9.99 per maand.
Sie können auch kaufen Sie eine minimale version für $9.99 pro Monat.

Hoe "een minimum" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij vergt een minimum aan ruimte.

Digitaal gebruiksgemak wordt een minimum norm.

Met een minimum bodemtemperatuur van 10°C.

Zoektijden worden tot een minimum teruggebracht.

Procedures worden tot een minimum teruggebracht.

Hierbij geldt een minimum van 6m2.

Een minimum vraagprijs wordt niet gegeven.

Bijgeluiden zijn tot een minimum beperkt.

Hoe absenteïsme tot een minimum beperken?

Daarbij geldt een minimum van 4%.

Hoe "minimum, ein mindestmaß" te gebruiken in een Duits zin

Und Kassel auch Minimum eine Stunde.

Ein Mindestmaß an politischer Korrektheit gehört dazu.

Damit war ein Mindestmaß an Hygiene erreicht.

Den Alkoholkonsum auf ein Mindestmaß reduzieren.

Sie auf ein minimum von 1200-1300€.

Weekly Rental: 7-Nächte Minimum Samstag-Samstag Buchungen.

Minimum Prozessor: Intel Pentium, Xeon, AMD.

Ebenfalls wichtig ist ein Mindestmaß an Bewegung.

Klickpedalsystem) auf ein absolutes Minimum reduziert.

Das Minimum liegt bei einem Euro.