Wat Betekent FLECHTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• korstmos
• korstmossen
• vlechten
• maken
• te vlechten

Voorbeelden van het gebruik van Flechten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und Flechten.
En het vlechten.

Ich könnte eine flechten.
Ik kan er één maken.

Flechten: Ebene oder Twill.
Het vlechten: vlakte of keperstof.

Und das nennt man Flechten.
En we noemen dit vlechten.

Flechten, Rinde, zwei Sträucher, nicht zu trocken.
Korstmos, schors, twee struiken, niet al te droog.

Du klassifizierst die Flechten.
Bekijk jij het korstmos.

Bei Flechten kann der Rand Algenzellen enthalten.
Bij korstmossen kan het excipulum ook algen bevatten.

Lass mich deine Haare flechten.
Laat me je haar vlechten.

Neben Flechten befasste er sich auch zum Beispiel mit Moosen.
Naast korstmossen onderzocht hij ook mossen.

Darf ich deine Haare flechten?
Laat je me je haar vlechten?

Diese Flechten wachsen einen Zentimeter pro Jahrhundert.
Deze korstmos groeit slechts één centimeter per honderd jaar.

Darf ich dir deine Haare flechten?
Mag ik nu je haar vlechten?

Twist, Flechten, Panzerung, statische und dynamische Haspel.
Twist, vlechten, bewapening, statische en dynamische opwikkelaar.

Du musst sie stutzen und flechten.
Knippen, vlechten en tuigen.

Die künstliche Alterung mit Flechten veröffentlicht 9 August 2016.
Kunstmatig verouderen met korstmos gepubliceerd op 9 augustus 2016.

Ich lasse Jean deine Haare flechten.
Kan Jean je haar vlechten.

Viele Arten von Moosen und Flechten bedecken die Bäume über und über.
Veel soorten mos, en allerlei soorten korstmos die de boom bedekken.

Nur eine Mutter kann sie flechten.
Alleen moeders kunnen ze maken.

Ich habe ein Manuskript über Flechten gesehen, das Ballantine korrigiert hat.
Ik zag een manuscript liggen dat Ballantine bekeek over korstmos.

Ich würde diese Haare flechten.
Ik zou zo graag dat haar vlechten.

Unter den richtigen Bedingungen wird Flechten auch auf ein Auto zu wachsen bekannt.
Onder de juiste omstandigheden wil korstmos ook wel op een auto groeien.

Ich lasse Jean deine Haare flechten.
Dan laat ik Jean je haar vlechten.

Flechten sind ein Organismus, der eine Kombination aus Pilzen und Algen ist.
Korstmos is een organisme dat bestaat uit een combinatie van schimmels en algen.

Behandlung von bunten Flechten.
Behandeling van kleurrijk korstmos.

Die Körbe flechten und alten Damen über die Straße helfen. Eagle Scouts.
En help je, oude vrouwtjes met oversteken. Bij de Eagle Scouts leer je, mandjes vlechten.

Die künstliche Alterung mit Flechten.
Kunstmatig verouderen met korstmos.

Das Vorhandensein von Krankheiten wie Syphilis, Flechten, Hauttuberkulose, Psoriasis und Ekzemen;
De aanwezigheid van ziekten zoals syfilis, korstmos, huidtuberculose, psoriasis en eczeem;

Dann gibt es da natürlich die Flechten.
En dan zijn er natuurlijk de korstmossen.

Twisted bedeckt mit Flechten, schwach, sind unterentwickelt Zweige an der Basis abgeschnitten.
Twisted bedekt met korstmossen, worden zwakke, onderontwikkelde takken af te snijden aan de basis.

Meine Mom will mir die Haare flechten!
Mijn moeder wil mijn haar vlechten.