Wat Betekent MAAR NIET BEPERKT in het Duits - Duits Vertaling

• aber nicht beschränkt
• jedoch nicht beschränkt
• aber nicht begrenzt
• aber nicht ausschließlich
• jedoch nicht ausschließlich
• jedoch nicht begrenzt

Voorbeelden van het gebruik van Maar niet beperkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is inclusief, maar niet beperkt tot.
Dies umfasst, jedoch nicht ausschließlich.

Dit is inclusief, maar niet beperkt tot spelers waarvan de persoonlijke hygiëne of gezondheid de andere spelers aan de tafel hindert.
Eingeschlossen- aber nicht ausschließlich- sind Spieler, deren persönliche Hygiene oder Gesundheitszustand die anderen Spieler an den Tischen beeinträchtigt.

Belangrijke aandacht moet worden besteed aan de clausules, waaronder maar niet beperkt tot artikel 3, 5, 6, 14, 15, 16.
Besonderes Augenmerk sollte auf Klauseln einschließlich aber nicht beschränkt auf Artikel 3, 5, 6, 14, 15, 16.

Met inbegrip van, maar niet beperkt tot, het verkrijgen van de benodigde toestemming van de ouders.
Einschließlich, jedoch ohne Einschränkung der Einholung der erforderlichen elterlichen Zustimmung.

Een zeer populaire recreatieve activiteit dat is meestal voor bij jonge kinderen, maar niet beperkt tot hen alleen.
Eine sehr beliebte Freizeitbeschäftigung, die normalerweise bei jungen Kindern jedoch nicht beschränkt auf sie nur.

Com kan geen garantie geven voor:(waaronder, maar niet beperkt tot) Server Uptime, geheugen voor opgeslagen spellen, beschikbaarheid van de site.
Com garantiert nicht für:(einschließlich, aber nicht beschränkt auf) Server-Uptime, Speicherung der Spiele, Verfügbarkeit der Seite.

U gaat er hierbij mee akkoord om meldingen en berichten te ontvangen, waaronder maar niet beperkt tot marketinginformatie.
Sie stimmen dem Empfang von Benachrichtigungen und Nachrichten zu, inklusive, jedoch nicht ausschließlich, Marketinginformationen.

De prijzen zijn mogelijk afhankelijk van factoren(maar niet beperkt tot) als promotionele aanbiedingen, loyaliteitsbonussen en andere kortingen.
Die Preise können aufgrund verschiedener Faktoren wie etwa(jedoch nicht ausschließlich) Werbeaktionen, Treueboni und anderen Ermäßigungen variieren.

Dit betekent dat u een schat aan verschillende bestanden inclusief kunt herstellen, maar niet beperkt tot de volgende;
Dies bedeutet, dass Sie eine Fülle von verschiedenen Dateien einschließlich wiederherstellen können, aber nicht beschränkt auf die folgenden;

Glaswerk waaronder, maar niet beperkt tot symbolen, spiegels, keramiek, porselein, kristallijn, gelijst glas en andere artikelen met een gelijkaardige breekbaarheidsgraad;
Glaswaren, einschließlich jedoch nicht beschränkt auf Schilder, Spiegel, Keramik, Porzellan, Kristallglas und andere ähnliche, leicht zerbrechliche Waren. Plasma-Bildschirme.

PokerStars Live is de merknaam voor de live pokerevenementen zoals, maar niet beperkt tot het'PokerStars European Tour.
PokerStars Live ist der Markenname für die Live-Poker-Events wie, jedoch nicht ausschließlich, die"PokerStars European Tour.

Inclusief, maar niet beperkt tot… een aantrekkelijke vrouw met één been op het pad van deze man plaatst… het idee dat God… om het einde van een vreselijke vloek te gedenken.
Dass Gott eine einnehmende, einbeinige Frau in den Weg dieses Mannes führte… Einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Idee… um dem Ende eines elenden, scheußlichen Fluches zu gedenken.

PayPal ondersteunt ook een groot aantal betalingsplatformen waaronder maar niet beperkt tot e-bankieren, PLAN en MXN.
PayPal unterstützt auch eine breite Palette Plattformen der Zahlung einschließlich jedoch nicht beschränkt auf E-Banking, PLAN und MXN begrenzt.

Wettelijke vereisten zijn inclusief, maar niet beperkt tot, een vereiste minimumleeftijd, samen met extra lokale vereisten of beperkingen die van toepassing kunnen zijn.
Zu den gesetzlich vorgeschriebenen Anforderungen zählen- jedoch nicht ausschließlich- ein erforderliches Mindestalter sowie alle zusätzlich möglichen, örtlichen Anforderungen oder Einschränkungen.

