Wat Betekent FEIERTAG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• feestdag
• vakantie
• viering
• dag
• rustdag
• feestdagen
• het feest
• hemelvaartsdag

Voorbeelden van het gebruik van Feiertag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mein Feiertag.
Mijn feestdag.

Das ist nicht mein Feiertag.
Het is niet mijn feestdag.

Ein Feiertag für Kolumbus?
Een feestdag voor Columbus?

Es ist Feiertag.
Het is vakantie.

Thanksgiving ist kein sexy Feiertag.
Thanksgiving is geen sexy vakantie.

Das ist der Feiertag meiner Träume.
Dit is de feestdag van mijn dromen.

Ich hasse diesen Feiertag.
Wat haat ik deze dag.

Der Feiertag wird ohnehin schwer für ihn.
De feestdagen worden al moeilijk genoeg voor hem.

Es ist ein Feiertag.
Het is vakantie.

Es ist kein Feiertag, und ich muss nicht vorsingen.
Het is geen feestdag en ik hoef niet te zingen.

Heute ist ein Feiertag.
Het is vakantie.

Unser Feiertag dauert wie"-ыscэюx das Feld ësфxë.
Onze viering continueert hoe'De club veld is van de mirakel's.

Das war Dads Feiertag.
Het was pap's dag.

Der Feiertag wird ohnehin schwer für ihn.
De feestdagen zullen moeilijk genoeg zijn zonder lastige complicaties.

Morgen ist Feiertag.
Morgen is een feestdag.

Heute ist ein Feiertag. Der Feiertag ist im Reservat.
Het is vakantie op het reservaat. Het is vakantie.

Montag ist ein Feiertag.
Maandag is vakantie.

Vielleicht ist ein Feiertag, bei dem es nur ums Schenken geht, gar nicht so.
Misschien dat feestdagen die gaan om geven niet zo.

Du bist kein Feiertag.
Jij bent geen feestdag.

Als solcher ist dieser Feiertag tief in der europäischen Kultur verwurzelt.
Als zodanig is deze rustdag diep in de Europese cultuur verankerd.

Ein großer Feiertag.
Het is een grote vakantie.

Religiöser Feiertag in der Woche: some reasonable time formats for the language.
Dag van de week vanuit de religie gezien: some reasonable time formats for the language.

Heute ist ein Feiertag.
Vandaag is een feestdag.

Kann der Feiertag werden in beliebigen vermuteten Umständen stattfinden: im Restaurant, das Café, das Büro….
Viering kan worden in elk bedoelde omstandigheden ingehouden: In het restaurant, café, werkkring….

Aber es ist ein Feiertag.
Maar het is een feestdag.

Heute ist ein Feiertag für Elsa.
Vandaag is het een vakantie voor Elsa.

Der Baum ist ein Symbol für diesen Feiertag.
De boom is een symbool van deze vakantie.

Das ist kein Feiertag, Mama.
Het is geen vakantie, mama.

Schneemann kleineschneemann schnee winter feiertag.
Sneeuwpop kleinesneeuwman sneeuw winter vakantie.

Ja, aber der Feiertag ist vorbei.
Ja, maar na die dag is alles 80% afgeprijsd.