Wat Betekent FAST NULL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijna nul
• vrijwel nihil
• bijna 0

Voorbeelden van het gebruik van Fast null in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sibault, fast null.
Sibaut, bijna 0.

Fast null magnetische Hysterese.
Bijna nul magnetische hysterese.

Die Zellzahl ist fast null.
De telling is bijna nul.

Die Schalldämmung der Wohnung ist fast Null, und die Straße, wo sie sich befindet, ist… relativ gut animiert.
Geluidsisolatie van appartement is bijna nul en de straat waar het zich bevindt is relatief goed… geanimeerd.

Von zehn Prozent auf fast null.
Van 10 procent tot bijna 0.

Sie nehmen fast null Risiko, und nicht haben, um sich mit den lästigen details des E-Commerce, wie Versand und Logistik.
Neem je bijna geen risico's, en niet te maken hebben met alle vervelende gegevens van e-commerce, zoals de scheepvaart en logistiek.

Survival ist fast Null.
Overlevingskans is haast nul.

Somit sind die Chancen auf einen Dritten zu verwalten, zu erraten, das Passwort wird fast Null.
Daarmee de kans op een derde partij te beheren om te raden het wachtwoord wordt bijna nul.

Ich weiß, die Chancen sind fast null, aber ist mir egal.
De kans dat ze me vraagt is nihil, maar dat maakt me niet uit.

Und danach schrumpfen die Überlebenschancen auf fast null.
Daarna is de overlevingskans bijna nul.

Spezielle Polystyrol Struktur unterscheidet sich fast Null Wasseraufnahme, für eine lange Zeit seine isolierenden Eigenschaften zu halten.
Speciale polystyreen structuur verschilt bijna nul wateropname te houden voor een lange tijd zijn isolerende eigenschappen.

Die Besucherzahl war fast null.
Museum bezoek was bijna nul.

Während der Nacht Zeit, Sichtbarkeit ist fast Null, ohne dass die Lichter in Fahrzeugen, verschiedene Unfälle werden könnten, die wie Kollision mit anderen Fahrzeugen.
Tijdens de nacht het zicht vrijwel nihil is dat zonder de verlichting van voertuigen, diverse ongevallen kunnen worden aangetroffen zoals een aanvaring met andere voertuigen.

Der Ölstandsmesser zeigt fast null an.
De oliedruk is bijna nihil.

Eine Chance, zu… Die Chance, einen Vermisstenfall nach 48 Stunden noch zu lösen, liegt bei fast null.
Een kans om te bewijzen… De kans om een vermissingszaak op te lossen na 48 uur is bijna nul.

Gemacht von 93% Quarz, Quarz für Küchenarbeitsplatten bieten extreme Festigkeit, fast Null Porosität und viele andere Funktionen weit überlegen, Granit oder Marmor.
Gemaakt van 93% Quartz, Quartz For Kitchen Countertops bieden extreme sterkte, bijna nul porositeit en vele andere functies veel beter dan graniet of marmer.

Die Wahrscheinlichkeit, dass er die Anastomose überlebt, ist fast null.
De kans dat ie 'n anastomose overleeft, is heel klein.

Diese Fabrik, unter der Leitung von Quevedo, Er war mit voller Kapazität für vier Jahre, aber aufgrund der negativen Auswirkungen des Ersten Weltkrieges, in 1916 Produktion war fast null, was zur Schließung und den Verkauf der Fabrik in 1919 Portugiesischen Finanz Enrique Figueroa Dasilva, die die wichtigsten Geräte und nimmt sie zu Quevedo der portugiesischen Insel Madeira.
Deze fabriek, onder leiding van Quevedo, Hij was op volle capaciteit voor vier jaar, maar als gevolg van de negatieve effecten van de Eerste Wereldoorlog, in 1916 de productie was vrijwel nihil, resulterend in de sluiting en verkoop van de fabriek 1919 Portugese financiële Enrique Figueroa Dasilva, die de belangrijkste apparatuur en brengt ze naar Quevedo aan de Portugese eiland Madeira.

