Voorbeelden van het gebruik van Erg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bitte. Erg.
Erg… Es tut mir leid.
Erg… het spijt me.Über dich und Erg?
Over jou en Erg?Du hast mit Erg geredet.
Jij sprak met Erg.Er heißt Erg.
Erg leuk Kommentar übersetzen.
Erg leuk Vertaal opmerking.Überarb. und erg.
Dubbel en strubbel.Weißt Erg überhaupt, dass wir hier sind?
Weet Erg wel dat we komen?Überarb. u. erg.
Gevierendeeld: I en IV.Aber Erg versucht nur wie du, die zu schützen.
Maar Erg wil mensen beschermen, net als jij.John vertraut Erg nicht.
John vertrouwt Erg niet.Wir müssen gehen, es ist vorbei! Erg!
Het is voorbij. Erg, we moeten gaan!Was ich über dich und Erg gesagt habe.
Wat ik over jou en Erg zei.Aufl.; Lommersdorf 1950; überarbeitete und erg.
Enschede, 1950 Kruitlucht en buitengeuren.Gibt es etwas, das ich über Erg wissen sollte?
Moet ik iets weten over Erg?Das ERG misst elektrische Ströme in der Retina.
Het ERG meet electrische stromen in de retina.Mal zehn hoch ein siebtel Erg pro Kalorie.
Maal tien tot de zevende ergs per calorie.Das ERG misst elektrische Ströme in der Retina.
Het ERG meet elektrische stromen in de retina.Einem Segeltörn durch den Großen Erg auf New Mecca.
We zeilen over de Grote Erg op New Mecca.Erg ließ keinen Zweifel daran, dass er nicht mit uns kämpfen wird.
Erg wil niet meestrijden in onze oorlog.In Deutschland ist das Erg seit 1. Januar 1978 keine gesetzliche Einheit mehr.
Erg leitet die Kräfte um, mit denen er angegriffen wird.
Erg weerkaatst de kracht die tegen hem gebruikt wordt.Du hast sicher auch daran gedacht,Die Morlocks? Erg? dass sie darüber nachgedacht hat, was sie tun?
Je weet datze nadenkt over wat ze daar doen. De Morlocks? Erg?Die 10 Mitgliedstaaten, von denen Antworten eingingen, vertraten die gleichen Positionen wie die ERG.
De 10 lidstaten die een antwoord toezonden volgden de lijn van de ERG.Die Erfahrungen der ERG müssen in eine offizielle Struktur für Zusammenarbeit münden.
De ERG moet worden omgevormd tot een formele samenwerkingsstructuur.Rad entspricht der Absorption der Strahlungsenergie von 100 erg pro Gramm Material.
Rad overeenkomt met de absorptie van stralingsenergie van 100 ergs per gram materiaal.Sie wissen, dass die ERG als Beraterin der Kommission von der Kommission gebildet wurde.
U weet dat de ERG door de Commissie is opgericht, als haar adviseur.Dann gehe ich wieder auf meinem Weg bis Sie die Ausfahrt von der Erg erreichen, wo hatte ich eine tolle Strecke überquert….
Dan ga ik terug op mijn pad tot je bij de afslag door de erg, waar ik een geweldige track had gekruist.Unterstützte Energieeinheiten: J(Joule),e(erg), c(Thermodynamische Kalorie), cal(I.T. -Kalorie), eV(Elektrovolt), HPh(Pferdestärke pro Stunde), Wh(Wattstunde), flb(Fuß-Pfund), BTU British thermal unit.
Ondersteunde eenheden voor energie zijn: J(joule),e(erg), c(thermodynamische calorie), cal(IT-calorie), eV(elektronvolt), HPh(paardekracht uur), Wh(watt uur), flb(foot-pound), BTU British Thermal Unit.Eine Dosis von ein rad ist gleichbedeutend mit der Aufnahme von 100 erg(eine kleine, aber messbare Menge von Energie) pro Gramm Gewebe absorbiert.
Een dosis van een rad is gelijk aan de absorptie van 100 ergs(een kleine maar meetbare hoeveelheid energie) per gram weefsel voor het absorberen.
