Voorbeelden van het gebruik van Minimiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und dieser Roboter minimiert Snap.
Minimiert das Risiko für den Rest der Besatzung.
Oh. Ho, das minimiert die Nummern.
Wenn du kooperierst,wird der Schmerz minimiert.
Dies minimiert dasRisiko der Fehlauslösung.
Dit beperkt het risico op accidentele activering.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Zwei Sachen: Erstens… das Risiko wird minimiert;
Twee dingen. Eén: Het risico is beperkt.Das minimiert Kompatibilitätsprobleme auf Null.
Dat minimaliseert compatibiliteitsproblemen op nul.Männlichen Brust Dimension effizient minimiert.
Efficiënt vermindert mannelijke buste dimensie.Dies minimiert die erforderliche Anzahl der Leuchten.
Dit minimaliseert het vereiste aantal armaturen.Durch Auflagen sollten Risiken minimiert werden.
Schnell minimiert physischen Körperfett mit magerem Muskelgewebe.
Wesentlich verbessert Drive und minimiert die Angst.
Aanzienlijk verhoogt Drive en vermindert angst.Minimiert den Effekt von hypoglykämischen Medikamenten;
Minimaliseert het effect van hypoglycemische geneesmiddelen;
Dadurch wird die Chance der verwirrende Werte minimiert.
Dit zal het minimaliseren van de kans van verwarrend waarden.Rikatronic³ minimiert nicht nur den Holzverbrauch.
Rikatronic³ beperkt niet alleen het houtverbruik tot het minimum.Noch eine Frage. Sie sagten,der Einsatz von chemischen Zusätzen sei minimiert.
Nog een vraag.U zei dat de chemische toevoegingen minimaal waren.Optimierte Rückstellgenauigkeit minimiert den Anlagenstillstand.
Hoge reproduceerbaarheid vermindert de stilstandtijden.Programm& minimiert im Systemabschnitt der Kontrollleiste starten.
Gleichgültigkeit und das Eingehen unnötiger Risiken müssen minimiert werden.
Onverschilligheid en het nemen van onnodige risico's moeten worden geminimaliseerd.Schnell minimiert physischen Körperfett mit magerem Muskelgewebe.
Snel verlaagt fysieke lichaam vet met mager spierweefsel.Alle würzigen, salzigen, geräucherten undPfeffergerichte werden ebenfalls minimiert.
Alle pittige, zoute, gerookte enpeper gerechten zijn ook geminimaliseerd.Minimiert überschüssiges Körperfett und Umwandlung in Energie.
Minimaliseert overtollig lichaamsvet en om te zetten in energie.Laptop USB- Verlängerungskabel Radio und elektromagnetische Störungen minimiert.
Laptop USB-verlengkabel minimaliseert radio en elektromagnetische interferentie.Minimiert Nacht Wünsche Ihre Diät-Plan auf dem richtigen Weg zu halten.
Verlaagt nacht wil je dieet te houden op het juiste spoor.Dies schont den Akku, dader Energieverbrauch für die Musikwiedergabe minimiert wird.
Dit spaart de batterij aangezienhet energieverbruik voor het afspelen van muziek minimaal is.SmoothTop(ZrN) minimiert Werkstoffhaftung, mit geringer Reibung.
SmoothTop(ZrN) minimaliseert materiaalhechting met geringe frictie.Alpha-Liponsäure steigert Cardio-Stoffwechsel sowie minimiert völlig freie Radikale Fertigung.
Alfa-liponzuur verhoogt cardio stofwisseling en verlaagt de kosten-vrije radicalen productie.Minimiert Körperfett und ersetzt mit Muskelmasse in der schnellen Mode.
Verlaagt lichaamsvet en veranderingen met spiermassa in snelle mode.Das elektronisch geregelte System minimiert die spürbaren Schwingungen und Vibrationen des gesamten….
Het elektronisch geregelde systeem beperkt de voelbare bewegingen en trillingen van de hele aandrijf….Datenerfassungsgeräte straffen die Arbeitsaufgaben, Datenfehler werden reduziert und Arbeitskosten minimiert.
Mobiele apparaten stroomlijnen de werkzaamheden, verminderen foutkansen en minimaliseren arbeidskosten.