U mag bij het gebruik van de Dienst geen wetten overtreden in uw rechtsgebied inclusief maar niet beperkt tot auteursrechtwetten.
Sie dürfen bei der Nutzung des Service keine Gesetze in Ihrem Land verletzen einschließlich, aber nicht beschränkt auf Copyright-Gesetze.

Penske gebruikt programma's voor online reclame(inclusief maar niet beperkt tot Google Adwords Remarketing en Doubleclick) om advertenties op websites van derden te tonen.
Penske verwendet Online-Werbeprogramme(einschließlich, aber nicht beschränkt auf Google Adwords Remarketing und Doubleclick), um Anzeigen auf Websites von Drittanbietern zu schalten.

Alle landen hebben wetten die relaties tussen volwassenen en minderjarigen, waaronder maar niet beperkt tot consensus te regeren seks.
Alle Staaten haben Gesetze, die mit Beziehungen zwischen Erwachsenen und Minderjährigen regieren, aber nicht beschränkt auf einvernehmliche Sex.

Het Bedrijf behoudt zich alle rechten voor, inclusief, maar niet beperkt tot het gebruik van de Bedrijfswebsite en gerelateerde intellectuele eigendomsrechten die niet specifiek aan u zijn verleend.
Das Unternehmen behält sich sämtliche Rechte vor, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die Nutzung der Unternehmenswebsite und der damit verbundenen Rechte an geistigem Eigentum, die Ihnen nicht ausdrücklich gewährt wurden.

Er zijn veel bedrijven bieden verschillende soorten klant diensten die varieert van persoonlijke tot, maar niet beperkt tot de transactie van de telefoon.
Es gibt viele Unternehmen, die verschiedene Arten von Kunden Dienstleistungen reicht von persönlichen bis zu, aber nicht beschränkt auf Telefon-Transaktion.

Er zijn veel oorzaken toegeschreven cerebrale parese waaronder maar niet beperkt tot schade aan een bepaald deel van de hersenen of abnormale ontwikkeling tijdens de zwangerschap.
Es gibt viele Ursachen zugeschrieben Zerebralparese, einschließlich aber nicht beschränkt auf Schäden an einem bestimmten Teil des Gehirns oder abnorme Entwicklung während der Schwangerschaft.

Com is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor inhoud die wordt gepresenteerd door of bevat in een onafhankelijke website, inclusief maar niet beperkt tot reclamevorderingen of marketingpraktijken.
Com ist nicht verantwortlich oder haftbar für Inhalte, die von einer unabhängigen Website präsentiert werden oder auf ihr enthalten sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Werbeaussagen oder Marketingpraktiken.

Daarom experts raden om kennis te maken met de gangbare vormen van structuren, maar niet beperkt tot materiaal gezien, en de vrije loop aan de verbeelding, die kunnen leiden tot de geboorte van een nieuw model.
Daher empfehlen Experten mit gängigen Arten von Strukturen vertraut zu machen, aber nicht beschränkt auf Material gesehen, und freien Lauf der Phantasie geben, die auf die Geburt eines neuen Modells führen kann.

U kunt uw persoonsgegevens op diverse manieren delen met SMF Tools, met inbegrip van, maar niet beperkt tot:• Uw communicatie met SMF Tools.
Sie können Ihre personenbezogenen Daten SMF Tools auf verschiedene Weise zur Verfügung stellen, unter anderem, jedoch nicht ausschließlich über:• Ihre Kommunikation mit SMF Tools.

Informatie met betrekking tot betaling en bijdrager, inclusief maar niet beperkt tot uitbetalingsmethode, uitbetalings-e-mail, gewenste gebruikersnaam, belangrijkste onderwerp en informatie over uw ervaringsniveau.
Informationen über Zahlungen und Anbieter, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, die Auszahlungsart, die E-Mail-Adresse für die Auszahlung, den gewünschten Anzeigenamen, schwerpunktmäßige Inhalte und Daten zu Ihren Qualifikationsprozessen.

De Garantie biedt rechten die kunnen afwijken van de rechten die door de consumentenwetgeving aan u zijn verleend, inclusief(maar niet beperkt tot) die met betrekking tot niet-conforme goederen.
Die Gewährleistung garantiert Rechte, die sich möglicherweise nicht mit den Verbraucherrechten überdecken, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Rechte bezüglich rechtsmangelhafter Ware.

