Wat Betekent FERTIG GEPACKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingepakt
• klaar met pakken

Voorbeelden van het gebruik van Fertig gepackt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fertig gepackt?
Klaar met inpakken?

Ich habe fertig gepackt.
Ik heb gepakt.

Wir können gehen. Mr. Fogg, es ist fertig gepackt.
Mr Fogg, we staan klaar voor vertrek.

Hast du fertig gepackt?
Heb je al gepakt?

Das ist schön. Hast du also fertig gepackt?
Dat is geweldig, dus je hebt alles al ingepakt?

Hat er fertig gepackt?
Hij heeft ingepakt?

In 10 Minuten geht's los.- Fertig gepackt?
We gaan over 10 minuten! Heb je ingepakt?

Schon fertig gepackt.
Het is al ingepakt.

Schatz, hast du schon fertig gepackt?
Heb je al gepakt, lieverd?

Schon fertig gepackt?
Heb je al ingepakt?

Sonntagmorgen haben wir fertig gepackt.
Alles is ingepakt. Zondagmorgen.

Alles fertig gepackt.
Ik heb alles ingepakt.

Sie ist in der Küche, fertig gepackt.
Die staat in de keuken, klaar om te gaan.

Hast du fertig gepackt? Guten Morgen?
Goedemorgen. Zijn jullie klaar met pakken?

Ja, ich habe fast fertig gepackt.
Ja ik ben bijna klaar met pakken.

Gute Reisen verändern dich auf lange Sicht, aber dafür müssen wir uns einen Augenblick Zeit nehmen, um darüber nachzudenken, was wir mitnehmen wollen, wenn wir uns auf den Weg hinaus in die Welt machen- zum Beispiel vor dem Abflug am Flughafen oder am Abend vorher zu Hause, wenn die Koffer fertig gepackt sind.
Goede reizen kunnen je namelijk veranderen en effect hebben op de lange termijn, maar om dat te kunnen, moeten we even een moment de tijd nemen- in de vertrekhal of de avond voordat je vertrekt en de koffers al ingepakt zijn- om te reflecteren op datgene wat we willen bereiken wanneer we de wereld ingaan.

Haben Sie fertig gepackt?
Heb je al gepakt?

Sonst hättest du schon längst fertig gepackt.
Anders was je allang klaar geweest met inpakken.

Hast du fertig gepackt?
Heb je al ingepakt?

Ja. Meine Mom will weg, sobald wir fertig gepackt haben.
Ja. Mijn moeder wil vertrekken zodra alles is ingepakt.

Hast du fertig gepackt?
Heb je alles ingepakt?

Ich hab fast fertig gepackt.
Ik ben bijna klaar.

Deine Koffer, fertig gepackt zur Abreise.
Je koffers. Gepakt… klaar om weg te gaan.

Deine Mutter hat fertig gepackt.
M' n moeder is bijna klaar met pakken.

Ich habe fertig gepackt.
Ik heb alles al ingepakt.

Also, ich habe fertig gepackt.
Ziezo. Ik heb gepakt.

Die sind nicht fertig gepackt. Zum Ausrasten.
Deze zijn nog niet klaar. Om gek van te worden.

Ja, Sir, er war fertig gepackt.
Ja, die waren gepakt.

Mr. Fogg, es ist fertig gepackt.
Mr Fogg, we staan klaar voor vertrek.

Hey, Leute. Schon fertig gepackt.
Alles is al ingepakt. Hé jongens.