Wat Betekent BEPERKT in het Duits - Duits Vertaling

• begrenzt
• beschränkt
• eingeschränkt
• nur
• gering
• reduziert
• verringert
• limitiert
• Einschränkung
• zu begrenzen
• befristet
• eingegrenzt
• knapp
• eingedämmt
• gesenkt
• minimiert
• bedingt
• beschnitten
• lediglich
• eingeengt
• beeinträchtigt

Voorbeelden van het gebruik van Beperkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet beperkt.
Nicht beschränkt.

Z'n intelligentie is beperkt.
Seine Intelligenz ist begrenzt.

Tot nu toe beperkt tot vogels.
Bisher sind nur Vögel betroffen.

Echt voelt zich beperkt.
Wirklich fühlt sich eingeengt.

Het is beperkt tot het darmbeen.
Es ist auf das Darmbein begrenzt.

Onze tijd is beperkt.
Die Zeit is knapp.

Je beperkt mijn vrijheid.
Meine Ausdrucksfreiheit! Ihr beschränkt-.

Onze tijd is beperkt.
Die Zeit wird knapp.

Beperkt geschikt voor opslagbedrijf.
Bedingt für Staubetrieb geeignet.

Mijn tijd is beperkt.
Meine Zeit ist knapp.

Beperkt op tijd en bedrag f-items.
Limitiert auf Zeit und Menge f-Elemente.

Dat is zo beperkt.
Ah, das ist so limitiert.

Beperkt zich niet tot de universiteiten.
Beschränkt sich nicht auf die Universitäten.

De mens is beperkt.
Der Mensch ist limitiert.

Dit beperkt de slijtage van de koppeling.
Dies reduziert den Verschleiß der Kupplung.

Ons geduld is beperkt.
Unsere Geduld ist begrenzt.

Ik ben niet beperkt door de ruimte.
Ich bin nicht durch Raum begrenzt.

Z'n mogelijkheden zijn beperkt.
Seine Optionen sind limitiert.

Ook al is het beperkt tot fysieke pijn.
Und sei es nur körperlicher Schmerz.

Werktijden werden beperkt.
An8}Die Arbeitszeiten wurden verringert.

Ik ben niet beperkt door enig lichaam.
Ich bin nicht durch meinen Körper begrenzt.

Het zicht is uitermate beperkt.
Die Sicht ist extrem eingeschränkt.

De steun was beperkt onder de bevolking.
Der Rückhalt in der Bevölkerung war gering.

De actie in de tijd beperkt is.
Die Maßnahme zeitlich befristet ist.

Eenvoudige, beperkt verzorgde camperplaats.
Einfacher, bedingt gepflegter Stellplatz.

Wel was de snelheid beperkt.
Die gefahrene Geschwindigkeit war gering.

Accounts zijn beperkt tot één per persoon.
Pro Person ist nur ein Teilnehmerkonto zulässig.

Daardoor is de precisie beperkt.
Dafür ist die Messgenauigkeit gering.

Oké ik heb het beperkt tot 2 opties.
Okay, also habe ich es auf zwei Optionen eingegrenzt.

Het economische belang is beperkt.
Ihre wirtschaftliche Bedeutung ist gering.

Hoe "beperkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit beperkt NIBE-SVV tot een minimum.

Mag het aantal beloningsbenoemingen beperkt blijven?

Tot hier ons zeer beperkt lijstje.

Wel kan het risico beperkt worden.

Dat beperkt het aantal klimdagen aanzienlijk.

Zeebrugge kent een beperkt aantal winkels.

Zaak groeit sterker dat beperkt succes.

Schoolverzuim moet zoveel mogelijk beperkt blijven.

Hiervan wordt echter zeer beperkt gebruikgemaakt.

Deze moet echter wel beperkt blijven.

Hoe "eingeschränkt, beschränkt, begrenzt" te gebruiken in een Duits zin

Menschen, die besonders eingeschränkt sind, z.b.

Trainingsgruppen sind beschränkt auf 10-12 Trainierende.

Der Altmarkt ist nur eingeschränkt befahrbar.

Antifaschis­tis­ch­er Protest wird weit­ge­hend eingeschränkt bzw.

Auf das wesentliche beschränkt und verständlich.

Impfstoff-versorgung begrenzt sein verschreibung praktiken wie.

Darf begrenzt auf dem Tablet spielen.

eingeschränkt entsprechend der Vorgaben der Behörden.

Schlaf war somit nur eingeschränkt möglich.

Nein, VPN.ht begrenzt das Datenvolumen nicht.