Wat Betekent ENFORCEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enforcement
• handhaving

Voorbeelden van het gebruik van Enforcement in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie besorgte ihm alte Ausgaben von Law Enforcement Bulletin.
Hij liet haar oude nummers van Law Enforcement Bulletin opzoeken.

Das Immigration and Customs Enforcement schaut später herein, um ihn, äh, in Gewahrsam zu nehmen.
Immigratie en Douane Handhaving komen later langs om het in bewaring te nemen.

Ich würde sagen:"Denise Hemphill von Secure Enforcement Solutions.
Dat Denise Hemphill van Secure Enforcement Solutions dat voor je gaat regelen.

Der FSB Enforcement Ausschuss und die FAIS Abteilung ist verantwortlich für diese Funktionen auszuführen.
De FSB Commissie Handhaving en de FAIS afdeling zijn verantwoordelijk voor het uitvoeren van deze functies.

In der EU hierzu der Aktionsplan FLEGT Forest Law Enforcement, Governance and Trade.
FLEGT Actieplan opgesteld Forest Law Enforcement, Governance and Trade.

Im März, die federal Drug Enforcement Administration verboten einige der Chemikalien verwendet, um K2 Weihrauch.
In maart, de federal Drug Enforcement Administration verboden aantal chemicaliën die worden gebruikt om K2 wierook.

Was ist der finanzielle Aufwand eine Aktion Prosecute für Grundrechte Enforcement?
Wat is de financiële kosten voor een actie voor de grondrechten Enforcement Vervolgen?

Tinka wurde von unserem Kunden Alabama Canine Law Enforcement in den USA trainiert und vermittelt.
Tinka is getraind en geplaatst via onze klant Alabama Canine Law Enforcement in de Verenigde Staten.

Die Drug Enforcement Administration hat diese Produkte fordern sie eine klare Vortäuschung rechtswidrige Tätigkeit vorübergehend verboten.
De Drug Enforcement Administration heeft tijdelijk verboden deze producten belt ze een duidelijk pretentie voor onwettige activiteit.

Die Aktion folgt die Führung von der Drug Enforcement Administration die Stoffe im März verboten.
De actie volgt de leiding van de Drug Enforcement Administration die stoffen terug in maart verboden.

Die Medikamente verursachen Benutzer sich wach, euphorisch und ihre Sinne bewusster entsprechend der Drug Enforcement Administration.
De drugs veroorzaken gebruikers te voelen alert, euforisch en meer bewust van hun zintuigen, volgens de Drug Enforcement Administration.

Es wurde erwähnt, daß das enforcement im Bereich Wettbewerb und staatliche Beihilfen sehr effizient sei, und natürlich bin auch ich dieser Meinung.
Er is opgemerkt dat op het vlak van mededinging en overheidssteun enforcement heel doeltreffend is en natuurlijk denk ik daar ook zo over.

Schließlich wurde er 1994 zum Staatssekretär für den Strafvollzug(Under Secretary of the Treasury for Enforcement) im US-Finanzministerium ernannt.
Uiteindelijk werd hij in 1994 bij het United States Department of the Treasury benoemd tot Under Secretary of the Treasury for Enforcement.

Die Drogenbehörde des Justizministeriums(DEA, Drug Enforcement Administration) reduzierte einige Beschränkungen bei der Forschung mit CBD Cannabidiol.
De DEA ministerie van Justitie(DEA, Drug Enforcement Administration) verminderd het aantal beperkingen op onderzoeken met CBD cannabidiol.

Plötzlich erscheinen schwerbewaffnete Agenten der Grenzkontrollbehörde United States Immigration and Customs Enforcement(ICE) und übernehmen die weiteren Ermittlungen.
Deze zaak van mensenhandel wordt echter meteen overgenomen door agenten van de U.S. Immigration and Customs Enforcement ICE.

Die federal Drug Enforcement Administration hat vor kurzem Stoffe im K2 und ähnliche Erzeugnisse in die Liste der verbotenen Substanzen gefunden.
De federal Drug Enforcement Administration onlangs toegevoegde stoffen gevonden in K2 en soortgelijke producten aan de lijst van verboden stoffen.

Die Rechtsabteilung hat sich außerdem mit Public Knowledge zusammengetan, um einen Kommentar an den Intellectual Property Enforcement Coordinator des U.S.
De Juridische Commissie heeft zich ook bij bondgenoot Public Knowledge gevoegd voor het indienen van commentaar bij de Intellectual Property Enforcement Coördinator van het U.S.

Im Deutschen ist law enforcement agency, was im Englischen eine klar umrissene Bedeutung hat, übersetzt mit Vollstreckungsteam und Vollstreckungseinrichtung.
De uitdrukking law enforcement agency, die in het Engels een duidelijk omlijnde betekenis heeft, is in het Duits vertaald als Vollstreckungsteam en Vollstreckungseinrichtung.

Zur Stärkung des Vertrauens in die neuen Märkte müssen in der neuen Regelung die Grundsätze der Sicherheit, Transparenz und Durchsetzung("enforcement") ihren Platz finden.
Principes van veiligheid, transparantie en handhaving(“enforcement”) dienen hun plaats te vinden in de nieuwe regeling, om het vertrouwen in de nieuwe markten te versterken.

