Voorbeelden van het gebruik van Erste sendung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Joelles erste Sendung.
Joelles eerste programma.Die erste Sendung wurde am 2. Mai 2000 ausgestrahlt.
Das war die erste Sendung.
Dit was de eerste show.Die erste Sendung widmen wir ihr.
Onze eerste show gaat over haar.Das war unsere erste Sendung.
Onze eerste uitzending.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
erste sendungletzte sendungbetreffenden sendungausländischer sendungenandere sendunggrenzüberschreitende sendungeninternationale sendungen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die erste Sendung lief am 1. Juni 1973.
De eerste uitzending was op 27 juni 1971.Hier hatte ich meine erste Sendung.
Hier deed ik mijn eerste show.Die erste Sendung fand am 8. August 1985 statt.
De eerste uitzending was op 8 december 1985.Hier hatte ich meine erste Sendung.
Waar ik mijn eerste show opvoerde.Sogar meine erste Sendung war etwas holprig.
Zelfs mijn eerste show was een beetje hobbelig.Ich hatte heute meine erste Sendung.
Lk heb 't eerste programma gedaan.Wir dürften die erste Sendung in drei Wochen erhalten.
Erste Sendung auf einem kommerziellen Radiosender(1920);
Eerste uitzending op een commercieel radiostation(1920);Hier hatte ich meine erste Sendung.
Hier heb ik mijn eerste show gedaan.Wir sind die erste Sendung mit dieser Innovation.
Wij zijn het eerste programma met deze innovatie.Damit wir Frische garantieren können, wird FleuraMetz nächste Woche die erste Sendung per Luftfracht bekommen.
Om de versheid te kunnen garanderen krijgt FleuraMetz volgende week de eerste zending per luchtvracht.Die erste Sendung wurde am 2. Dezember 1989 ausgestrahlt.
De eerste uitzending was op 2 oktober 1989.Wir alle wollen deine erste Sendung sehen.
We willen je eerste show zien.Die erste Sendung konnte am 31. März 2013 abgerufen werden.
De eerste uitzending was op 31 maart 2013.Und wann wird die erste Sendung sein? Ok, tschüss.
En de eerste show zal wanneer moeten zijn? Oké, doei.Die erste Sendung wurde am 3. September 2010 ausgestrahlt.
De eerste uitzending was op 3 september 2010.Okay, das ist Mikes erste Sendung, deshalb wird es ein großer Tag.
Oké. Het is Mike's eerste programma, het is dus een grote dag.Die erste Sendung wurde von Han Mulder moderiert.
De eerste uitzending werd gepresenteerd door Han Mulder.Sie erwarten die erste Sendung von dem Planeten in Kürze.
Die erste Sendung wurde am 1. November 2005 veröffentlicht.
De eerste uitzending vond plaats op 1 april 2005.Machen wir unsere erste Sendung über den Niedergang des Fernsehens.
Laten we onze eerste show doen over de ondergang van de televisie.Die erste Sendung wurde am 21. September 2013 ausgestrahlt.
Im selben Jahr wurde die Neuerung eingeführt, dass die erste Sendung eines Jahres jeweils ein„Promispecial“ ist, in dem Kiewel Prominente trifft und Ausschnitte aus vergangenen Frühlingsshows gezeigt werden.
In hetzelfde jaar werd de vernieuwing doorgevoerd, dat de eerste uitzending van het jaar een promi-special is, waarin Kiewel prominenten ontvangt en fragmenten uit voorbije shows werden getoond.Die erste Sendung von MyWorld wurde am 30. November 2006 ausgestrahlt, die letzte am 12. November 2007.
De eerste uitzending van A.D.H. Dave was op 12 november 2007, de laatste op 2 januari 2009.Dank an Jesus der RaspberryShop Ich habe eine erste Sendung gemacht., damit Sie, als Ertrag im Vergleich zu seinen Vorgängern, B und B sehen können+; sowie ihre wichtigsten Unterschiede.
Dank aan Jezus van RaspberryShop Ik heb gedaan een eerste zending, zodat u als opbrengst ten opzichte van zijn voorgangers, B en B zien kunt +; Naast hun belangrijkste verschillen.