Seine kognitive Reaktion liegt bei fast null.
Zijn cognitieve reactie is vrijwel nihil.

Eine Chance, zu… Die Chance, einen Vermisstenfall nach 48 Stunden noch zu lösen, liegt bei fast null.
De kans om een zaak van een vermist persoon op te lossen na 48 uur is bijna nul. Een kans om het te bewijzen.

Quarzstein ist mit einer Wasseraufnahme von nur 0,02% so hart, dass er fast Null ist und schwer zu bluten ist.
Kwartssteen is hard met een waterabsorptie van slechts 0,02%, dat het bijna nul is, dus moeilijk te ontluchten.

Die entsprechende Produktionslücke verkleinert sich zwischen 2004 und 2006 von knapp über auf knapp unter -1% geringfügig; für die Jahre 2007 und 2008 fällt sie rapide auf fast Null.
De dienovereenkomstige output gap zal tussen 2004 en 2006 licht teruglopen van iets hoger tot iets lager dan -1%; in de jaren 2007 en 2008 zal deze output gap sterk afnemen tot bijna nul.

Innerhalb von zehn Jahren hat China den Anteil seiner Ausgaben für Forschung und Entwicklung am BIP von fast null auf ein Niveau von derzeit anderthalb Prozent erhöht.
Binnen 10 jaar heeft China het percentage van het BNP dat aan onderzoek en ontwikkeling wordt besteed, van rond nul opgeschroefd tot thans anderhalf procent.

In unseren Neubau-Immobilien zum Verkauf in Los Alcázares, Costa Cálida, können Sie das ganze Jahr über die Sonne genießen, da die Niederschlagsmenge in dieser Gegend fast null beträgt.
In onze nieuwbouwwoningen te koop in Los Alcázares Costa Cálida kunt u het hele jaar door van de zon genieten, aangezien de neerslag in dit gebied bijna nul is.

Die Registrierung ist kostenlos und dauert fast null Minuten.
Registratie is gratis en kost bijna nul minuten.

Die Chance, dass Sie heute andere Touristen treffen, ist fast null.
De kans dat je vandaag nog andere toeristen tegenkomt is vrijwel nihil.

Aus Korea wurden während des gesamten Bezugszeitraums nur geringe Mengen eingeführt: Sie verringerten sich von 6 Mio. Stück im Jahr 1995 auf fast Null im Jahr 1997 und erhöhten sich im UZ auf etwas mehr als 1 Mio. Stück.
De ingevoerde hoeveelheden uit Korea waren tijdens de analyseperiode laag, en daalden van 6 miljoen stuks in 1995 tot vrijwel nul in 1997 om tijdens het OT te stijgen tot iets meer dan 1 miljoen stuks.

Aber er hat es noch nicht getan, Sogar wahrscheinlich. und die Chance, dass er es nachbaut, ist fast null.
Waarschijnlijk zelfs, maar hij heeft het nu nog niet gedaan, en de kans dat hij het opnieuw kan doen, is bijna nul.

Geprüfte Prüfung durch das Institut für Physik der Chinesischen Akademie der Wissenschaften, und Holzkohle Gewebe 200-400nm UV-Durchlässigkeit ist fast Null, und die Wellenlängen des ultravioletten Schäden an den menschlichen Körper.
Bewezen testen door het Institute of Physics, de Chinese Academie van Wetenschappen, en houtskool weefsel van 200-400nm UV-transmissie is bijna nul, en de golflengten van ultraviolet schade aan het menselijk lichaam.

Aus den tiefsten Bass zu fahren und crash Becken, alles wurde auf Miniatur, als ob alles, was ich getan hatte war die Lautstärke auf fast Null reduziert.
Uit de diepste basgitaar te rijden en crash bekkens, alles werd teruggebracht tot miniatuur, alsof alles wat ik had gedaan was Verlaag het volume tot bijna nul.