Voor elk generiek product is alle productinformatie op de website, zoals, maar niet beperkt tot- miniatuurafbeeldingen, productafbeeldingen, fabrikantnamen en marketingnamen, uitsluitend bedoeld voor informatieve doeleinden.
Für jede generisches Produkt, alle Produktinformationen auf der Website vorgestellt, wie z. B., aber nicht beschränkt auf- Miniaturen, Produktbilder, Herstellernamen und Marketing-Namen, gibt es ausschließlich zu Informationszwecken bestimmt.

U mag de zichtbare tekst op de site afdrukken of downloaden voor persoonlijke, niet-commerciële doeleinden, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de structuur, de algemene stijl en de programmacode.
Sie dürfen den angezeigten Text auf der Website für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke ausdrucken oder herunterladen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Struktur, Gesamtstil und Programmcode.

Sommige van onze producten te gebruiken van derden API's(waaronder, maar niet beperkt tot Payment Gateway integraties, integratie met sociale netwerken en andere online diensten), waarover WebDorado geen controle heeft en daarom kan de verantwoordelijkheid niet..
Einige unserer Produkte verwenden Dritten APIs(einschließlich, aber nicht beschränkt auf Payment Gateway Integration, Integration mit Social Networks und andere Online-Dienste beschränkt), über die WebDorado hat keine Kontrolle und kann daher nicht die Verantwortung haben.

Een gerechtelijke procedure tegen u instellen voor vergoeding van alle kosten op basis van schadeloosstelling(met inbegrip, maar niet beperkt tot, redelijke administratieve en juridische kosten) als gevolg van de inbreuk.
Einleitung rechtlicher Schritte gegen Sie, mit Klage auf Rückerstattung sämtlicher Kosten auf Schadenersatzbasis(einschließlich, aber nicht begrenzt auf anfallende Verwaltungs- und Verfahrenskosten), die sich aus dem Verstoß ergeben;

De informatie op de website, waaronder begrepen, maar niet beperkt tot teksten, afbeeldingen en geluidsfragmenten mag niet, tenzij voor strikte privé-doeleinden of waar expliciet vermeld, worden vermenigvuldigd, overgedragen, verspreid of opgeslagen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van AB Volvo publ.
Die Informationen auf dieser Website, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Text-, Bild- und Tonmaterial, dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch AB Volvo(Hrsg.) vervielfältigt, übertragen, verbreitet oder gespeichert werden, es sei denn, es handelt sich ausschließlich um private Zwecke oder ist anderweitig angegeben.

Hoe "maar niet beperkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Inclusief maar niet beperkt tot constipatie.

Goldilocks behandeling, maar niet beperkt succes.

Niveaus, maar niet beperkt toekomst tot.

Tanden, maar niet beperkt dieet kan helpen.

Prospect, maar niet beperkt dieet passen voor.

Dicyclomine, maar niet beperkt tot, agtc deel.

Kleine, apotheekketens maar niet beperkt tot de.

Maar niet beperkt tot China Post. 2.

Onder andere, maar niet beperkt tot, fotosessies.

Inclusief, maar niet beperkt tot, mijn seksualiteit”.

Hoe "jedoch nicht beschränkt" te gebruiken in een Duits zin

Jedoch nicht beschränkt auf, wenn Sie Markenmode zu den besten Preisen bestellen möchten.

Beispiele solcher Steuersignale beinhalten, sind jedoch nicht beschränkt auf, Reihenauswahlsignale, auch Chipauswahlsignale genannt.

Jedoch nicht beschränkt auf günstigsten ort zu florinef kaufen wie.

Geeignete Hydrotropika schließen ein, sind jedoch nicht beschränkt auf Natriumbenzolsulfonat, Natriumtoluolsulfonat, Natriumcumolsulfonat und Mischungen davon.

Auf diesen Aspekt konnte die Neuauflage des Werkes jedoch nicht beschränkt werden.

Dieses schließt ein, ist jedoch nicht beschränkt auf einen Übertragungsfehler.

Invasions- und Depotallergene umfassen, sind jedoch nicht beschränkt auf, Operationsimplantate oder zahnärztliche Wurzelfüllmaterialien.

Auf diesen Lebensweg will Cia jedoch nicht beschränkt bleiben, ihr schwebt Größeres vor.

Die Formen sind hierauf jedoch nicht beschränkt und können frei modifiziert werden.

Diese Inhalte beinhalten, sind jedoch nicht beschränkt auf, Design, Layout und Aussehen.