Wat Betekent EUCH WARNEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jullie waarschuwen
• waarschuw jullie
• zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Euch warnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich will euch warnen.
Ik waarschuw jullie even.

Wir, in der Geistigen Welt, werden euch warnen.
Wij in de geestenwereld zullen jullie waarschuwen.

Ich will euch warnen.
Om jullie te waarschuwen.

Der SD wird bald hier sein.- Ich will euch warnen.
Jullie waarschuwen. Straks valt de SD hierbinnen.

Ich will euch warnen.
Ik probeer jullie te waarschuwen.

Ich zeige keine Gnade. Obwohl Eurer Herz gebrochen ist, muss ich Euch warnen.
Ondanks uw gebroken hart, waarschuw ik u, ik toon geen genade.

Wir wollten euch warnen.
Ik heb je gewaarschuwd.

Ich muss euch warnen, die wird recht einfach.
Ik moet jullie waarschuwen, het wordt rustig.

Nein. Ich wollte euch warnen.
Ik wil jullie waarschuwen. Nee.

Ich darf Euch warnen, Lord Corlys.
Ik waarschuw je, heer Corlys.

Nein. Ich wollte euch warnen.
Nee. Ik wilde jullie waarschuwen.

So kann ich euch warnen, falls was schief läuft.
Dan kan ik jullie waarschuwen als er iets misgaat.

Allerdings… muss ich Euch warnen.
Moet ik u waarschuwen… Ondertussen.

Ich muss euch warnen. -Aye. -Bree?
Ik kom jullie waarschuwen. Bree?

IVY DIE PFLANZENFRAU Doch ich muss euch warnen, Freunde!
Maar wees gewaarschuwd, mannen. IVY DE PLANTENDAME!

Ich hätte euch warnen sollen, sorry.
Dat had ik moeten zeggen, sorry.

Von mir aus kann Terri gern die Kommandos geben, aber ich muss euch warnen, Leute.
Jongens, ik geef Terri graag de leiding, maar ik moet jullie waarschuwen.

Ich will euch warnen.
Ik had je moeten waarschuwen.

Sollte ich euch warnen, dass die Zeit abläuft. Und als stellvertretender Aufseher.
En… Als waarnemend supervisor moet ik zeggen dat de tijd dringt.

Ich sollte euch warnen.
Ik moet jullie waarschuwen.

Ich wollte euch warnen, aber ihr wart schon bei den Schlangen.
Ik wilde jullie waarschuwen, maar het was al te laat.

Ich wollte Euch warnen.
Ik wilde jullie waarschuwen.

Ich muss euch warnen, es wird hier gleich etwas ungemütlich.
Ik moet jullie waarschuwen… dat het een beetje onstabiel wordt hier.

Ich wollte Euch warnen.
Ik probeer je te waarschuwen.

Ich will euch warnen. ich versuchte, sie aufzuhalten, ich habe es wirklich versucht.
Ik kom je waarschuwen. lk heb echt geprobeerd ze tegen te houden, geloof me.

Ich wollte Euch warnen.
Proberen jullie te waarschuwen.

Doch lasst mich euch warnen, wenn diese Kameras weg sind, werde ich immer noch hier sein.
Maar ik waarschuw jullie, als die camera's weg zijn… ben ik nog steeds hier.

Ich wollte Euch warnen.
Ik kwam om jullie te waarschuwen.

Ich muss Euch warnen, Schwester, ich werde so oft wie möglich zu Besuch kommen.
Ik moet u waarschuwen, Zuster, Ik zal u bezoeken bij elke mogelijke gelegenheid.

Ich muss euch warnen.
Ik moet jullie waarschuwen dat stress kan leiden.