Wat Betekent ER GESTOHLEN HAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij gestolen heeft
• hij stal

Voorbeelden van het gebruik van Er gestohlen hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Etwas, das er gestohlen hat.
Iets dat hij gestolen heeft.

Und das sind ganz zufällig die Sachen, die er gestohlen hat.
En dit is wat hij gestolen heeft.

Etwas, das er gestohlen hat.
Iets wat hij van me had gestolen.

Prinz John gibt offenbar zurück, was er gestohlen hat.
Prins John geeft terug wat hij heeft gestolen.

Die Medikamente, die er gestohlen hat, waren Mutagene.
De drugs die hij stal waren mutantengenen.

Und das sind ganz zufällig die Sachen, die er gestohlen hat.
En dit is toevallig het spul wat hij stal.

Und zwar mit Geld, das er gestohlen hat…- von der CIA.
Met geld dat hij stal van de CIA.

Vielleicht kann ich dort Hinweise finden, auf das, was er gestohlen hat.
Ik kan ontdekken wat hij gestolen heeft.

Ihr Geld?- Das er gestohlen hat.
Het geld dat hij gejat heeft. Je geld?

Ich will nur wissen, was das Verrückteste war, was er gestohlen hat?
Ik wil weten, wat het gekste is wat hij stal?

Das sollte abdecken, was er gestohlen hat plus Zinsen.
Dat is wat hij stal, plus rente.

War nicht zufällig ein Kopf, oder? Dieses Produkt, das er gestohlen hat,?
Dat product wat hij gestolen heeft was dat toevallig een hoofd?

Woher weißt du, was er gestohlen hat, Rosemary?
Hoe weet je wat hij gestolen heeft, Rosemary?

War nicht zufällig ein Kopf, oder? Dieses Produkt, das er gestohlen hat,?
Het'product' dat hij stal, was dat toevallig een afgehakt hoofd?

Was auch immer er gestohlen hat, ist immer noch da draußen.
Wat hij gestolen heeft is nog ergens.

Ich werde bezahlen, was er gestohlen hat.
Ik betaal wat hij gestolen heeft.

Das Gemälde, das er gestohlen hat, stellte eine Eisenbahn-Explosion dar, ja?
Op het schilderij dat hij stal stond een treinontploffing, toch? Ja?

Norm, wissen Sie, was er gestohlen hat?
Norm, weet je wat hij heeft gestolen?

Hier sind wir, nicht fähig zu beweisen, dass Tyson Tyson ist, weil wir seine DNA-Probe nicht haben, die er gestohlen hat.
Hier kunnen we niet bewijzen dat Tyson, Tyson is we hebben niet het DNA wat hij gestolen heeft.

Wissen wir, was er gestohlen hat?
Weten we wat hij gestolen heeft?

Ihr Piloten Freund hatte keine Kontrolle über das Flugzeug, das er gestohlen hat.
Je vriend had zeker ook geen controle over dat gestolen toestel.

Was auch immer er gestohlen hat.
Wat hij gestolen heeft is nog ergens.

Ist dass Cayden James tot ist, aber Sie haben immer noch nicht das Geld, das er gestohlen hat.
Het laatste wat ik hoorde was dat Cayden James dood is… maar je hebt het geld dat hij stal nog niet.

Hier ist die Waffe, die er gestohlen hat. Verschwinde!
Hier is het wapen dat hij had gestolen. Ga weg!

Wir haben alle die Nachrichten gesehen und die Uhr, die er gestohlen hat.
We hebben allemaal het nieuws gezien en het horloge dat hij van hem pakte.

Auch das ganze Zeug, das er gestohlen hat, taucht nicht mehr auf.
Alle spullen die hij gestolen heeft, ik kan ze niet vinden.

Versteht ihr, irgendwas von dem Zeug, das er gestohlen hat.
Alle spullen die hij gestolen heeft, ik kan ze niet vinden.

Ich dachte Wendell hätte das, was er gestohlen hat,-… in dieser Gemini versteckt.
Ik dacht dat Wendell zou verbergen wat hij gestolen in de Gemini.

Und führte Buch über die Unterlagen, die er gestohlen hat.
Hij hield in een notitieboek bij welke documenten hij stal.

Raten Sie mal, was er gestohlen hat.
Raad eens wat hij gestolen heeft?