Wat Betekent EUER BOOT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jullie boot

Voorbeelden van het gebruik van Euer boot in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wo ist Euer Boot?
Waar is uw boot?

Euer Boot hatte sich im Gebüsch verfangen.
Uw bootje kwam vast te zitten in de struiken.

Wo ist Euer Boot?
Waar is jullie boot?

Euer Boot ist längst auf dem Seegrund vermodert.
Onze boot zonk lang geleden en ligt te rotten in de vijver.

Da liegt euer Boot.
Daar ligt jullie boot.

Euer Boot heißt Igrushka Katya, also Katyas Spielzeug.
Ik zag dat je boor lgrushka Katya heet… Katya haar speeltje.

Da drüben ist euer Boot.
Daar ligt jullie boot.

Ich habe euer Boot kentern sehen.
Ik heb haar boot om zien gaan.

Das ist nicht euer Boot.
Dat is niet jouw boot.

Ich habe euer Boot kentern sehen.
Ik heb jullie boot zien zinken.

Das ist nicht euer Boot.
Dat is niet jullie boot.

Ich muss euer Boot leihen, um zurückzufahren.
Ik moet je boot lenen om terug naar wal te kunnen.

Wir brauchen euer Boot!
We hebben jullie boot nodig!

Wir brauchen euer Boot, damit wir zum Krankenhaus kommen.
We moeten met je boot naar het ziekenhuis om hem weer vast te maken.

Das ist nicht euer Boot.
Die boot is niet van jullie.

Wenn es euer Boot ist, wer war die Frau, die ihr runtergeworfen habt?
Als dit je boot is wie gooide je ervan af dan?

Erst zerlegen wir euer Boot.
Eerst slaan we de boot in elkaar.

Da wurde Euer Boot in's Meer gelassen… wir waren gerettet, und, o Uebermaß der himmlischen Güte, meine Kinder, meine geliebten Kinder selbst waren da, die mich in ihre Arme schlossen!«!
Uw boot werd uitgezet… Wij waren gered, en door Gods goedheid waren mijn kinderen er bij, die mij de armen toestaken!

Wir haben euer Boot gesehen.
We zagen jullie boot.

Jemand manipuliert euer Boot.
Iemand heeft met jullie schip gekloot.

Wir haben euer Boot gesehen.
We zagen jullie boot liggen.

Wo ist dann Euer Boot?
Waar is de boot waarmee je smokkelde?

Wann kommt euer Boot zurück?
Wanneer komt jullie boot terug?

Meine Armee wird Euer Boot finden.
Mijn leger zal je boot wel vinden.

Als sich der Nebel auflöste, sahen wir euer Boot und beschlossen, zu ermitteln?
Toen de mist optrok, zagen we jullie boot op 't strand en besloten te komen kijken. Wie is dat?

Mein Mandant ist mit einem Boot ganz nah bei eurem Boot in die Luft geflogen.
Mijn cliÃ"nt z'n boot ontplofte langs een andere boot, Jouw boot.

Sind das eure Boote?
Zijn dat jullie boten?

John. Sind das eure Boote?
Zijn dat jullie boten?- John?

Sind das eure Boote?- John.
Zijn die boten van jullie?- John.

Aber eure Boote würden wir nie anrühren.
Maar we komen niet aan jullie boten.