Wat Betekent EINIGE DATEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enkele gegevens
• een aantal gegevens
• sommige data
• enkele achtergrondgegevens
• bepaalde informatie

Voorbeelden van het gebruik van Einige daten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einige Daten.
Enkele gegevens.

Warum fehlen einige Daten?
Waarom ontbreekt een aantal gegevens?

Einige Daten werden ausgetauscht.
Enkele gegevens worden uitgewisseld.

Die neuen Mitgliedstaaten: einige Daten.
De nieuwe lidstaten: enkele achtergrondgegevens.

Einige Daten lauern noch aus den Augen.
Sommige gegevens nog steeds op de loer liggen uit het oog.

Bitte erlauben Sie uns bitte einige Daten zu sammeln!
Gelieve u ons toe om sommige gegevens te verzamelen!

Achtung: einige Daten der 2009 Tour sind geändert!
Let op: enkele datums in de Tour 2009 zijn gewijzigd!

Bei der Umwandlung gingen einige Daten verloren.
Enkele gegevens zijn verloren gegaan tijdens de conversie.

Einige Daten über die Weiterbildung in Spanien.
Enkele gegevens over de voortgezette opleiding in Spanje.

Verfügbaren Daten: einige Daten im RIVM.
Beschikbare gegevens: enige gegevens in RIVM.

Die neuen Mitgliedstaaten der Europäischen Union: einige Daten.
De nieuwe lidstaten: enkele achtergrondgegevens.

Zur Erinnerung einige Daten aus dem Zeitplan der Wahl.
Ter herinnering, sommige data van de verkiezings-tijdlijn.

Wenn Sie wollen, kann ich Ihnen dazu einige Daten geben.
Ik kan u daarover enkele gegevens geven, als u dat wilt.

Und, nun, es gibt einige Daten zur Unterstützung dieser Annahme.
En, nu, er is een aantal gegevens ter ondersteuning van deze hypothese.

Um ein Tachometerdiagramm zu erstellen, müssen Sie zunächst einige Daten vorbereiten.
Als u een snelheidsmeter wilt maken, moet u eerst enkele gegevens voorbereiden.

Es ist möglich, dass einige Daten falsch eingegeben wurden.
Het is mogelijk dat bepaalde gegevens niet correct zijn ingevoerd.

Da einige Daten vertraulich sind, muss Ihr Zugang freigegeben werden.
Aangezien bepaalde informatie vertrouwelijk is, moet uw toegang goedgekeurd worden.

Im Oktober 2010 kündigte Cosgrove einige Daten für ihre neue Tour an.
Cosgrove maakte in oktober 2010 al enkele data bekend op haar officiële website.

Einige Daten werden aufgrund Ihrer Aktionen auf der Website automatisch gesammelt.
Sommige gegevens worden automatisch verzameld vanwege uw acties op de website.

So entsprechen insbesondere einige Daten nicht ganz dem ESVG 95-Standard.
Het betreft in het bijzonder sommige gegevens die niet geheel aan de ESR95-normen beantwoorden.

Einige Daten sind jedoch nicht fett markiert, auch wenn sie Termine enthalten.
Sommige datums zijn echter niet gemarkeerd als vetgedrukt, zelfs als ze afspraken bevatten.

Auch versuchen Sie, sie wiederherzustellen, indem Sie einige Daten Recovery-Software.
Zelfs je probeert om ze te herstellen met behulp van een aantal data recovery software.

Zuerst werde ich Ihnen einige Daten auf unseren spezifischen Erkenntnisse geben.
Eerst zal ik u enkele gegevens te geven over onze specifieke bevindingen.

Bevor Sie eine Geschwindigkeitskarte erstellen können, müssen Sie zunächst einige Daten vorbereiten.
Voordat u een snelheidsmeterdiagram maakt, moet u eerst enkele gegevens voorbereiden.

Ermak bot Volker einige Daten an, als Trump und Zelensky sich treffen konnten.
Ermak bood Volker verschillende data aan waarop Trump en Zelensky elkaar konden ontmoeten.

Wenn Sie die Evernote-Software auf Ihrem Gerät verwenden, z. B. wenn Sie eine unserer herunterladbaren Anwendungen nutzen, werden einige Daten lokal auf dem Gerät gespeichert.
Wanneer je de Evernote Software op een van je apparaten gebruikt, door een van onze downloadbare apps, dan wordt sommige data lokaal opgeslagen op dat apparaat.

Einige Daten können gegenwärtig nicht zu einem neuen Konto migriert werden. iGoogle.
Momenteel kunnen sommige gegevens niet naar een nieuw account worden gemigreerd. iGoogle.

Neben der Verwendung der SIM-Karte werden einige Daten geschrieben, gelöscht und gelöscht.
Samen met het gebruik van de simkaart, worden sommige gegevens geschreven, verwijderd en verwijderd.

Einige Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst.
Andere gegevens worden automatisch bij het bezoeken van de website via onze IT-systemen verzameld.

Beim Besuch der Website von MINIT werden einige Daten zu statistischen Zwecken erfasst.
Bij een bezoek aan de website van MINIT worden bepaalde gegevens verzameld voor statistische doeleinden.