Wat Betekent ER REDET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij praat
• hij zegt
• hij spreekt
• hij heeft het
• hij kletst
• hij over praat
• hij bedoelt
• hij wil
• hij vertelt
• hij lult

Voorbeelden van het gebruik van Er redet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er redet nicht.
Hij zegt niets.

Nein, nein, er redet.
Nee, hij praat.

Er redet nur.
Hij kletst maar wat.

Und wie er redet.
En zoals hij spreekt.

Er redet nicht.
Hij zegt niet veel.

Cheers. Er redet nicht.
Proost. Hij zegt niets.

Er redet von Burns.
Hij bedoelt Burns.

Der Mann weiß, wovon er redet.
Hij weet waar hij over praat.

Er redet Scheiße.
Hij lult uit z'n nek.

Ich weiß nicht, wovon er redet, ok?
Ik weet niet waar hij over praat, oké?

Er redet von Krieg!
Hij bedoelt oorlog!

Er weiß, wovon er redet!
Hij weet waar hij over praat!

Er redet Blödsinn.
Hij kletst maar wat.

Er weiß nicht, wovon er redet.
Hij weet niet waar hij over praat.

Er redet nicht. Al.
Al… Hij zegt niets.

Wahrscheinlich weiß er, wovon er redet. Wirklich?
Hij weet misschien wel waar hij over praat. Echt?

Er redet nur Unsinn.
Hij kletst maar wat.

Der Unterschied ist… er hat keine Ahnung, wovon er redet.
Hij weet niet waar hij over praat. Het verschil is.

Er redet in Zungen.
Hij spreekt in tongen.

Seine Karriere beginnt gerade erst, und er redet schon vom Umzug nach Kanada.
Zijn carrière is nog niet begonnen of hij wil al naar Canada verhuizen.

Er redet nicht so viel.
Hij zegt niet veel.

Ich weiß. Er redet dauernd mit Papa.
Ik weet het, hij spreekt vaak met papa.

Er redet über mich!
Hij heeft het over mij!

Er ist ok, er redet nur zu viel. -Nein, echt?
Hij is goed, maar hij lult te veel. Echt?

Er redet italienisch.
Hij spreekt geen Engels.

Das denkt er. Er redet nur, um sicher zu sein, dass er noch lebt.
Dat denkt hij. Hij wil alleen controleren of hij nog leeft.

Er redet Blödsinn.
Onzin. Hij kletst maar wat.

Ja. Er redet nicht viel.
Ja. Hij zegt niet veel.

Er redet von dir. Los.
Hij heeft het over jou.

Nein, er redet nicht von dem Club.
Nee, hij bedoelt niet de club.

Hoe "er redet" te gebruiken in een Duits zin

Er redet einige Worte, sie antwortet nicht.

Er redet lieber direkt mir den Menschen.

Er redet von Markt und macht Staatswirtschaft.

Er redet wenig, nimmt alles kommentarlos hin.

Er redet über die Rolle der Bedeutung.

Er redet gern, präzise und sehr geschwind.

Er redet kaum hörbar vor sich her.

Was er redet spielt dabei keine Rolle.

Stimmt, er redet ueberhaupt nicht ueber Gefuehle.

Er redet meist nur von der Arbeit.

Hoe "hij spreekt, hij zegt, hij praat" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij spreekt door de bijbel en Hij spreekt tot ons hart.

Hij zegt dat dat “koekoeksjongen” zijn.

Hij praat rechtstreeks met zijn lezer.

Hij spreekt van een 'communautaire bom'.

Hij spreekt binnenkort met Van Bommel.

Hij praat terug: welkom mevrouw Peek.

Hij zegt “wees niet bezorgd”, maar Hij zegt ook méér!

God bedoelt altijd wat Hij zegt en Hij zegt wat Hij bedoelt.

Hij praat niet van bitsje, fentsje.

Hij spreekt nog heel slecht Hebreeuwsch.