LEAP steht für Law Enforcement Against Prohibition und wurde 2002 von fünf Polizeibeamten in den USA gegründet, die angesichts des Krieges gegen Drogen desillusioniert geworden waren.
LEAP staat voor Law Enforcement Against Prohibition en werd in 2002 in de VS opgericht door vijf politiemensen die zwaar teleurgesteld waren over de War on Drugs.

Schließlich wurde eine Vollstreckungsbehörde für Unternehmensrecht(Office of the Director of Corporate Enforcement) eingerichtet, die die Einhaltung des Unternehmensrechts durch aktive Vollstreckung verbessern soll.
Ten slotte is een Office of the Director of Corporate Enforcement opgericht om de naleving van het vennootschapsrecht te verbeteren door een actieve handhaving.

In diesem Jahr durch die U.S. Drug Enforcement Administration geändert Besitz oder Verkauf von Produkten, die einen illegalen fünf Chemikalien durch das föderale Gesetz enthalten.
Eerder dit jaar door de Amerikaanse Drug Enforcement Administration gewijzigd bezit of verkoop van producten met een van de vijf illegale chemische stoffen door de federale wet.

USA: DEA erleichtert die Erforschung des Nutzens von CBD Die Drogenbehörde des Justizministeriums(DEA, Drug Enforcement Administration) reduzierte einige Beschränkungen bei der Forschung mit CBD Cannabidiol.
VS: DEA vergemakkelijkt de onderzoeken van de voordelen van CBD De DEA ministerie van Justitie(DEA, Drug Enforcement Administration) verminderd het aantal beperkingen op onderzoeken met CBD cannabidiol.

Auch hier gibt es genau wie beim Thema enforcement einige Dinge, die im Rahmen der jetzigen Rechtsvorschriften getan werden können, während einige andere Dinge eine Änderung erfordern.
Ook hier zijn er, net zoals met de enforcement het geval is, bepaalde dingen die wij kunnen doen in het huidige stelsel en andere dingen waarvoor een wijziging noodzakelijk is.

Aber diese höfischen Wissenschaftler unwissentlich dazu beigetragen, die Verbreitung von" Designer Marihuana" so stark, dass die Drug Enforcement Administration, einige erklärt hat davon, was er illegal erstellt.
Maar deze hoofse wetenschapper ongewild heeft bijgedragen aan de verspreiding van" ontwerper marihuana" zo krachtig dat de Drug Enforcement Administration sommige van wat hij illegaal gemaakt heeft verklaard.

Anfang dieses Jahres verboten die Bundesrepublik Drug Enforcement Administration(DEA) dauerhaft sechs synthetische Cannabinoiden, darunter eine gemeinsame Spice-Zutat JWH-018.
Eerder dit jaar de federal Drug Enforcement Administration(DEA) permanent verboden zes synthetische cannabinoïden, met inbegrip van een gemeenschappelijk ingrediënt Spice JWH-018.

Ein bundesweit Zuschuss-schreiben-betrug mit Sitz in Orlando gestohlen hat mehr als 300.000$ von Tausenden von Opfern suchen Bundesmittel für private und geschäftliche Ausgaben, Florida Department of Law Enforcement kündigte heute Nachmittag.
Een landelijke subsidie-schrijven scam gevestigd in Orlando stal meer dan 300.000 dollar uit duizenden slachtoffers op zoek naar federale fondsen voor persoonlijke en zakelijke kosten, de Florida departement of Law Enforcement aangekondigd deze middag.

Die Grundsätze der Sicherheit, Transparenz und Durchsetzung("enforcement") müssen in der neuen Regelung ihren Platz finden, was auch dem Vertrauen in die neuen Märkte zugutekommen kann.
Principes van veiligheid, transparantie en handhaving(“enforcement”) dienen hun plaats te vinden in de nieuwe regeling, wat eveneens het vertrouwen in de nieuwe markten ten goede kan komen.

Drug Enforcement Administration vor kurzem verboten die Würze und K2-Weihrauch Marken der Kräuterprodukte, die beide enthalten eine Mischung aus Kräutern, die die Wirkungen von THC, der Wirkstoff in Marihuana zu imitieren.
Drug Enforcement Administration onlangs verboden de Spice en K2 wierook merken van kruidengeneesmiddelen, die beide bevatten een mengsel van kruiden die de gevolgen van THC, het actieve ingrediënt in marihuana te imiteren.

K2 Weihrauch; auch bekannt als Spice oder G-4; ist ein Duft-Produkt, das enthält Criminialized souveränen Drug Enforcement Administration Zeitplan-1 gefälschte Cannabinoide getan, um die Identität einer Effekte von einem Topf"hoch.
K2 wierook; ook bekend als Spice of G-vier; is een geur-product dat bevat criminialized soevereine Drug Enforcement Administration schema-1 nep cannabinoïden gedaan om zich uitgeven voor een effecten van een pot"hoog.