Voorbeelden van het gebruik van Elterliche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ganz ohne elterliche Aufsicht.
Elterliche Aufsicht empfohlen.
Ouderlijk toezicht aangeraden.Ganz ohne elterliche Aufsicht?
Zonder ouderlijk toezicht?Elterliche Annullierung eingeleitet.
Ganz ohne elterliche Aufsicht.
Geen ouderlijke supervisie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Elterliche Autorität. Gefällt mir.
Ouderlijk gezag. Dat bevalt me wel.Das ist meine elterliche Pflicht.
Dat is m'n taak als ouder.Die elterliche Angst ist nicht zufällig.
Ouderlijke angst is niet toevallig.Er hat wunderbare elterliche Instinkte.
Hij heeft al prima ouderlijke instincten.Ohne elterliche Erlaubnisist dies nicht möglich.
Erwägungsgrund 10 elterliche Verantwortung.
Overweging 10 ouderlijke verantwoordelijkheid.Elterliche Kontrolle PIN Eingabe zur Freischaltung.
Ouderlijk toezicht Voer pincode in.Ich hatte die elterliche Zustimmung.
Ik had toestemming van de ouders.Das elterliche Gut hatte sein Bruder übernommen.
De ouders'goed had overgenomen van zijn broer.Was macht FamiSafe für die elterliche Kontrolle?
Wat doet FamiSafe te doen voor ouderlijk toezicht?Das ist elterliche Entfremdung.
Dit is ouderlijke vervreemding.Die dich überwältigen? Hast du manchmal so starke elterliche Gefühle,?
Krijg jij weleens sterke ouderlijke gevoelens?Nicht ohne elterliche Zustimmung.
Niet zonder toestemming van de ouders.Elterliche Rechte. Wie bei einem leiblichen Vater.
Ouderlijke rechten, Zoals die van de echte vader.Nur einen Affen als elterliche Autorität zu haben.
Een aap als enige ouderlijke autoriteit in je leven.Ohne elterliche Erlaubnis ist dies nicht möglich.
Niet zonder de toestemming van de ouders.Der Schlüssel zu diesen Entführungen ist elterliche Zustimmung.
De sleutel tot de ontvoeringen is toestemming van de ouders.Sie können elterliche Kontrollen anwenden.
Je kunt het als ouder regelen.Wirklich?- Und habe Unknown User gesehen, ohne elterliche Überwachung.
Echt? En ik keek naar Unfriended zonder ouderlijke begeleiding.Übermäßige elterliche Fürsorge: gut oder schlecht?
Overmatige ouderlijke zorg: goed of slecht?Zuständigkeit und Anerkennung von Entscheidungen über die elterliche Verantwortung.
Bevoegdheid en erkenning van beslissingen inzake ouderlijke verantwoordelijkheid.Gemeinsame elterliche Verwaltung und Kontrolle App.
Collaborative ouderlijk beheer en controle app.Ich führe bei unter 21 Jährigen keine chirurgischen Eingriffe ohne elterliche Zustimmung durch.
Ik voer geen operaties uit op jongeren onder de 21 zonder toestemming van de ouders.Elterliche Einmischung in die Beziehung von Ehepartnern;
Ouderlijke inmenging in de relatie van echtgenoten;Schnell. Bitte. Noch nie so viele elterliche Körperteile gesehen!
Doe me even snel, alsjeblieft. Ik zie te veel lichaamsdelen van ouders.
