Voorbeelden van het gebruik van Ende gut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ende gut.
Ich finde das Ende gut.
Ik vind het einde leuk.ENDE Gut, oder?
EINDE Best goed, hè?Irgend so was Tolles wie das. Ich finde das Ende gut.
Zoiets goeds. Ik vind het einde leuk.Ende gut, alles gut. .
Dus eind goed al 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
anderen endeletzten endesdas andere endebitteren endeoberen endenördlichen endeöstlichen endesüdlichen endelosen endenglückliches ende
Meer
Gebruik met werkwoorden
zu ende bringen
zu ende geht
ende zu setzen
es zu ende bringen
ende bereiten
ende geht
ende naht
ende setzen
ende machen
ende zu machen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ende des jahres
ende des tages
ende des monats
ende der woche
ende der geschichte
ende des krieges
anfang vom endeende der aussprache
ende des tunnels
ende des sommers
Meer
Gratulation. Ende gut, alles gut, .
Eind goed, al Ende gut, alles gut. .
Eind goed, alles Wie sagt das Sprichwort: Ende gut, alles gut. .
Dus eind goed al Ende gut, alles gut. .
Einde goed, alles Zusammengefasst: Ende gut- alles gut! .
Samengevat: eind goed, al Ende gut, alles gut! Fantastisch!
Geweldig, eind goed al goed!Das war erfrischend. Aber Ende gut, alles gut. .
Dat was verkwikkend. Eind goed, al Und… Ende gut, alles gut. .
Eind goed, al 
Aber mit einer guten Tat: Ende gut, Elisabeth Shue.
Maar als ik een Aber Ende gut, alles gut. .
Eind goed, al Es zeigt, daß wir Fortschritte gemacht haben, aber daß wir noch lange nicht an einem Punkt sind, wo wir sagen können,jetzt haben wir den Schlüssel gefunden, wie es auch bis zum Ende gut weitergeht.
Het laat zien dat we vooruitgang hebben geboekt, maar dat we nog lang niet het punt hebben bereikt, waarop we kunnen zeggen:nu hebben we de formule gevonden om tot het einde goed door te gaan.Ende gut, alles gut, oder?
Eind goed, al So wird unser Geist von der Angst vor dem Tod befreit und wir können jedes irdische Leben auf spirituell produktive Art leben,denn wir wissen, dass das Ende gut ist und alle gesegnet sind, bis hin zum letzten Atom in der Weite des Seins.
Zo wordt onze geest bevrijd van de angst voor de dood, en kunnen we elk aards leven geestelijk productief volbrengen, omdatwe zeker weten dat 't einde goed is en dat iedereen gezegend is, tot op 't kleinste atoom van 't leven.Aber Ende gut, alles gut. .
Maar eind goed, al Ende gut, alles gut, oder?
Eind goed al Tja, Ende gut, alles gut. .
Wel, eind goed, al Ende gut, alles gut, richtig?
Eind goed al Na los. Ende gut, alles gut, nicht wahr?
Bo gaat voor goud. Eind goed, al Ende gut, alles gut. .
Kijk eens aan, eind goed al Ende gut, alles gut, weißt du?
Eind goed, al Ende gut, alles gut. Meine Schwester!
Mijn zus. Eind goed, al Ende gut, alles gut", sagt der Dichter.
Eind goed, al Ende gut- alles gut, wie wir in Deutschland sagen?
Eind goed, al Einige Fälle enden gut und man kann sie vergessen.
Sommige zaken eindigen goed en dan kun je ze vergeten.Die Geschichte endete gut.
Het verhaal eindigde goed.
